L-Ewropej u ċ-Ċiniżi qed iżuru lil xulxin f'numri dejjem akbar. Il-Kummissjoni Ewropea tal-Ivvjaġġar (ETC) illum irrappurtat li s-Sena tat-Turiżmu UE-Ċina, inizjattiva politika strateġika ewlenija, imfassla biex tippromwovi l-Ewropa bħala destinazzjoni għas-suq tat-turiżmu Ċiniż li qed jikber malajr, qed twassal it-tkabbir turistiku maħsub.
Ir-rapport tiegħu huwa bbażat fuq studju ta 'vjaġġar Ċiniż lejn il-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea (UE) imwettaq minn ForwardKeys, li jimmonitorja' l fuq minn 17-il miljun transazzjoni ta 'prenotazzjoni ta' titjira kuljum.
Għall-ewwel tmien xhur tal-2018, il-wasliet Ċiniżi fl-UE żdiedu b’4.0% fuq l-istess perjodu fl-2017. It-tkabbir fl-ewwel erba ’xhur żdied b’9.5% u fit-tieni erba’ xhur, żdied bi 2.2%.
B'ħarsa 'l quddiem għall-aħħar erba' xhur tas-sena, il-prenotazzjonijiet Ċiniżi għall-UE bħalissa huma 4.7% 'il quddiem minn fejn kienu fl-istess punt is-sena li għaddiet. Din hija pożizzjoni relattivament inkoraġġanti, billi l-prenotazzjonijiet 'il barra miċ-Ċina lejn il-bqija tad-dinja bħalissa qegħdin 3.6%' il quddiem.
Meta tanalizza l-ibliet sors, jidher li t-tkabbir reċenti ġej mir-SARs ta 'Ħong Kong u l-Makaw u l-bliet Ċiniżi tal-livell 2. Matul Mejju-Awissu, it-tkabbir minn Ħong Kong u l-Makaw kien ta '5.1%, filwaqt li t-tkabbir tal-wasliet minn Chengdu, Hangzhou, Shenzhen u Xiamen kien ta' 13.5%. Il-prospetti għall-bqija tas-sena huma simili iżda amplifikati. Il-prenotazzjonijiet mill-ibliet tal-livell 2 huma 22.6% ‘il quddiem minn fejn kienu fl-istess punt is-sena l-oħra; il-prenotazzjonijiet minn Ħong Kong u l-Makaw huma 6.8% 'il quddiem u l-prenotazzjonijiet mill-bliet tal-livell 1 huma biss 1.4%' il quddiem.
Partijiet differenti tal-UE qed jikbru f'termini ta 'viżitaturi Ċiniżi b'rati differenti ħafna, bis-sottoreġjun li jispikka jkun l-UE Ċentrali / tal-Lvant. Matul it-tieni terz tas-sena (Mejju-Awissu), il-wasliet Ċiniżi fl-UE Ċentrali / tal-Lvant żdiedu b'10.3% fuq l-2017 u l-prospetti sal-aħħar ta 'Diċembru, ibbażati fuq il-prenotazzjonijiet attwali huma 9.4%' il quddiem. Billi wieħed mill-għanijiet għas-Sena tat-Turiżmu UE-Ċina kien jinkludi l-promozzjoni ta ’destinazzjonijiet inqas magħrufa, dawn in-numri jindikaw is-suċċess ulterjuri tal-inizjattiva. L-aqwa artisti fir-reġjun kienu l-Estonja u l-Bulgarija, b'żidiet fil-wasliet Ċiniżi ta '45.3% u 43.4% rispettivament. Il-prospetti sal-aħħar tas-sena huma inkoraġġanti għaż-żewġ destinazzjonijiet, b’riżervi quddiem 48.2% u 21.6% rispettivament.
B'kuntrast, il-wasliet fit-Tramuntana tal-UE, matul it-tieni terz tas-sena, kienu diżappuntanti -0.6% 'l isfel mill-2017. L-inqas prospetti ottimisti għall-aħħar erba' xhur tas-sena bħalissa huma għall-UE tal-Punent, fejn il-prenotazzjonijiet Ċiniżi huma 2.5% 'il quddiem ta 'fejn kienu fil-mument ekwivalenti fl-2017.
L-istilla artist fin-Nofsinhar tal-UE hija l-Kroazja. Il-wasliet Ċiniżi f'Mejju-Awissu żdiedu b'46.2% u l-prospetti għal Settembru-Diċembru, ibbażati fuq il-prenotazzjonijiet attwali, huma 66.4% 'il quddiem.
Analiżi tal-ivvjaġġar fil-ġejjieni turi li l-prospetti, f'termini ta 'prenotazzjonijiet Ċiniżi lejn ir-Renju Unit għall-aħħar erba' xhur tas-sena, huma biss 0.6% qabel meta kienu s-sena l-oħra. Konsegwentement, kieku r-Renju Unit kellu jiġi eskluż miċ-ċifri, il-prenotazzjonijiet Ċiniżi tal-ivvjaġġar lejn l-UE jkunu 5.7% 'il quddiem minflok 4.7%' il quddiem, li hija ċ-ċifra għall-UE kollha kemm hi.
Żewġ festi importanti għall-ivvjaġġar Ċiniż 'il barra din is-sena huma l-Festival ta' Nofs il-Ħarifa taċ-Ċina u l-Ġimgħa tad-Deheb tal-Jum Nazzjonali (18 ta 'Settembru sat-8 ta' Ottubru). Bħalissa, il-prenotazzjonijiet Ċiniżi lejn l-UE huma 0.6% 'il quddiem minn fejn kienu għall-perjodu ekwivalenti s-sena l-oħra, li ma jidhirx partikolarment eċċitanti; madankollu, meta wieħed iqis li l-ibbukkjar Ċiniż 'il barra lejn destinazzjonijiet oħra fuq distanzi twal huma 3.6% lura, l-UE tidher li qed taħdem relattivament tajjeb.
Id-destinazzjonijiet tal-UE bl-aħjar prestazzjoni f'dan il-perjodu huma l-Iżvezja, 26.3% 'il quddiem, l-Awstrija, 13.1%' il quddiem u l-Olanda, 8.7% 'il quddiem. Id-destinazzjonijiet li jispikkaw barra mill-UE matul il-Ġimgħa tad-Deheb ta 'Ottubru huma s-Serbja, it-Turkija, u l-Montenegro, fejn il-prenotazzjonijiet attwali jinsabu' l quddiem 174.9%, 86.5% u 49.1% rispettivament.
Eduardo Santander, Direttur Eżekuttiv Il-Kummissjoni Ewropea għall-Ivvjaġġar qal: "Filwaqt li n-numri li qed nirrappurtaw għall-perjodu ta 'Mejju-Awissu mhumiex daqshekk b'saħħithom daqs il-perjodu ta' Jannar-April, it-tkabbir fil-vjaġġaturi Ċiniżi kien sod u fil-futur qarib, ġġudikat skond prenotazzjonijiet attwali, jaraw lill-UE tkompli żżid is-sehem tagħha fis-suq prezzjuż tal-vjaġġaturi Ċiniżi fuq distanzi twal. "
