It-Turiżmu tal-Korea t’Isfel: L-Istampa Vera

1. Kunsill Dinji tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu (WTTC) Ir-Rapport annwali dwar l-Impatt Ekonomiku (EIR) illum jiżvela l-impatt drammatiku li kellu COVID-19 fuq is-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu tal-Korea t'Isfel, li ħassar $33.3 biljun mill-ekonomija tan-nazzjon.
2. L-EIR annwali mill-Kunsill Dinji tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu (WTTC), li jirrappreżenta s-settur privat globali tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu, juri li l-kontribut tas-settur għall-PDG niżel b'45.5%.
3. L-impatt tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu fuq il-PGD tan-nazzjon naqas minn USD $ 73.2 biljun (4.4%) fl-2019, għal USD $ 39.9 biljun (2.4%), 12-il xahar biss wara, fl-2020.

Is-sena tar-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar li ġabet ħafna mill-ivvjaġġar internazzjonali għal waqfien kbir, irriżultaw fit-telf ta '84,000 impjieg tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu madwar il-pajjiż.

Madankollu, dan in-numru, filwaqt li devastanti għal dawk affettwati, huwa ħafna inqas minn ħafna pajjiżi oħra globalment u fir-reġjun. 

WTTC jemmen li l-istampa vera setgħet kienet ferm agħar, li kieku ma kienx għall-iskema tal-gvern għaż-żamma tal-impjiegi, il-Pjan Direzzjonali tal-Assigurazzjoni tal-Impjiegi Universali, u l-pagamenti ta' stimolu ta' għajnuna ta' emerġenza, li kollha offrew linja ta' ħajja lil eluf ta' negozji u ħaddiema. 

Dan it-telf ta 'impjiegi nħass fl-ekosistema kollha tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu fil-pajjiż, bl-SMEs, li jiffurmaw tmienja minn 10 tan-negozji globali kollha fis-settur, partikolarment affettwati.

Barra minn hekk, bħala wieħed mill-iktar setturi diversi tad-dinja, l-impatt fuq in-nisa, iż-żgħażagħ u l-minoranzi kien sinifikanti.

In-numru ta 'dawk impjegati fis-settur tal-Ivvjaġġar u t-Turiżmu tal-Korea t'Isfel naqas minn kważi 1.4 miljun fl-2019, għal 1.3 miljun fl-2020, tnaqqis ta' 6.2%.

Madankollu, għal darb'oħra minħabba l-iskema ta 'żamma tal-impjiegi tal-gvern, din iċ-ċifra kienet sinifikament inqas mill-waqgħa medja globali ta' 18.5%.

Ir-rapport żvela wkoll li l-infiq tal-viżitaturi domestiċi naqas b'34%, u filwaqt li l-infiq internazzjonali mar saħansitra agħar minħabba restrizzjonijiet ta 'vjaġġar aktar stretti, li naqsu bi 68%, kemmxejn aħjar mit-tnaqqis globali medju ta' kważi 70%.

Virginia Messina, Viċi President Anzjan WTTC qal: “It-telf ta’ 84,000 impjieg fl-Ivvjaġġar u t-Turiżmu fil-Korea t’Isfel kellu impatt soċjoekonomiku terribbli, u ħalla għadd kbir ta’ nies jibżgħu għall-futur tagħhom.

“Madankollu, irridu nfaħħru lill-President Moon Jae-in għall-isforzi inkredibbli tiegħu. WTTC u l-membri tagħha jixtiequ wkoll jirringrazzjaw lill-Ministru tal-Kultura, Sport u Turiżmu Hwang Hee għall-impenn tiegħu lejn is-settur privat fl-isforzi tiegħu biex isalva l-Ivvjaġġar u t-Turiżmu.

“Ir-rispons tal-gvern għal COVID-19 kien tajjeb ħafna, billi mexxa l-kriżi permezz tal-implimentazzjoni ta 'proċessi robusti, politiki b'saħħithom, u protokolli.

”Waqt li tibni fuq l-esperjenza tagħha fl-immaniġġjar tas-Sindromu Respiratorju tal-Lvant Nofsani (MERS), il-Korea t'Isfel kienet kapaċi twitti l-kurva tal-epidemija malajr ħafna, mingħajr ma tagħlaq in-negozji, toħroġ ordnijiet ta 'soġġorn fid-dar, jew timplimenta ħafna mill-miżuri aktar stretti adottati minn pajjiżi oħra sa tard fl-2020 . 

“Barra minn hekk, żviluppat linji gwida ċari għall-pubbliku, wettaq ittestjar komprensiv u rintraċċar tal-kuntatti, u appoġġa lin-nies fil-kwarantina biex jiffaċilitaw il-konformità. It-tħaffif tar-regoli tal-kwarantina għal vjaġġaturi mlaqqma huwa ċertament pass fid-direzzjoni t-tajba.

"WTTC jemmen li jekk ir-restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar jiġu rilassati qabel l-istaġun tal-vaganzi impenjattiv, flimkien ma' pjan direzzjonali ċar għal aktar mobilità u skema ta' ttestjar komprensiv dwar it-tluq fis-seħħ, l-84,000 impjieg mitlufa fil-Korea t'Isfel jistgħu jerġgħu lura aktar tard din is-sena.

WTTC ir-riċerka turi li jekk il-mobilità u l-ivvjaġġar internazzjonali jerġgħu jibdew sa Ġunju, il-kontribut tas-settur għall-PDG globali jista 'jogħla b'mod qawwi fl-2021, bi 48.5%, sena wara sena.

Il-korp tat-turiżmu globali jemmen li ċ-ċavetta biex jinfetaħ ivvjaġġar internazzjonali sigur jista ’jinkiseb permezz ta’ qafas ċar u bbażat fuq ix-xjenza biex jinkludi ttestjar rapidu qabel it-tluq, kif ukoll protokolli msaħħa tas-saħħa u l-iġjene, inkluż ilbies obbligatorju tal-maskra, flimkien mal-introduzzjoni tal-vaċċin.

Dawn il-miżuri se jkunu l-pedament biex jinbena l-irkupru tal-ħafna miljuni ta 'impjiegi mitlufa minħabba l-pandemija.

Dan inaqqas ukoll l-implikazzjonijiet soċjali terribbli li dan it-telf kellu fuq komunitajiet li jiddependu fuq l-Ivvjaġġar u t-Turiżmu u fuq nies ordinarji li ġew iżolati mir-restrizzjonijiet tal-COVID-19.