Stat tal-Industrija tal-Lukandi 2021: L-ivvjaġġar għan-negozju mhux mistenni jirritorna sal-2024

L-Assoċjazzjoni Amerikana tal-Lukandi u l-Lukandi (AHLA) illum ħarġet "L-Istat tal-AHLA tal-Industrija tal-Lukandi 2021" li tiddeskrivi l-istat imbassar tal-industrija tal-lukandi fl-2021 u fil-futur immedjat. Ir-rapport jeżamina l-ekonomija ta 'livell għoli tal-irkupru tal-industrija tal-lukandi, l-impatt speċifiku fuq u r-ritorn eventwali tal-ivvjaġġar għan-negozju, u s-sentimenti tal-ivvjaġġar tal-konsumatur.

Il-pandemija kienet devastanti għall-forza tax-xogħol tal-industrija tal-ospitalità, li niżlet kważi 4 miljun impjieg meta mqabbla mal-istess ħin fl-2019. Filwaqt li madwar 200,000 impjieg mistennija jimtlew din is-sena, b’mod ġenerali, is-settur tal-akkomodazzjonijiet jiffaċċja rata ta ’qgħad ta’ 18.9%, skond il-Bureau of Labor Statistics. Barra minn hekk, nofs il-kmamar tal-lukandi tal-Istati Uniti huma pproġettati li jibqgħu vojta fl-2021.

L-ivvjaġġar għan-negozju, li jinkludi l-akbar sors ta 'dħul mil-lukandi, jibqa' kważi ineżistenti, iżda huwa mistenni li jibda ritorn bil-mod fit-tieni nofs tal-2021. fl-ewwel nofs tal-29, 2021% fit-tieni nofs tas-sena u 36% aktar minn sena minn issa. L-ivvjaġġar għan-negozju mhux mistenni jirritorna għal-livelli tal-20 sa mill-inqas l-2019 jew l-2023. 

L-ivvjaġġar għall-ħin liberu huwa mistenni li jirritorna l-ewwel, bil-konsumaturi jkunu ottimisti dwar id-distribuzzjoni nazzjonali ta 'vaċċin u b'dan il-ħila li jerġgħu jivvjaġġaw fl-2021. x'aktarx li jivvjaġġaw għal ħin liberu jew vaganza fl-2021. Filwaqt li 56% tal-adulti diġà huma komdi joqogħdu f'lukanda, 2021% jgħidu li l-kumdità tagħhom hija marbuta mat-tilqim b'xi mod.

Is-sejbiet ewlenin minn dan ir-rapport jinkludu:

1. Il-lukandi se jżidu 200,000 impjieg dirett fl-operazzjonijiet tal-lukandi fl-2021 iżda se jibqgħu kważi 500,000 impjieg taħt il-livell ta 'impjieg pre-pandemiku ta' l-industrija ta '2.3 miljun impjegat. 
2. Nofs il-kmamar ta 'lukanda ta' l-Istati Uniti huma proġettati li jibqgħu vojta.
3. L-ivvjaġġar għan-negozju huwa mbassar li jonqos 85% meta mqabbel mal-2019 sa April 2021, u mbagħad jibda jimmarka biss ftit. 
4. 56% tal-konsumaturi jgħidu li jistennew li jivvjaġġaw għad-divertiment, bejn wieħed u ieħor l-istess ammont bħal f'sena medja.  
5. Kważi nofs il-konsumaturi jaraw id-distribuzzjoni tat-tilqim bħala ċavetta għall-ivvjaġġar.
6. Meta tagħżel lukanda, prattiċi mtejba ta 'tindif u iġjene jikklassifikaw bħala l-prijorità numru XNUMX tal-klijenti, wara l-prezz. 

Covid-19 neħħiet 10 snin ta 'tkabbir ta' impjiegi f'lukanda. Madankollu l-karatteristika tal-ospitalità hija ottimiżmu bla tmiem, u minkejja l-isfidi li qed tiffaċċja l-industrija tal-lukandi, hija reżiljenti. Lukandi madwar il-pajjiż huma ffokati fuq il-ħolqien ta 'ambjent lest għall-klijenti meta l-ivvjaġġar jibda jirritorna.

AHLA huwa ħerqan li jaħdem ma 'l-Amministrazzjoni u l-Kungress il-ġodda fuq politiki li fl-aħħar mill-aħħar jgħinu biex iġibu lura l-ivvjaġġar, milli jgħinu lil-lukandiera ta' negozji żgħar iżommu l-bibien tagħhom miftuħa biex iżidu d-distribuzzjoni u l-ittestjar tal-vaċċini.

Il-qawmien mill-ġdid ta 'COVID-19, l-emerġenza ta' razez ġodda, u t-tnedija bil-mod tal-vaċċin żiedu mal-isfidi li l-industrija tal-lukandi tiffaċċja din is-sena. Bid-domanda għall-ivvjaġġar tkompli għaddejja fil-livelli normali, il-projezzjonijiet nazzjonali u statali għall-2021 juru rebound bil-mod għall-industrija u mbagħad jaċċelleraw fl-2022.

L-industrija tal-lukandi esperjenzat l-iktar sena devastanti li ġiet irreġistrata fl-2020, li rriżultat f’okkupanza storikament baxxa, telf kbir ta ’impjiegi u għeluq ta’ lukandi madwar il-pajjiż. Il-lukandi kienu waħda mill-ewwel industriji milquta mill-pandemija wara li l-ivvjaġġar ġie mġiegħel jieqaf virtwalment fil-bidu tal-2020, u se jkun wieħed mill-aħħar li rkupra. L-impatt ta 'COVID-19 fuq l-industrija ta' l-ivvjaġġar s'issa kien disa 'darbiet dak ta' 9/11.