Skål Bangkok's Wood iwissi dwar kriżi turistika li qed tikber fit-Tajlandja

Skål Bangkok's Wood iwissi dwar kriżi turistika li qed tikber fit-Tajlandja
Il-provinċji tat-Tajlandja fuq twissija COVID-19 Deep Red

Qed isir dejjem aktar evidenti li l-ħsara li qed tiġi kkawżata lill-industrija tat-turiżmu u l-ivvjaġġar massiva tat-Tajlandja qed turi li hija kritika bi ħsara ekonomika strutturali profonda u fit-tul li hija mistennija tiggrava aktar milli ttejjeb.

Bil-mentalità uffiċjali attwali li tippermetti li l-industrija, li timpjega miljuni fit-Tajlandja, tiġi sagrifikata; jintefa 'fuq il-lupu COVID mingħajr linji ta' ħajja finanzjarji sinifikanti, jitħalla jiddefendi għalih innifsu u potenzjalment ifalli. Bl-ebda tama li jinfetħu l-fruntieri sa nofs l-2021, anke bl-introduzzjoni tal-vaċċini fi swieq ewlenin alimentatriċi, hemm konfużjoni u vojt fit-tmexxija fl-industrija tagħna.



Nappella lill-mexxejja tal-industrija u lill-gvern tagħna biex jitkellmu b'vuċi waħda - evita informazzjoni konfliġġenti u messaġġi mħallta. Vuċi uffiċjali waħda biss. Id-dikjarazzjonijiet kollha li għandhom isiru u jiġu sanzjonati minn dan is-sors ONE.

Ejjew ikollna ċ-Ċentru tagħna stess għal Covid-19 Amministrazzjoni tas-Sitwazzjoni tat-Turiżmu (CCTSA), ippreseduta mill-Prim Ministru tat-Tajlandja Prayut Chan-o-cha u minn mexxejja tal-ivvjaġġar u t-turiżmu kemm mis-setturi pubbliċi kif ukoll privati.

Il-konfużjoni hija mifruxa. Aktar kmieni l-PM ħabbar li t-turiżmu mhux se jiftaħ qabel nofs l-2021 madankollu kemm il-MOT & S kif ukoll it-TAT taw dati differenti.

Bħalissa kull dħul fit-Tajlandja mit-turisti jinvolvi 14-il ġurnata kwarantina. Jiena ċert li m'iniex l-unika persuna li ngħid dan imma ħallini ngħid b'leħen għoli u ċar li l-promozzjonijiet turistiċi b'ġimgħatejn ta 'kwarantina SE JFALLU. Issa l-vaċċini qed jibdew jiġu introdotti ejja nħarsu lejn għażliet oħra ta 'riskju baxx biex il-fruntieri jinfetħu gradwalment. Nitlob lill-gvern biex jippermetti dan. Inkella l-ħsara strutturali għall-ekonomija tat-turiżmu tagħna teħodna sal-2 biex insewwuha.

Hekk kif il-gvern Tajlandiż jaħseb dwar jekk hux se jieħu ċans u jsalva l-industrija tat-turiżmu u jerġa 'jiftaħ ir-renju għal forma limitata u kkontrollata ta' turiżmu barrani, il-fergħa tal-analiżi ekonomika tal-Bank Krungthai wriet li r-renju qed jitlef aktar minn 8 biljun THB (USD 265m) kuljum fuq dħul mit-turiżmu mitluf mill-bidu ta 'April minħabba l-blokka bla preċedent imqiegħda mill-awtoritajiet Tajlandiżi fuq titjiriet tal-passiġġieri li deħlin minn pajjiżi barranin mill-bidu ta' April.

Is-sidien tal-lukandi huma mħassba ħafna. Vitavas Vibhagool, kap eżekuttiv ta ’Grande Asset Hotels and Property, qal ilbieraħ li s-sitt lukandi kollha tagħha għandhom bżonn isaħħu r-rati ta’ okkupanza waqt li t-Tajlandja tibqa ’magħluqa għat-turiżmu tal-massa. "Qatt ma esperjenzajna rata ta 'okkupanza baxxa sa 3-4% bħal din is-sena, peress li r-rata tas-soltu hija 70%" qal is-Sur Vitavas.

"Din il-kriżi hija l-aktar severa fl-istorja tagħna, bil-kumpanija toffri 10 miljun baht (USD 332,000) f'appoġġ finanzjarju għal kull lukanda fix-xahar."

Stħarriġ reċenti ssuġġerixxa li 57% tat-turiżmu globali se jkun inqered mill-pandemija sa tmiem l-2020. Fit-Tajlandja din iċ-ċifra se tkun eqreb għal 80% u enfasizzat lil Bangkok bħala d-destinazzjoni li se tara l-iktar waqgħa qawwija fid-dinja. It-Tajlandja titlef THB 2.1 triljun (USD 69.7 biljun) fi dħul qabel l-aħħar tas-sena fi dħul mit-turiżmu mitluf.

