Milli kienu mqabbda bħala l-agħar turisti tad-dinja għal li kienu mitlufa fid-destinazzjonijiet tal-vaganzi tagħhom, il-vjaġġaturi Russi sofrew ġimgħa partikolarment koroh.
Il-Ħadd, madwar 90 turist Russu tħallew jistennew fil-belt ta’ Pula fit-Tramuntana tal-Kroazja wara li qatt ma wasal ajruplan iddestinat għal Rostov-on-Don u mikri mill-aġenzija tal-ivvjaġġar CherryTur ibbażata f’Moska.
Il-problema, irriżulta, kienet id-dejn pendenti tal-kumpanija ma' aġenzija msieħba Kroata.
Aktar kmieni, Natalia Marcelli, id-direttur ta’ SOLEN, kumpanija tal-ivvjaġġar Kroata msieħba ma’ CherryTur, qalet li l-kumpanija tal-ivvjaġġar Russa għandha tagħti lil sieħeb Kroat tagħha diversi mijiet ta’ elf ewro u li mill-1 ta’ Settembru, SOLEN ma tkunx tista’ takkomoda xi turist minn CherryTur waħedha. spiża.
"Ilna diversi xhur nistennew li l-imsieħba tagħna fir-Russja, CherryTur, iħallsu dejn li jammonta għal diversi mijiet ta' eluf ta' ewro," qalet fil-31 ta' Awwissu.
Grupp ieħor, li kien wasal il-Kroazja aktar kmieni din il-ġimgħa, kellu sorpriża saħansitra akbar: ladarba waslu, indunaw li l-pakketti tal-ivvjaġġar tagħhom qatt ma tħallsu għalihom. Minflok, skont Irina Turina, segretarja tal-istampa għall-Unjoni Russa tal-Industrija tal-Ivvjaġġar, SOLEN tahom l-għażla li jerġgħu jħallsu għall-pakkett jew jirritornaw ir-Russja. Disgħa minn 11 għażlu li jmorru lura d-dar.
Id-direttur ta’ CherryTur Dmitry Chepelov qal nhar il-Ġimgħa li l-kumpanija tiegħu kienet f’taħditiet mas-sieħeb Kroat tagħha dwar diffikultajiet finanzjarji kontinwi. In-negozjati dehru suċċess meta lott preċedenti ta 'turisti Russi, ukoll klijenti CherryTur, setgħu jtiru lura Moska nhar is-Sibt.
Iżda wara d-debacle tal-Ħadd, il-kumpanija kienet rappurtata sfurzata tissospendi l-operat tagħha wara li SOLEN irrifjutat li tagħmel negozju magħha. Ftit wara, fl-aħħar l-ewwel ajruplan telaq minn Rostov-on-Don lejn il-Kroazja biex iwassal lir-Russi mitluqin lura d-dar.
Iżda anki qabel ma t-turisti sfortunati sabu ruħhom mwaħħlin fil-Balkani, l-istima tagħhom infushom setgħet ħadet swat aktar kmieni din il-ġimgħa wara li Skyscanner, is-sit ewlieni ta’ tfittxija tal-ivvjaġġar fl-Ewropa, sab li t-turisti Russi kienu l-agħar lebsin fid-dinja.
L-istħarriġ, li kien jinkludi 12,000 persuna f’sitt pajjiżi, ta lir-Russi biss 13-il punt minn 60, bl-Ingliżi u l-Ispanjoli jkunu l-aktar imħallfin iebsa. Turisti Olandiżi u Torok instabu li kienu t-tieni u t-tielet l-agħar dressers, rispettivament.
"Ir-riżultati tal-istħarriġ huma skoraġġanti għall-kompatrijotti tagħna," qalet Tatyana Danilova, maniġer ta 'Skyscanner għall-iżvilupp tas-suq fir-Russja.
"Madankollu, dak li l-barranin iqisu bħala stil fqir ħafna drabi huwa stil li evolva f'pajjiż li kien ilu iżolat mill-bqija tad-dinja," żiedet tgħid.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Yet even before the unfortunate tourists found themselves stuck in the Balkans, their self-esteem may have taken a beating earlier this week after Skyscanner, Europe's leading travel search site, found Russian tourists to be the worst dressed in the world.
- Aktar kmieni, Natalia Marcelli, id-direttur ta’ SOLEN, kumpanija tal-ivvjaġġar Kroata msieħba ma’ CherryTur, qalet li l-kumpanija tal-ivvjaġġar Russa għandha tagħti lil sieħeb Kroat tagħha diversi mijiet ta’ elf ewro u li mill-1 ta’ Settembru, SOLEN ma tkunx tista’ takkomoda xi turist minn CherryTur waħedha. spiża.
- Instead, according to Irina Turina, press secretary for the Russian Union of Travel Industry, SOLEN gave them the option of paying for the package again or returning to Russia.
