Il-Mużew tal-Vatikan jikxef il-Kmamar ta ’Raphael

Il-Mużew tal-Vatikan fetaħ il-bibien tat-tliet (minn erba ’) kmamar ta’ Raphael għal numru magħżul ta ’ġurnalisti u mistednin speċjali biex jammiraw ir-restawr tal-kmamar li oriġinarjament kienu l-alloġġ privat tal-Papa Ġulju II.

Il-preżenza tal-Professur Christoph Litpold Frommel, l-Awtur ta ’wieħed mill-aħħar ktieb tal-arti“ The Stanze di Raffaello, ”ippreżentat bħala preview, kien bonus miżjud għall-okkażjoni speċjali. Is-Sinjura Barbara Jatta, id-direttur tal-Mużew tal-Vatikan introduċiet ix-xogħol tal-Prof Frommel, segwita minn kummenti mill-Prof Ms Stefania Pasti u l-Prof Claudio Castelletti.

Prof Christoph Litpold Frommel, Ms Barbara Jatta u Prof Stefania Pasti

Ir-raba ’kamra, li għadha qed tiġi restawrata, se tkun lesta fl-2020. L-erba’ kmamar se jkunu miftuħa għall-pubbliku fl-2020 fl-okkażjoni taċ-ċelebrazzjonijiet ta ’l-anniversarju ta’ l-Imperatur Constantin u msejħa “Raphael’s Rooms” biex jiġbdu l-attenzjoni tal-viżitaturi tal-Mużew tal-Vatikan u inkludihom għaż-żjara tal-Kappella Sistina.

L-istorja qasira:

Fl-1508 il-Papa Ġulju II, dak iż-żmien fl-eqqel tal-glorja tiegħu, kellu l-Kappella Sistina mżejna minn Michelangelo u l-appartamenti privati ​​tiegħu minn Rafael, u rrealizza biss fi ftit snin tnejn mill-akbar xogħlijiet fl-istorja kollha tal-arti. Filwaqt li Michelangelo ffoka fuq il-ħolqien tal-bniedem, Rafael evoka l-Istanza della Segnatura (l-ogħla qorti papali) it-tradizzjoni kbira Mediterranja, minn Omeru sa żmienu.

Il-ftuħ taċ-ċiklu tal-affreski huwa s-Sagrament Imqaddes, li jakkumpanjana fuq il-Parnassu, u jintroduċi l-Iskola ta ’Ateni, fejn jiġu diskussi l-liġijiet u l-misteri tal-univers, u ċ-ċiklu jikkonkludi bl-immaġni tal-Papa leġiżlatur.

Il-kriżi serja, kemm politika kif ukoll personali, li tiffaċċja Ġulju II, tagħti lill-Kamra ta ’Heliodorus ta’ wara iktar karattru spiritwali, intimu u enigmatiku. Matul il-perjodu ta 'sekli, il-pontifikal huwa mmexxi lejn it-tempju ta' Ġerusalemm. Imbagħad isir fil-Bolsena medjevali (distrett fil-viċinanza ta 'Ruma) minħabba li għandu jkun konvint mill-misteri tal-fidi. Huwa jidentifika lilu nnifsu ma ’Ljun il-Kbir li jirrifjuta lil Atila u, ftit xhur qabel mewtu, l-anġlu jeħilsu mill-ħabs tal-art.

Elett f’Marzu 1513, il-Papa l-ġdid, iż-żagħżugħ Leo X, ta struzzjonijiet lil Raphael biex jiffreska l-Kamra tan-Nar. Iżda huwa rrappreżentat bħala produttur tal-paċi u Aeneas ġdid, bħala l-fundatur ta 'Ruma, jirbaħ il-battalja kontra l-infidili, ipoġġi l-kuruna imperjali fuq ras Carlo Magno (re Franko-Lombard, imperatur tal-Imperu Ruman Imqaddes) u jiġġieled off l-akkużi kollha magħmula kontrih.

Fl-1519 Raphael iħejji ċ-ċiklu ta ’Kostantinu għall-Papa, iżda jgħaddi, u jħalli x-xogħol mhux mitmum. Dan il-volum tal-Professur CLFrommel jakkumpanjana fi vjaġġ mill-kmamar reċentement restawrati għall-isplendur oriġinali tiegħu. Kapulavur wara kapulavur, jiżvela l-intenzjoni tax-xogħlijiet, li jirriflettu l-kultura tar-Rinaxximent u l-papiet tagħha.

Christoph Litpold Frommel (Heidelberg, 1933) kien professur fl-Università ta 'California, Berkeley. Mill-1980 sal-2001 kien direttur tal-Librerija Hertziana ta 'Ruma (Max Planck-Institut). Bejn l-2002 u l-2005 kien professur magħruf fl-Università ta 'Ruma u rċieva grad onorarju mill-Università ta' Napli Federico II. Huwa l-Uffiċjal il-Kbir tar-Repubblika Taljana, il-Premju Borghese, l-Akkademiku tal-Lincei, l-Akkademja Ingliża u l-Akkademja ta ’San Luca; kien membru tal-Kunsill Ogħla tal-Wirt Kulturali għall-Istituti u l-Libreriji u fl-2011 irċieva l-premju Cultori di Roma.