Mill-perspettiva tiegħi t-triljuni ta ’baht fi dħul mhux biss intilfu għat-Tajlandja minn ditti tat-turiżmu stabbiliti bħal lukandi, linji tal-ajru u kumpaniji tal-ivvjaġġar iżda wkoll miljuni ta’ Tajlandiżi li darba jaħdmu għal rashom u li taw servizz lill-industrija li issa m’għadhiex.

Skålleague u GM tal-lukanda Hyatt Regency Bangkok, is-Sur Samy Carolus hija wkoll inkwetata dwar il-futur, u tesprimi tħassib dwar dewmien fil-ftuħ mill-ġdid tal-pajjiż għal turisti barranin. "L-itwal li l-industrija tista 'tistenna hija l-ewwel kwart tal-2021 qabel ma s-settur tal-ospitalità jiggrava konsiderevolment," qal is-Sur Carolus.

"Il-ftuħ mill-ġdid għandu jsir fi stadji, billi tibda b'pajjiżi b'riskju aktar baxx bħall-Vjetnam, Singapor, it-Tajwan u l-Brunej," huwa qal. Li jmiss fil-lista għandhom ikunu l-Awstralja, iċ-Ċina, New Zealand, il-Ġappun u l-Korea t'Isfel. "

L-ekonomija ta 'l-industrija turistika tat-Tajlandja kienet stmata li tammonta għal 20% tal-PGD tagħha. Iżda din hija figura storika. L-avvenimenti tal-2020 u l-ħsara kkawżata wkoll iqajmu tħassib qawwi dwar ir-ritorn ta 'turisti barranin fit-Tajlandja fl-2021.

Ċifri storiċi għal Jannar 2020 sa April ta ’din is-sena jfissru wkoll li nuqqas li terġa’ tinfetaħ it-Tajlandja għat-turiżmu barrani qabel tmiem l-2020 x’aktarx jara tnaqqis aktar qawwi tal-PDG Tajlandiż fl-ewwel kwart tal-2021, perjodu li ġeneralment huwa qawwi għar-renju. It-Tajlandja jista 'jkollha tkun lesta tistenna sa erba' snin qabel ma jerġa 'jibda t-turiżmu, kif konna nafuha qabel, fl-2025.

Abbozz ta 'Auto
xnumxaxnumxaxnumx

It-Tajlandja għandha waħda mill-inqas numru ta ’każijiet ta’ koronavirus fid-dinja. B’4,039 każ biss u 60 mewt. Madankollu l-gvernatur tal-Awtorità tat-Turiżmu tat-Tajlandja qal li għalkemm it-Tajlandja kienet naqqset ir-restrizzjonijiet fuq id-dħul għal xi gruppi fl-aħħar xahrejn, kien hemm biss 1,200 wasla internazzjonali f'Ottubru, 'il bogħod mit-tliet miljun fix-xahar qabel il-pandemija.

Yuthasak saħaq li l-qawmien mill-ġdid tal-koronavirus x'aktarx ifixkel l-ivvjaġġar internazzjonali għal xi żmien. Skond stħarriġ minn 29 uffiċċju barrani tat-TAT, it-turisti qalu li mhux probabbli li jieħdu vjaġġi barranin qabel is-sajf li ġej.


X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • Hekk kif il-gvern Tajlandiż jaħseb dwar jekk hux se jieħu ċans u jsalva l-industrija tat-turiżmu u jerġa 'jiftaħ ir-renju għal forma limitata u kkontrollata ta' turiżmu barrani, il-fergħa tal-analiżi ekonomika tal-Bank Krungthai wriet li r-renju qed jitlef aktar minn 8 biljun THB (USD 265m) kuljum fuq dħul mit-turiżmu mitluf mill-bidu ta 'April minħabba l-blokka bla preċedent imqiegħda mill-awtoritajiet Tajlandiżi fuq titjiriet tal-passiġġieri li deħlin minn pajjiżi barranin mill-bidu ta' April.
  • Ċifri storiċi għal Jannar 2020 sa April ta’ din is-sena jfisser ukoll li n-nuqqas ta’ ftuħ mill-ġdid tat-Tajlandja għat-turiżmu barrani qabel tmiem l-2020 x’aktarx li se jara kontrazzjoni tal-PGD Tajlandiż aktar qawwija fl-ewwel kwart tal-2021, perjodu li normalment ikun tajjeb għal….
  • Bl-ebda tama li l-fruntieri jinfetħu sa nofs l-2021, anke bl-introduzzjoni ta’ vaċċini fis-swieq ewlenin ta’ alimentazzjoni, hemm konfużjoni u vakwu ta’ tmexxija fl-industrija tagħna.

<

Dwar l-Awtur

Andrew J. Wood - eTN Tajlandja

Aqsam lil...