Il-pulizija Ingliża tgħid li l-ferita ta ’sikkina li seħħet f’Manchester lejliet l-Ewwel tas-Sena qed tiġi investigata bħala attakk relatat mat-terrur. Tliet persuni - inkluż uffiċjal tal-pulizija - inqatlu minn daqqiet ta 'sikkina fl-istazzjon tal-ferrovija ta' Manchester Victoria.

Raġel u mara ta ’madwar 50 sena ġew attakkati għall-ħabta tal-20: 50 GMT, qalet il-Pulizija ta’ Greater Manchester.

Uffiċjal tal-Pulizija tat-Trasport Ingliż inqatel fi spalla. Il-ġrieħi tal-vittmi ġew deskritti bħala "serji" iżda mhux ta 'theddida għall-ħajja.

Is-suspettat inżamm mill-pulizija ta ’Manchester fuq suspett ta’ attentat ta ’qtil.

"Aħna qed nittrattaw dan bħala investigazzjoni terroristika," qal il-Kap Kuntistabbli tal-Pulizija ta 'Greater Manchester (GMP) Ian Hopkins lill-ġurnalisti nhar it-Tlieta.

Il-pulizija qed ikomplu bl-isforzi tagħhom biex jidentifikaw lir-raġel maqbud wara l-attakk u bħalissa qed ifittxu indirizz fl-inħawi ta ’Cheetham Hill tal-belt fejn hu maħsub li s-suspettat kien qed jgħix dan l-aħħar.

Sadanittant, l-investigaturi qed "iżommu moħħ miftuħ" rigward il-motivazzjoni għall-attakk, skond Russ Jackson, l-assistent kap kuntistabbli mal-GMP.

L-aggressur beda jagħti daqqiet ta ’sikkina lil pjattaforma tal-istazzjon tal-ferrovija tar-Rabat għall-ħabta tad-9pm tat-Tnejn. Ix-xhieda qalu li għajjat "Allah" waqt l-attakk. Sam Clack, produttur mal-BBC li kien fl-istazzjon waqt l-inċident, iddeskriva l-arma tal-aggressur bħala sikkina tal-kċina b'xafra ta '12-il pulzier (30cm).

Filmat li ġie rrappurtat iffilmjat barra l-istazzjon juri wkoll diversi uffiċjali li jimmanettjaw u jeskortaw raġel li jista 'jinstema' jkanta "Għix il-kalifat" u "Allahu Akbar" ("Alla hu Kbir" bl-Għarbi).

Mara ngħatat daqqiet ta ’sikkina f’wiċċha u f’żaqqha u raġel weġġa’ f’żaqqha wkoll qabel ma l-pulizija tat-trasport irnexxielha tissottometti lill-attakkant. Il-vittmi, it-tnejn li għandhom 50 sena, iddaħħlu l-isptar u qed jiġu ttrattati għal ġrieħi gravi.

Surġent tal-pulizija ndarab ukoll fl-ispalla waqt li kien qed jindirizza lis-suspettat. Huwa nħareġ mill-isptar l-istess ġurnata. Is-suspettat jibqa ’arrestat f’Manchester.

Il-Prim Ministru Theresa May sejħet is-sikkina bħala "attakk terroristiku suspettat" u rringrazzjat lis-servizzi ta 'emerġenza għar-rispons tagħhom.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

Mara ingħatat daqqiet ta’ sikkina f’wiċċu u f’żaqq u raġel weġġa’ f’żaqq ukoll qabel il-pulizija tat-trasport irnexxielhom jaħkmu lill-attakkant.
Sam Clack, produttur mal-BBC li kien fl-istazzjon waqt l-inċident, iddeskriva l-arma tal-aggressur bħala sikkina tal-kċina b’xafra ta’ 12-il pulzier (30 ċm).
Il-Pulizija qed tkompli bl-isforzi tagħha biex tidentifika lir-raġel li nqabad wara l-attakk u bħalissa qed tfittex indirizz fl-inħawi ta’ Cheetham Hill tal-belt fejn hu maħsub li kien jgħix dan l-aħħar is-suspettat.