DALLAS, TX (18 ta 'Awwissu, 2008) - Southwest Airlines, flimkien mal-Assoċjazzjoni Hispanika tal-Kulleġġi u l-Universitajiet (HACU), illum ħabbret ir-rebbieħa ta' "Lanzate," il-programm annwali tagħha ta 'premju għall-ivvjaġġar edukattiv. B'aktar minn 450 dħul minn madwar il-pajjiż kollu, ir-rebbieħa ġew magħżula fl-24 ta 'Lulju wara evalwazzjoni intensiva minn bord ta' mħallfin iffurmat minn professuri tal-kulleġġ u professjonisti minn kosta għal kosta. Is-70 student eżemplari magħżula se jirċievu vjaġġar b’xejn, mingħajr data ta’ qtugħ, lejn kwalunkwe waħda mill-64 belt li jtiru Southwest Airlines.

Dawn il-biljetti tal-ivvjaġġar ingħataw lil studenti Ispaniċi li għadhom ma ggradwawx u gradwati bi ħtieġa soċjoekonomika li jivvjaġġaw 'il bogħod mid-dar biex isegwu edukazzjoni ogħla. Il-parteċipanti kollha ssottomettew esej li ddikjara għaliex għandhom jiksbu l-premju u r-raġunijiet li mbuttawhom biex isegwu grad avvanzat.

"Għal dawn l-aħħar erba 'snin, fi sħubija ma' Southwest Airlines, għinna biex il-ħolma ta 'edukazzjoni ogħla tkun possibbli għall-istudenti billi naqqas il-barriera tad-distanza," qal Antonio Flores, president u uffiċjal kap eżekuttiv tal-HACU. "HACU kburi ħafna bil-programm "Lanzate" u l-ħajjiet li qed ikompli jħallu impatt."

Southwest Airlines jemmen li l-edukazzjoni hija t-triq għas-suċċess. Permezz ta’ din is-sħubija, Southwest u HACU qed joħolqu opportunitajiet għal studenti dedikati li jiddeċiedu li jespandu ż-żona ta’ kumdità tagħhom għal futur aħjar.

“Southwest Airlines tifhem id-diffikultajiet li jiffaċċjaw studenti Ispaniċi barra mid-dar, 'il bogħod mill-familji tagħhom. Irridu nkunu l-pont bejn l-aspirazzjonijiet tagħhom u t-twettiq ta’ dawk il-ħolm. Iż-żamma tal-familji konnessi u f’kuntatt huwa fattur importanti għas-suċċess fl-edukazzjoni ogħla,” qalet Laura Nieto, maniġer anzjan tal-Affarijiet tal-Komunità Korporattiva tal-Airlines Southwest. "L-applikanti kollha diġà huma rebbieħa, mhux biss talli ħadu l-ewwel passi, iżda għar-reżistenza biex jibqgħu fit-tellieqa."

HACU, li għandha l-kwartieri ġenerali nazzjonali tagħha f'San Antonio, Texas, tirrappreżenta aktar minn 450 kulleġġ u università, inklużi l-Istituzzjonijiet Ispaniċi li Jservu (HSIs), li kollettivament jaqdu aktar minn żewġ terzi tal-istudenti kollha tal-edukazzjoni għolja Ispaniċi fl-Istati Uniti. Is-sħubija internazzjonali tal-HACU tinkludi istituzzjonijiet ewlenin tal-edukazzjoni għolja fl-Amerika Latina u fi Spanja.

“Anke b’boroż ta’ studju u xogħol tas-sajf min-naħa tiegħi, xorta se jkun diffiċli għall-ġenituri tiegħi li jipprovdu trasport,” qalet Petra Villegas, waħda mir-rebbieħa ta’ dan il-programm. "Dan il-premju mhux biss se jgħinni nilħaq l-għanijiet tiegħi iżda wkoll jgħin lill-ġenituri tiegħi biex ikunu jistgħu jħallsu l-oħra meħtieġa (spejjeż tal-familja) waqt li nkun qed insegwi edukazzjoni ogħla."

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

“For the past four years, in partnership with Southwest Airlines, we have helped to make the dream of a higher education possible for students by decreasing the barrier of distance,”.
All of the participants submitted an essay that stated why they should get the award and the reasons that pushed them to pursue an advanced degree.
With more than 450 entries from all across the country, winners were selected on July 24 after intensive evaluation from a panel of judges formed by college professors and professionals from coast to coast.