MIRISSA, Sri Lanka — Pajjiżi Asjatiċi għajjenin bil-gwerra qed jippjanaw trattamenti ġodda għall-vjaġġaturi fi sforz biex jissarrfu minn "dividend tal-paċi".

Il-gvernijiet qed jitħabtu biex jissostitwixxu xbihat ta’ kunflitt ma’ offerti ta’ vaganzi tal-ħolm, mill-għassa tal-balieni fis-Sri Lanka għal treks bil-mod fin-Nepal, meditazzjoni f’Bali u golf fil-Kambodja.

Il-bajjiet tad-deheb tas-Sri Lanka, flimkien mal-pjantaġġuni tat-te u s-siti reliġjużi antiki, kienu ilhom jiġbdu viżitaturi - iżda n-numri niżlu hekk kif għexieren ta’ snin ta’ gwerra itturmentaw il-gżira tropikali f’forma ta’ dmugħ.

Meta l-forzi tal-gvern iddikjaraw ir-rebħa kontra r-ribelli separatisti tat-Tamil Tiger f’Mejju, il-kapijiet tat-turiżmu bdew jaħdmu, u bdew kampanja bit-titlu “Sri Lanka: Miraklu Żgħir”, biex jillustraw l-immaġni tagħha ta’ wara l-gwerra.

Waħda mill-attivitajiet il-ġodda maħsuba biex ibiegħu l-pajjiż bħala destinazzjoni diversa hija l-għassa tal-balieni, iffukata fuq il-mammiferi ġganti li jiffrekwentaw ix-xtut tal-gżira bejn Diċembru u April.

Il-bijologu tal-baħar Brittaniku Charles Anderson jgħid li n-numru ta’ balieni blu u sperma u l-prossimità tagħhom max-xatt jagħmlu l-gżira attrazzjoni naturali għan-numru dejjem jikber ta’ ekoturisti.

"Is-Sri Lanka għandha potenzjal enormi li tkun destinazzjoni għall-balieni," qal Anderson, ibbażat fil-Maldivi, li ilu jistudja l-balieni tal-Oċean Indjan għal 25 sena.

Dileep Mudadeniya, id-direttur maniġerjali tas-Sri Lanka Tourism Promotion Bureau, jikkalkula li l-kampanja promozzjonali se tgħin biex tgħolli l-wasliet tat-turisti b'mill-inqas 20 fil-mija għal 500,000 viżitatur fl-2010.

“Għandna immaġini li ġiet ikkontestata minn avviżi tal-gwerra u tal-ivvjaġġar. Issa l-gwerra spiċċat. Hemm ħafna interess fina u se naraw żieda sa Novembru,” qal Mudadeniya lill-AFP.

Pajjiż ieħor reċentement meħlus mill-ħakma tal-kunflitt, in-Nepal, qed jittama wkoll li l-paċi se ġġib lura lit-turisti u qed ifittex li jitħajjarhom b’“Himalayan Trail” ġdid li jdum tul il-pajjiż.

In-numru ta’ turisti li jivvjaġġaw lejn in-Nepal naqas waqt gwerra ċivili ta’ 10 snin bejn l-armata u r-ribelli Maoisti li ntemmet fl-2006.

Iżda s-sena l-oħra rekord ta’ 550,000 ruħ żaru l-istat tal-Ħimalaja wara li gvernijiet barranin illaxkaw it-twissijiet tal-ivvjaġġar tagħhom.

L-awtoritajiet tat-turiżmu qalu li jittamaw li jattiraw miljun viżitatur sal-2011 u qed jiffokaw fuq uħud miż-żoni l-inqas żviluppati tal-pajjiż, fejn ftit azzardaw barranin.

"Aħna qed nibbażaw fuq id-dividend tal-paċi," qal Aditya Baral, direttur tal-Bord tat-Turiżmu tan-Nepal.

"Hemm ħafna żoni mhux esplorati fin-Nepal tal-Punent u tal-Lvant u din id-darba qed nippruvaw nagħmlu l-almu tagħna biex inħeġġu lin-nies iżuru dawk iż-żoni fejn ftit ħafna nies ivvjaġġaw."

Pjan wieħed - għadu fl-istadji bikrija tiegħu - jinvolvi l-ħolqien ta '"Traċċa Ħimalaja", li tieħu trekkers lejn xi wħud mill-aktar partijiet remoti tal-pajjiż.

It-traċċa se tgħaqqad mogħdijiet diġà użati min-nies lokali biex jittrasportaw merkanzija u bhejjem, u se tieħu tliet xhur biex titlesta - bil-biċċa l-kbira tal-viżitaturi mistennija jimxu fi stadji.

Anke l-vjolenza intermittenti tista’ teqred il-kummerċ turistiku ta’ pajjiż, hekk kif il-gżira resort Indoneżjana ta’ Bali tgħallmet għall-ispiża tagħha wara li attakki bil-bombi tal-militanti Iżlamiċi fl-2002 u l-2005 qatlu total ta’ madwar 220 persuna.

L-ewwel bumbardamenti f’Bali naqqsu l-wasliet ta’ turisti barranin lejn il-gżira b’70 fil-mija — u damu s-snin biex jirritornaw.

