NEW DELHI – Fannijiet rrabjati ħarqu bandiera Amerikana bi protesta l-Ħadd, ministru tal-Kabinett issuġġerixxa li jfittxu lill-Amerikani li kienu qed iżuru u attriċi twittat l-għajb tagħha wara li s-superstar ta’ Bollywood Shah Rukh Khan qal li nżamm għal interrogazzjoni f’ajruport Amerikan.
Għalkemm l-uffiċjali tal-immigrazzjoni tal-Istati Uniti ċaħdu li kien arrestat formalment, stilel tal-films Indjan u mexxejja politiċi sħabhom ikkundannaw dak li sejħu trattament “umiljanti” mogħti lil Khan, Musulman li huwa maħbub sew f’pajjiż fil-biċċa l-kbira tal-Ħindu. Ministru tal-Kabinett wieħed issuġġerixxa politika "tit-for-tat" lejn Amerikani li jivvjaġġaw lejn l-Indja.
Il-partitarji rrabjati fil-belt ta’ Allahabad fit-Tramuntana għajtu slogans kontra l-Istati Uniti u ħarqu bandiera Amerikana.
Khan qal li nżamm il-Ġimgħa minn uffiċjali tal-immigrazzjoni tal-Istati Uniti fl-Ajruport Internazzjonali ta’ Newark Liberty fi New Jersey minħabba li ismu ħareġ fuq lista ta’ twissija tal-kompjuter.
L-attur jinsab fl-Istati Uniti biex jippromwovi film ġdid, “My Name is Khan,” li huwa dwar profili razzjali tal-Musulmani wara l-attakki tal-11 ta’ Settembru, 2001.
L-istorja kienet aħbarijiet fl-ewwel paġna fl-Indja, fejn il-ħila li tevita li tiġi attakkata fl-ajruporti hija meqjusa bħala simbolu ta’ status. Il-politiċi, iċ-ċelebritajiet tal-isport u l-istilel tal-films spiss jitolbu status VIP biex jevitaw kontrolli tas-sigurtà.
“Jimni Khan? Ħasra ħażina. SRK (Shah Rukh Khan) iħoss is-sħana tal-paranojja Amerikana,” qal The Times of India, filwaqt li kkwota lil Khan jgħid li ħassu “rrabjat u umiljat.”
Khan aktar tard ċaqliq l-inċident. "Naħseb li hija proċedura li trid tiġi segwita, iżda proċedura sfortunata," qal lill-ġurnalisti s-Sibt f'Chicago suburbani.
Uffiċjali tad-dwana tal-Istati Uniti qalu lil The Associated Press li Khan ġie mistoqsi bħala parti minn proċess ta’ rutina li ħa 66 minuta. Il-Kelliem Elmer Camacho qal li Khan ma nżammx, "iżda dam ftit aktar minħabba li l-borża tiegħu ntilfet mil-linja tal-ajru."
“Xokkanti, inkwetanti u detta ta’ għajb. Hija mġieba bħal din li tqanqal il-mibegħda u r-razziżmu. SRK hija figura dinjija f'ġieħ Alla. Ikseb reali!” qalet l-attriċi Priyanka Chopra fuq Twitter feed tagħha.
Il-ministru tal-informazzjoni federali, Ambika Soni, irrabjata ssuġġeriet li l-Indja tadotta politika simili lejn l-Amerikani li jivvjaġġaw lejn l-Indja.
Fil-kapitali Indjana, New Delhi, grupp żgħir ta’ partitarji li jxejru r-ritratti għajjat slogans b’appoġġ għal Khan.
L-ambaxxatur tal-Istati Uniti, Timothy J. Roemer, is-Sibt qal li l-Ambaxxata tal-Istati Uniti kienet qed tipprova "taċċerta l-fatti tal-każ - biex tifhem dak li seħħ."
Khan, ta’ 44 sena, aġixxa f’aktar minn 70 film, u b’mod konsistenti qabeż il-klassifika tal-popolarità fl-Indja għal dawn l-aħħar snin.
