Sheikh Maktoum Al Maktoum, Deputat Mexxej ta' Dubaj, fetaħ il-ġwienaħ tal-KSA (ir-Renju tal-Għarabja Sawdija) fis-Suq tal-Ivvjaġġar Għarbi ta' Dubai 2010 (ATM). Matul iċ-ċerimonja tal-ftuħ, HH Sheikh Maktoum għamel dawra u ra s-sezzjonijiet differenti, li kienu jinkludu wirjiet viżwali tat-turiżmu, il-wirt, u r-riżorsi arkeoloġiċi tar-Renju, u kkummenta, “KSA hija destinazzjoni unika u importanti fil-GCC, u nfaħħar lill- żviluppi li s-Saltna qed tara, fosthom żviluppi tremendi fil-qasam tat-turiżmu.”

The Kingdom’s participation this year comes as an extension to the success of previous participations and aims to introduce the Kingdom as a competitive tourism destination for GCC citizens, as well as for domestic tourists who are the key target of SCTA’s (Saudi Commission for Tourism and Antiquities) activities and programs.

Is-Sur Abdullah Al-Jehani, il-kap tad-delegat tar-Renju, u l-viċi president tal-SCTA għall-marketing u l-midja, iddikjara li l-SCTA din is-sena qed tiffoka fuq il-preżentazzjoni tal-kunċett ta’ turiżmu ta’ valur u esperjenzi ta’ turiżmu inklużiv ibbażati fuq il-kultura, naturali u esperjenzi tar-Renju. riżorsi soċjali, u żiedet li tali parteċipazzjonijiet jikkontribwixxu fl-introduzzjoni tal-istorja u ċ-ċiviltà tar-Renju, minbarra li jibbenefikaw mill-attivitajiet u l-esperjenzi ppreżentati fl-ATM.

Kull sena d-disinn tal-ġwienaħ huwa bbażat fuq wirt urban Sawdi f'ċerta provinċja, u din is-sena ntgħażel l-istil Najdi (Palazzi Al-Masmak u Muraba), li fih il-materjali naturali tradizzjonali ġew skjerati biex jirriflettu l-wirt urban għani tar-Renju. Numru ta’ xejriet turistiċi u artiġjanat fost ħafna attivitajiet oħra u wirjiet folkloriċi se jkunu rappreżentati fil-ġwienaħ tar-Renju.

Għoxrin kumpanija Sawdija se jkunu qed jipparteċipaw din is-sena, fosthom se jkun hemm Al-Tayar Travel and Tourism Agency, Mawasim for Travel and Umrah, Al-Shetawi Travel and Tourism Agency, Al-Hokair Group, Riyadh Exhibition Centre, Dar Al-Eman, fursan , Al-Reyadah Company, Sad Al-Samalagee, Al-Mindinah Oberoy Hotel, Seyaheeya est Al-Koswa'e, Hajeej, Saudi Hotels and Resorts, Zamzam International, Accord Hotels Arabja Sawdija, u Elaph, fost oħrajn.

L-ATM isir fiċ-Ċentru Internazzjonali ta’ Dubai għall-Konferenzi u Wirjiet, l-Emirati Għarab Magħquda, u se jintemm fis-7 ta’ Mejju, 2010, bil-parteċipazzjoni ta’ sittin pajjiż, u huwa meqjus bħala wieħed mill-affarijiet tal-ivvjaġġar internazzjonali li fihom il-parteċipanti mill-ħames kontinenti jipparteċipaw biex jirrappreżentaw destinazzjonijiet turistiċi, resorts, linji tal-ajru, u servizzi turistiċi.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

Abdullah Al-Jehani, the head of the Kingdom’s delegate, and SCTA’s vice president for marketing and media, stated that SCTA is focusing this year on presenting the concept of value tourism and inclusive tourism experiences based on the Kingdom’s cultural, natural, and social resources, adding that such participations contribute in introducing the Kingdom’s history and civilization, in addition to benefiting from the activities and experiences presented at the ATM.
During the opening ceremony, HH Sheikh Maktoum took a tour and viewed the different sections, which included visual displays of the Kingdom’s tourism, heritage, and archeological resources, and commented, “KSA is a unique and important destination in GCC, and I commend the developments the Kingdom is witnessing, among of which is tremendous developments in the tourism field.
L-ATM isir fiċ-Ċentru Internazzjonali ta’ Dubai għall-Konferenzi u Wirjiet, l-Emirati Għarab Magħquda, u se jintemm fis-7 ta’ Mejju, 2010, bil-parteċipazzjoni ta’ sittin pajjiż, u huwa meqjus bħala wieħed mill-affarijiet tal-ivvjaġġar internazzjonali li fihom il-parteċipanti mill-ħames kontinenti jipparteċipaw biex jirrappreżentaw destinazzjonijiet turistiċi, resorts, linji tal-ajru, u servizzi turistiċi.