It-turiżmu u l-kultura tas-Seychelles malli jirċievu t-tmiem tal-kontijiet approvati tal-Assemblea Nazzjonali

Membri tal-Assemblea Nazzjonali tas-Seychelles nhar it-Tlieta, 9 ta’ Awwissu approvaw żewġ abbozzi ta’ liġi dwar it-turiżmu u wkoll dwar il-kultura.

Membri tal-Assemblea Nazzjonali tas-Seychelles nhar it-Tlieta, 9 ta’ Awwissu approvaw żewġ abbozzi ta’ liġi dwar it-turiżmu u wkoll dwar il-kultura. Il-Ministru Alain St.Ange, il-Ministru tas-Seychelles responsabbli għat-Turiżmu u l-Kultura, akkumpanjat minn Anne Lafortune, il-PS għat-Turiżmu, u Benjamine Rose, il-PS għall-Kultura, kien fl-Assemblea Nazzjonali biex jipproponi l-ħolqien taċ-CINEA tant mistenni, l-Abbozz ta' Liġi tal-Aġenzija tal-Industriji Kreattivi u tal-Avvenimenti Nazzjonali tal-2016, u l-Abbozz ta' Liġi tal-2016 tal-Bord tat-Turiżmu tas-Seychelles (Emenda).

Meta ppreżenta CINEA, l-Abbozz ta’ Liġi tal-Aġenzija għall-Industriji Kreattivi u l-Avvenimenti Nazzjonali 2016, il-Ministru qal li dan l-abbozz kien dam ħafna biex jasal għand l-Assemblea Nazzjonali minħabba l-livell ta’ konsultazzjoni li saret u minħabba l-fehmiet u r-rakkomandazzjonijiet tal- is-settur privat kien jeħtieġ li jinstema’ u l-punti magħmula inkorporati kemm jista’ jkun fl-abbozz ta’ liġi biex b’hekk il-korp il-ġdid imsejjaħ CINEA ikun iżgħar milli kien previst fil-bidu. “Din il-preżentazzjoni llum tasal fi żmien xieraq. Il-Bord tat-Turiżmu tagħna diġà mxiet biex iwaqqaf il-promozzjoni tas-Seychelles biss bħala destinazzjoni tal-vaganzi tax-xemx, tal-baħar u tar-ramel. Illum, hija l-kultura tagħna li qed juru lid-dinja tat-turiżmu. Pajjiżna jaf li mingħajr il-kultura, m’għandniex industrija tat-turiżmu, għax iva, il-kultura hija l-mużika tagħna, iż-żfin tagħna, il-pitturi tagħna, l-artiġjanat tagħna, l-ikel tagħna, imma aktar importanti minn hekk il-kultura tagħna hija l-poplu tagħna, aħna l-Poplu Kreol tas-Seychelles. . Anke l-WTO tan-Nazzjonijiet Uniti [l-Organizzazzjoni Dinjija tat-Turiżmu] għamlet konferenza dwar it-tema tat-turiżmu permezz tal-kultura u l-protezzjoni tal-kultura permezz tat-turiżmu,” qal il-Ministru Alain St.Ange.


Il-Ministru kompla jindirizza dik li hija meqjusa bħala “emanċipazzjoni” tal-arti fis-Seychelles u semma t-tnedija tal-Fondazzjoni Kulturali Patrick Victor bħala pass bħal dan mis-settur privat hekk kif qed jiġi formalizzat il-ħolqien tas-CINEA. Tkellem ukoll dwar il-bini li qed isir fil-qalba tar-Rabat ta’ Music Stadium ġdid li se jgħin ukoll biex jgħolli l-livell tal-mużika u l-ispettakli fis-Seychelles. Spjega li l-proġett CINEA jsegwi l-Konvenzjoni tal-UNESCO dwar il-Ħarsien u l-Promozzjoni tad-Diversità u l-Espressjonijiet Kulturali (2005) li enfasizzat l-importanza tal-prodotti u s-servizzi kulturali bħala mezz biex tittrażmetti l-kultura u l-identità ta’ poplu u ta’ nazzjon. Il-UNESCO qalet ukoll li permezz tal-kultura, intrapriżi żgħar ta’ negozju kreattiv jistgħu jiffjorixxu u b’hekk jikkontribwixxu għall-ekonomija nazzjonali. “Iċ-CINEA l-ġdida se tgħin fl-iżvilupp tal-aspetti kollha għall-industrija kulturali. Dan l-abbozz tal-lum huwa l-aktar proġett komprensiv li wettaq il-Ministeru tat-Turiżmu u l-Kultura biex iħaffef l-iżvilupp ta’ negozji żgħar kreattivi għall-artisti f’kull dixxiplina artistika.

