Fis-26 ta ’Awwissu, is-Salento, fil-peniżola ta’ Apulia magħrufa wkoll bħala “l-għoljiet tal-but Taljan,” ser tiċċelebra La Notte della Taranta, li fl-2017 tiċċelebra l-20 edizzjoni ta ’dan l-avveniment. Matul l-aħħar 20 sena, madwar 600 mistieden magħmulin minn artisti lokali u internazzjonali kif ukoll mużiċisti alternaw il-wirjiet u ġew imfaħħra minn udjenza ta 'aktar minn 2.9 miljun spettatur.
Iċ-ċentru storiku ta ’Melpignano, waħda mid-9 bliet ta’ Grecia Salentina u waħda mis-7 bliet ta ’settlers Griegi tal-qedem, se tospita dan il-mega avveniment fl-aħħar tal-wirja tat-triq tagħha li mit-3 ta’ Awwissu se ġġorr 18-il stadju inkluż Galatina, żgħir Belt u komun Salentino fil-Provinċja ta 'Lecce fl-Apulia, fin-Nofsinhar tal-Italja, il- "patrija" tat-tarantiżmu.
Il-kap direttur tal-edizzjoni tal-2017 huwa Raphael Gualazzi, u Luciano Cannito huwa d-direttur u l-koreografu l-ġdid. Fost il-mistednin internazzjonali li diġà tħabbru hemm il-kittieb Amerikan Suzanne Vega, Gerry Leonard, ir-Rolling Stones, is-saxofonista Tim Ries, il-perkussjonista Pedrito Martinez, u Yael Deckelbaum. Uħud mill-artisti se jinterpretaw il-mużika folkloristika oriġinali tat-tradizzjoni tas-Salento. Se jkun hemm 42 grupp parteċipanti għal aktar minn 60 siegħa ta 'mużika live. Yael Deckelbaum li huwa magħruf li kkompona t-talb tal-ommijiet għall-Marċ tat-Tama tan-nisa Lhud u Għarab f'Ottubru 2016 se jdoqq ukoll.
Rapahel Gualazzi huwa skedat li jkanta fil-kunċert ta ’Melpignano. "Irrid bil-qawwa nkanta xi siltiet tat-tradizzjoni tas-Salento," qal il-kap direttur, u ma kelli l-ebda eżitazzjoni fl-aċċettazzjoni tal-inkarigu, għax perċepejt din l-esperjenza formattiva u stimulanti mil-lat artistiku u uman, "huwa qal qal.
Se tkun impronta eklektika li se tvarja mill-jazz sal-Afro-Amerikana, bil-kulur tal-gospel u l-blu, u xi ħoss ta ’New Orleans, spjega Gualazzi. “Kollox jiddependi min-natura tal-kanzunetta; hemm prossimità kbira bejn niskata u blu, tirrepeti t-tieni parti tal-poeżiji, it-tielet famuż newtrali li huwa blu fil-blu, il-maġija li tgħaddi t-tradizzjoni orali ta 'missier għal iben, it-temi ta' kanzunetti minn kanti tax-xogħol biex jipprotestaw kanzunetti, ”Spjega.
Il-Lejla Taranta ta ’20 sena hija r-rikonoxximent tal-istorja ta’ suċċess notevoli - u kontribut ieħor għas-sostenn tal-ekonomija.
L-avveniment għandu impatt ekonomiku mhux insinifikanti għas-Salento: fl-aħħar 10 snin għal kull euro li ntefaq, ir-rikaduta kienet ta ’€ 4.3 (ċifra li ma tista’ tiftaħar b’xi festival ieħor) b’impatt tat-turisti li jaslu għall-festival biss li jilħqu aktar minn 25 miljun .
