Is-Segretarju Ġenerali Ban Ki-moon illum sejjaħ għal sforzi aċċellerati biex tissaħħaħ il-kapaċità li jifilħu għad-diżastri madwar id-dinja, u qal li l-qerda magħmula minn avvenimenti bħal dawn tista 'tiġi evitata jew imtaffa billi tissaħħaħ ir-reżiljenza permezz tat-teknoloġija u miżuri oħra mmirati biex jagħtu spinta lill-preparazzjoni.

“Irridu naċċelleraw l-isforzi tagħna. Il-vulnerabbiltà tad-dinja għar-riskji tad-diżastri qed tikber aktar malajr mill-kapaċità tagħna li nżidu r-reżiljenza,” is-Sur Ban <"http://www.un.org/apps/sg/sgstats.asp?nid=5260">qal lit-Tielet Sessjoni ta’ il-Pjattaforma Globali għat-Tnaqqis tar-Riskju tad-Diżastri f’Ġinevra, li nfetħet illum.

“Bħala riżultat tat-tibdil fil-klima globali, il-perikli relatati mat-temp qed jiżdiedu. Is-sikurezza nukleari u t-theddida ta’ perikli multipli jżidu sens ta’ urġenza saħansitra akbar,” qal is-Segretarju Ġenerali.

Huwa sejjaħ għat-twessigħ tal-koalizzjoni tal-mexxejja nazzjonali u lokali li jippromwovu t-tnaqqis tar-riskju tad-diżastri madwar id-dinja.

"It-tnaqqis tar-riskju tad-diżastri huwa negozju ta 'kulħadd," qal is-Sur Ban, u żied li n-Nazzjonijiet Uniti, bħala "l-ewwel risposta globali għad-diżastri u l-kriżijiet," se tkompli tintegra t-tnaqqis tar-riskju tad-diżastri u t-tħejjija, kif ukoll miżuri ta' adattament għat-tibdil fil-klima, fil-ħidma tagħha madwar id-dinja.

Huwa enfasizza l-ħtieġa li "żvilupp li ma jkunx hemm riskju", qal li l-ekonomiji tal-pajjiżi l-inqas żviluppati tad-dinja kienu l-aktar affettwati meta jolqtu d-diżastri minħabba l-vulnerabbiltà ogħla tagħhom bħala riżultat tal-faqar, il-varjabbiltà tat-temp u t-tibdil fil-klima.

"L-ebda sforz ta' żvilupp ma jkun ekwu jew sostenibbli sakemm il-miżuri ta' diżastru u riskju għall-klima ma jkunux parti mill-istampa."

Il-Pjattaforma Globali għat-Tnaqqis tar-Riskju tad-Diżastri ġiet stabbilita fl-2007 bħala forum biennali għall-iskambju tal-informazzjoni u l-bini ta’ sħubija bejn is-setturi biex tittejjeb l-implimentazzjoni tal-istrateġiji għat-tnaqqis tar-riskju tad-diżastri permezz ta’ komunikazzjoni u koordinazzjoni aħjar fost il-partijiet interessati.

It-tema tal-forum ta’ din is-sena hija “Investi llum għal għada aktar sigur: Iżżid l-investiment fl-azzjoni lokali.” Aktar minn 2,500 rappreżentant minn gvernijiet, organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs), soċjetà ċivili u s-settur privat qed jattendu l-forum.

Dimensjoni miżjuda tal-konferenza hija l-Konferenza Dinjija tar-Rikostruzzjoni, organizzata mill-Bank Dinji u n-NU, u li saret fl-istess post. Hija tikkostitwixxi wieħed mill-pilastri ewlenin tal-Pjattaforma Globali.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

He stressed the need to “risk-proof development,” saying that the economies of the world's least developed countries were the most affected when disasters strike because of their higher vulnerability as a result of poverty, weather variability and climate change.
Il-Pjattaforma Globali għat-Tnaqqis tar-Riskju tad-Diżastri ġiet stabbilita fl-2007 bħala forum biennali għall-iskambju tal-informazzjoni u l-bini ta’ sħubija bejn is-setturi biex tittejjeb l-implimentazzjoni tal-istrateġiji għat-tnaqqis tar-riskju tad-diżastri permezz ta’ komunikazzjoni u koordinazzjoni aħjar fost il-partijiet interessati.
Ban, adding that the United Nations, as the “global first responder to disaster and crises,” will continue to integrate disaster risk reduction and preparedness, as well as climate change adaptation measures, into its work around the world.