Il-gvern tal-Afrika t'Isfel (SA) esprima t-tħassib tiegħu lbieraħ dwar il-perċezzjoni dejjem tikber li qed jillimita n-numru ta 'ċittadini Niġerjani li jixtiequ jżuru SA għal skopijiet ta' negozju u turiżmu.
It-tensjoni diplomatika bejn SA u n-Niġerja kienet tidher fl-10 anniversarju tal-Kummissjoni Bi-Nazzjonali Niġerja-SA f'Abuja, li għaliha attendiet id-Deputat President Kgalema Motlanthe l-ġimgħa li għaddiet, fejn il-kontroparti Niġerjan tiegħu, il-Viċi President Goodluck Jonathan, irreġistra d-diżgwid ta 'pajjiżu dwar trattament tan-Niġerjani minn SA.
Ġie rrappurtat ukoll f'diversi gazzetti Niġerjani u midja elettronika li l-ambaxxata ta 'SA f'Lagos kienet qed iddewwem jew tirrifjuta deliberatament l-applikazzjonijiet għal viża min-Niġerjani.
"Dan il-gvern m'għandu l-ebda politika li jimmira jew jillimita ż-żjarat tan-Niġerjani lil SA," qal ir-relazzjonijiet internazzjonali u d-direttur ġenerali tal-kooperazzjoni Ayanda Ntsaluba.
Huwa qal f'konferenza tal-midja li n-Niġerja kienet waħda mill-imsieħba strateġiċi ekonomiċi u politiċi ta 'SA fil-kontinent u xejn ma jkun permess li jipperikola r-relazzjonijiet.
Id-dipartiment tiegħu kien diġà għamel laqgħa mad-Dipartiment tal-Affarijiet Interni biex jiddiskuti modi kif tiżdied il-kapaċità tal-persunal f'Lagos biex tissolva malajr il-kwistjoni.
Huwa qal li l-kwistjoni marret lil hinn mill-għadd ta ’ġranet li ħadet biex tinħareġ viża lin-Niġerjani, li kienet tinvolvi verifika ta’ dokumentazzjoni bħala prattika normali mill-ambaxxati kollha.
Skont rapport tal-Istitut għall-Istudji tas-Sigurtà dwar il-kriminalità organizzata, valutazzjoni tal-gvern uriet attività sostanzjali minn gruppi Niġerjani tal-kriminalità organizzata f'SA. Madankollu, kien hemm relattivament ftit arresti u inqas prosekuzzjonijiet ta 'suċċess.
Ntsaluba qalet li SA riedet tiżgura wkoll li jiġu applikati standards internazzjonali fil-klassifikazzjoni tad-diplomatiċi bħala grupp distint minn ċittadini ordinarji. "Sibna li xi wħud minn ħutna l-Afrikani għandhom it-tendenza li jagħtu l-istatus ta 'viża diplomatika lil nies li mhumiex neċessarjament diplomatiċi ... ninsistu li nsegwu l-protokoll internazzjonali," qal Ntsaluba.
Dwar it-tħassib ta 'Jonathan dwar l-iżbilanċ kummerċjali tal-pajjiżi, Ntsaluba qal li dan ma kienx ibbażat fuq iċ-ċifri t-tajba. Il-kummerċ kiber minn R174m fl-1999 għal R22,8bn is-sena l-oħra. L-esportazzjonijiet ta 'SA għan-Niġerja kibru minn R505m għal R7,1bn f'dak il-perjodu filwaqt li l-importazzjonijiet min-Niġerja marru minn R123,6m għal R15,7bn.
In-Niġerja targumenta li jeżistu aktar negozji mill-Afrika t'Isfel fin-Niġerja minn negozji Niġerjani f'SA. Mill-inqas 100 grupp ta 'l-Afrika t'Isfel joperaw fin-Niġerja. M'hemm l-ebda ċifri għan-negozji Niġerjani f'SA.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- The diplomatic tension between SA and Nigeria was visible at the 10th anniversary of the Nigeria-SA Bi-National Commission in Abuja, attended by Deputy President Kgalema Motlanthe last week, where his Nigerian counterpart, Vice President Goodluck Jonathan, recorded his country's disquiet about the treatment of Nigerians by SA.
- Huwa qal li l-kwistjoni marret lil hinn mill-għadd ta ’ġranet li ħadet biex tinħareġ viża lin-Niġerjani, li kienet tinvolvi verifika ta’ dokumentazzjoni bħala prattika normali mill-ambaxxati kollha.
- He told a media conference that Nigeria was one of SA's strategic economic and political partners on the continent and nothing would be allowed to jeopardize the relations.