IT-TRADIZZJONI
Fis-Salento, jingħad li darba meta n-nisa kienu qed jaħsdu l-qamħ, kienu gidmu minn tarantula u kellhom fil-pussess tagħhom stat konvulżiv isteriku li kien eżorċizzat b’mużika u żfin bla rażan. F’żoni differenti tal-għarqub tal-Italja, it-twemmin il-qadim għadu mfaħħar b’avvenimenti folkloristiċi inkredibbli li matulhom iż-żfin tantalizzanti u t-tbagħbis tat-tamburini tradizzjonali jdoqqu f’atmosfera tassew unika.
Fid-29 ta 'Ġunju, Galatina jiftakar id-drawwa antika bid-Danza Tarantula. L-ewwel sorsi miktuba dwar żfin ritwali biex tfejjaq l-effetti tal-velenu jmorru lura għall-bidu tas-seklu 19, iżda f’Galatina, evidenza orali mgħoddija minn ġenerazzjoni għal oħra tintilef fil-lejl taż-żminijiet. Skond it-tradizzjoni, fil-jum ta ’San Pietru u Pawlu, in-nisa gidmin mit-tarantula laħqu l-knisja tal-belt żgħira mill-għelieqi tal-qamħ fuq karretti rurali akkumpanjati bir-ritmu tal-mużika folklorika biex jeżorċizzaw il-pussess tat-tarantula. Jingħad, fil-fatt, li l-ballun taż-żfin bla rażan jispiċċa bin-nisa u l-plejers tal-mużika li jintlibsu mill-għeja.
Iż-żifna ta 'Pizzica (żfin ta' koppja) hija relatata mat-Tarantiżmu - biċċa vera ta 'kultura f'żoni differenti tas-Salento, l-uniku reġjun li fih għadu jinħass u ċċelebrat b'mod partikolari mill-folklor lokali.
KARATTERISTIĊI
Matul il-jum tat-Tarantula, fid-29 ta 'Ġunju, il-belt kollha ta' Galatina tilbes u tħalli spazju għat-tarantas u żeffiena pinch li jwettqu bħal f'ritwal evokattiv magħmul minn ritmi u movimenti frenetiċi, li jwettqu figuri tradizzjonali li jarawhom, xi drabi jduru. , u xi kultant jieħdu l-idejn jew iqabbdu lilhom infushom, bit-tamburini jakkumpanjaw iż-żfin. Iċ-ċelebrazzjoni tibda fit-28 ta ’Ġunju, bil-wasla fi Pjazza San Pietru tat-tarantas li tgħaddi mill-bibien tal-belt fuq karettun akkumpanjat mill-mużika, u tispiċċa fil-kappella ta’ San Pawl li tħares lejn il-Katidral ta ’San Pawl komunement imsejjaħ “Chiesa Madre” (knisja mather). Minn nofsillejl, il-plejers u t-tnabar jinġabru spontanjament biex jiċċelebraw il-lejl f’San Paolo bir-ritmu tal-mużika. Filgħodu tad-29, madankollu, iseħħ ir-ritwal terapewtiku tipiku tat-Tarantiżmu.
IT-TERRITORJU
Il-belt ta ’Galatina hija mimlija xhieda li jirrakkontaw l-istorja twila tar-resort, inkluż mużew speċifiku - Museo Civico Pietro Cavuto - bl-istorja tat-Tarantiżmu li tmur mill-1500 sas-1900. Il-Kappella ta ’San Pawl hija marbuta b’mod partikolari mat-twemmin assoċjat mal-fenomenu tat-tarantiżmu. Ġewwa, fil-fatt, jitqiegħed bir li llum huwa mdawwar bl-ilma tiegħu mbierek minn Sant Pawl fl-okkażjoni tal-ġranet tal-evanġelju tiegħu f'Galatina. Kien maħsub li għandu l-poter li jfejjaq lil dawk li kienu gidmu mit-Tarantula. Għal din ir-raġuni, il-kappella hija destinazzjoni ta ’pellegrinaġġ bil-parata tat-tarantuli li tfakkar ir-ritwali antiki.
