MENDICINO COAST, California - Uffiċjali ta ’Stevenswood Spa Resort ħabbru llum li l-propjetà u ż-żona tal-madwar jibqgħu siguri min-nirien tan-nirien ta’ California. Barra minn hekk, ir-resort kien qed iservi bħala kamp ta 'bażi għal uffiċjali ta' emerġenza, li jvarjaw minn voluntiera għal pompieri, jiġġieldu kontra n-nirien mifruxa fiż-żona.
"Filwaqt li hemm ftit duħħan ħafif fiż-żona, aħna nibqgħu ċari u sbieħ fil-Stevenswood Resort and Spa," qal Connie Sackman, membru tat-tim ta 'Stevenswood Spa Resort. “It-toroq kollha li jwasslu għal u mill-propjetà huma aċċessibbli u miftuħa għan-negozju. Irċevejna litteralment mijiet ta 'telefonati u emails minn ħbieb konċernati tar-resort u rridu ngħarrfu lil kulħadd li l-affarijiet sejrin tajjeb hawn. "
L-eqreb żoni ta 'ħruq huma madwar 30 minuta' l bogħod minn Stevenswood Resort Spa, u dawk huma kompletament taħt kontroll. Iż-żoni l-oħra tan-nar ewlenin huma 45 sa 70 minuta 'l bogħod, u r-riħ prevalenti qed jonfoħ id-duħħan, l-irmied u l-fdalijiet kollha' l bogħod mill-kosta.
Minbarra l-istatus tan-negozju bħas-soltu, ir-resort qed jopera wkoll bħala bażi ta 'dar għal diversi dipartimenti u aġenziji żgħar, billi juża r-radji, il-linji tat-telefon u tal-fax tiegħu għal skopijiet ta' distribuzzjoni u ppjanar ta 'informazzjoni. L-impjegati huma wkoll okkupati jipprovdu l-ħin tagħhom, kif ukoll ikel u xorb, lil xi voluntiera.
"Bħala membru tal-komunità, aħna kburin li nagħmlu l-parti żgħira tagħna biex ngħinu nżommu l-komunità sigura," żied Sackman. "Aħna se nkomplu nipprovdu dawn is-servizzi sakemm jitqiesu meħtieġa minn dawn l-irġiel u n-nisa kuraġġużi li qed jiġġieldu kontra n-nar."
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- In addition to its business-as-usual status, the resort also is operating as a home base for several small departments and agencies, using its radios, phone and fax lines for information distribution and planning purposes.
- The other main fire zones are 45 to 70 minutes away, and the prevailing winds are blowing all smoke, ash and debris away from the coast.
- Additionally, the resort has been serving as a base camp for emergency officials, ranging from volunteers to firefighters, battling the wildfires raging through the area.