Is-segretarju ġenerali tal-Bord tat-Turiżmu ta’ Bali Anak Agung Suryawan Wiranatha qal li l-gżira kkummerċjalizzat lilha nnifisha bħala kenn ta’ paċi biex tiġġieled il-konsegwenzi negattivi tal-bumbardamenti.

“Issa nippromwovu lil Bali bħala destinazzjoni paċifika u spiritwali. Nippromwovu l-yoga u l-meditazzjoni fuq il-gżira,” qalet Wiranatha.

“Issa t-turiżmu tas-saħħa u l-ispas qed jisplodu. Huma l-favoriti tat-turisti mill-Ġappun u l-Korea.”

Iżda mhux faċli li terġa’ tinbena t-turiżmu f’pajjiż li ra vjolenza sostnuta, bħall-Kambodja, fejn mietu sa żewġ miljun ruħ taħt ir-reġim brutali tal-Khmer Rouge fis-sebgħinijiet.

Għexieren ta 'snin ta' ġlied ċivili spiċċaw fl-1998, u t-turiżmu issa huwa wieħed mill-ftit sorsi ta 'kambju barrani għan-nazzjon fqir tax-Xlokk tal-Asja.

Anke jekk il-Kambodja issa tħajjar aktar minn żewġ miljun viżitatur barrani fis-sena, il-biċċa l-kbira jibqgħu biss fil-qosor biex jaraw il-kumpless tat-tempju ta' Angkor Wat, elenkat tal-Wirt Dinji tal-qedem.

"Għandna bżonn iż-żmien biex (nibdlu l-immaġni tagħna)," Ho Vandy, ko-president tal-grupp ta 'ħidma tat-turiżmu tal-Kambodja qal lill-AFP.

Il-gvern is-sena l-oħra nieda kampanja internazzjonali “Kingdom of Wonder” li tippromwovi l-bajjiet, l-eko-turiżmu u l-kultura tal-pajjiż.

Aktar minn 20 gżira ġew magħżula għall-iżvilupp, qal Vandy, filwaqt li ajruport ġdid f'Sihanoukville mal-baħar mistenni jiftaħ aktar tard din is-sena.

Pjanijiet oħra jinkludu park tal-kaċċa għal kaċċaturi b’tmejjel tajjeb fil-provinċja remota ta’ Ratanakiri fit-Tramuntana tal-ġungla, u diversi korsijiet tal-golf ta’ lussu madwar il-pajjiż.

Xejn ma juri l-ispiża tal-vjolenza u l-valur tal-paċi fir-reġjun tal-Asja b'mod ċar daqs is-sitwazzjonijiet kuntrastanti fil-wied tas-Swat tal-Pakistan u l-Kashmir Indjan.

It-turisti qed jirritornaw lejn il-Kashmir, darba deskritti minn imperatur viżitatur tas-seklu 17 bħala “ġenna fuq l-art”, hekk kif il-vjolenza militanti fir-reġjun b’maġġoranza Musulmana tonqos għall-iktar livell baxx mill-1989.

Fl-1988 aktar minn 700,000 turist żaru l-Kashmir, iżda n-numru naqas drastikament hekk kif ir-ribelljoni intensifikat. Issa l-marea tidher li qed terġa’ dawwar, b’aktar minn 380,000 jżuru fl-ewwel seba’ xhur tal-2009.

Ftit il-bogħod, il-wied tas-Swat tal-Pakistan kien il-ġojjell tal-kuruna turistika tal-pajjiż u magħruf bħala l-“Isvizzera tal-Pakistan” — sakemm din is-sena l-militanti Talibani daħlu fi bliet u rħula fi sforz biex jinfurzaw il-liġi tax-Xarija.

Mhux is-Swat biss intlaqtet mir-ribelli — aktar minn 2,000 ruħ inqatlu f’attakki marbuta mat-Taliban madwar il-Pakistan f’dawn l-aħħar sentejn, u mbeżżgħu lil kulħadd ħlief lill-aktar turisti barranin intrepidi.

Il-Pakistan qala’ 16-il biljun rupee (200 miljun dollaru) minn 800,000 viżitatur fl-2007. Inqas minn 400,000 viżitatur ġew fl-2008, li ġabu biss tmien biljun rupee, u n-numri huma mistennija li jkunu saħansitra aktar baxxi din is-sena.

"It-terroriżmu verament affettwana ħafna," qal lill-AFP il-Ministru tat-Turiżmu Ataur Rehman.

"Bdejna l-isforzi tagħna biex nattiraw turisti minn madwar id-dinja peress li s-sitwazzjoni fi Swat u żoni oħra hija stabbli issa u se tippermettilna nerġgħu nagħmluhom żoni turistiċi attraenti," qal.

Iżda r-Rapport dwar il-Kompetittività tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu tal-Forum Ekonomiku Dinji tal-2009 poġġa lill-Pakistan f’113 minn 130 pajjiż, u l-uffiċjali jgħidu li hemm triq twila biex is-Swat terġa’ lura għall-glorja ta’ qabel.

Sa dak iż-żmien, it-turisti aktarx li jduru lejn il-pajjiżi li diġà poġġew il-kunflitti tagħhom warajhom, biex jieħdu kampjun tat-tentazzjonijiet il-ġodda offruti.