Wara dibattitu twil dwar l-abbozz fejn l-onorevoli membri Bresson, Arnephy, Fideria, Samson, Esther, Souris, Pillay, u De Commarmond indirizzaw il-kamra b’appoġġ għall-abbozz, u wara li l-Onor. Charles De Commarmond, bħala l-Kap tax-Xogħol tal-Gvern fl-Assemblea Nazzjonali, ippropona żewġ emendi biex il-lista ta’ avvenimenti nazzjonali ssir aktar komprensiva u biex tiġi introdotta wkoll il-pożizzjoni ta’ Deputat CEO għal CINEA, l-abbozz irċieva appoġġ unanimu tal-Kamra li kienet qed ippresedut mid-Deputat Speaker, l-Onor. Andre Pool.

It-tieni abbozz ta’ liġi li ppreżenta l-Ministru St.Ange kien is-Seychelles Tourism Board (Amendment) Bill 2016 li kien wieħed li rranġa r-rwol u r-responsabbiltajiet tal-Bord tat-Turiżmu issa li nħoloq Dipartiment tat-Turiżmu mmexxi minn Segretarju Prinċipali. Il-Ministru spjega li r-responsabbiltà tal-Akkademja tat-Turiżmu tas-Seychelles issa kienet dik tad-Dipartiment tat-Turiżmu u mhux aktar dik tal-Bord tat-Turiżmu. “L-industrija tat-turiżmu tas-Seychelles rat numru ta’ aġġustamenti matul l-aħħar snin. Dawn kienu aġġustamenti għall-pajjiż, pajjiżna li jiddependi fuq it-turiżmu bħala l-industrija primarja tiegħu, l-industrija li llum hija l-pilastru tal-ekonomija tagħna. Il-bidliet kienu għalina biex naddattaw u b’hekk nibqgħu ffukati maż-żmien biex niżguraw li nkunu kapaċi nkomplu nwettqu għal pajjiżna u għall-poplu tagħna,” qal il-Ministru St.Ange qabel żied li l-gvern jeħtieġ li jitkellem bil-lingwa tal-pajjiż. industrija u biex ikollha siġġu fuq il-mejda fin-nofs tal-industrija sabiex tmexxi b'mod attiv id-dibattitu u tmexxi l-ispinta biex tkompli tagħmel l-industrija taħdem.

Id-Dipartiment tat-Turiżmu llum kien responsabbli għal dak kollu li kien regolamentazzjoni, standard, u s-superviżjoni tal-industrija kif ukoll ir-responsabbiltà għall-kooperazzjoni internazzjonali, filwaqt li l-Bord tat-Turiżmu tas-Seychelles issa kellu biss responsabbiltà ewlenija waħda u dik li tikkummerċjalizza s-Seychelles.

Onor. Vangadasamy u l-Onor. Charles De Commarmond tkellem dwar l-abbozz li mbagħad ġie approvat unanimament.

Għal aktar informazzjoni dwar il-Ministru tat-Turiżmu u l-Kultura tas-Seychelles Alain St.Ange, għafas hawn.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • When he presented CINEA, the Creative Industries and National Events Agency Bill 2016, the Minister said that this bill had taken a long time to get to the National Assembly because of the level of consultation that has taken place and because the views and recommendations of the private sector needed to be heard and points made embodied as much as possible into the bill thus making the new body called CINEA smaller than was initially envisaged.
  • He explained that the CINEA project follows the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of Cultural Diversity and Expressions (2005) which emphasized the importance of products and cultural services as a means to transmit the culture and identity of a people and of a nation.
  • Charles De Commarmond, as the Leader of Government Business in the National Assembly, proposed two amendments to make the list of national events more comprehensive and to also introduce the position for a Deputy CEO for CINEA, the bill received unanimous support of the House that was being chaired by the Deputy Speaker, the Hon.

<

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz

Editur ewlieni għal eTurboNews ibbażata fl-eTN HQ.

Aqsam lil...