Ir-regolaturi jiffaċċjaw skeda mgħaġġla minħabba l-gambit ta 'JAL

Ir-regolaturi tal-avjazzjoni globali jiffaċċjaw skeda mtennija biex jissarrfu f’realtà l-aspettattivi maħluqa mid-deċiżjoni ta’ Japan Airlines Corp. li żżomm lill-American Airlines bħala s-sieħba tagħha.

Serje ta’ deċiżjonijiet ewlenin qed jiġu ġġammjati fid-disa’ xhur li ġejjin li se jiddeterminaw il-forma futura tal-industrija tal-linji tal-ajru, skeda ta’ żmien li xi osservaturi jqisu bħala mhux realistiku.

Il-proċess huwa mistenni wkoll li jerġa’ jqabbad rivalitajiet ħarxa fl-industrija wara perjodu ta’ distenzjoni maħluqa bl-intensifikazzjoni tal-iskrutinju mill-awtoritajiet tal-kompetizzjoni tat-tliet alleanzi globali – SkyTeam, Star u oneworld – li jiddominaw in-negozju globali tal-linji tal-ajru.

Ir-ruttam għal JAL bejn American, unità ta 'AMR Corp., u Delta Air Lines Inc. ra wħud mill-aktar skambji ikkuluriti bejn eżekuttivi dehru għal xi snin.

L-ingwanti se jerġgħu jinqalgħu l-Erbgħa, meta mill-inqas erba’ linji tal-ajru tal-Istati Uniti jikkompetu għal aċċess ġdid limitat għall-ajruport ta’ Haneda f’Tokjo f’wieħed mill-għotjiet ta’ rotot l-aktar ikkontestati bl-aktar qalb li dehru f’dawn l-aħħar snin.

It-tbatija għall-aċċess għal Haneda hija mistennija li tagħti t-ton għar-rivalità tal-industrija. It-trasportaturi Amerikani rebħu d-dritt li jibdew erba’ servizzi ta’ kuljum biss lejn Haneda, meta mqabbla ma’ 20 għal-linji tal-ajru Ġappuniżi.

L-ajruport huwa apprezzat ħafna minħabba l-prossimità tiegħu għad-distrett tan-negozju ta 'Tokjo. Fi 30 minuta, il-vjaġġ huwa terz tal-ħin meħud biex tintlaħaq il-portal prinċipali ta 'Tokjo fl-ajruport ta' Narita.

Delta għad għandu l-akbar netwerk transpaċifiku minkejja li m'għandux sieħeb Ġappuniż. Iżda l-attenzjoni tagħha f'Narita tfisser li għandha l-aktar x'titlef jekk vjaġġaturi premium jiddevjaw lejn Haneda. "Delta hija interessata fis-servizz fl-Ajruport ta 'Haneda, u bħalissa qed nikkunsidraw l-għażliet tagħna," qal kelliem.

American, United u Continental Airlines Inc., li għandhom sħab Ġappuniżi, qalu li qed "jevalwaw l-għażliet," iżda huma wkoll mistennija li jfittxu aċċess għal Haneda.

Id-Dipartiment tat-Trasport tal-Istati Uniti Qrib id-Deċiżjoni ta' Oneworld

Id-Dipartiment tat-Trasport tal-Istati Uniti mistenni wkoll jiżvela d-deċiżjoni tiegħu din il-ġimgħa dwar l-applikazzjoni għall-immunità anti-trust ippreżentata mill-American, British Airways PLC u l-imsieħba tagħhom oneworld.

Nies familjari mas-sitwazzjoni jistennew li d-Dipartiment tat-Trasport, wara reviżjoni eżawrjenti ta’ 18-il xahar, japprova patt li jġib oneworld konformi mal-immunità diġà mogħtija lill-membri ta’ Star u SkyTeam ta’ Delta, għalkemm b’xi kundizzjonijiet.

Id-DOT ta’ rutina ma tikkummentax dwar każijiet pendenti. BA u American qalu li huma kunfidenti li jiksbu l-approvazzjoni, minkejja l-oppożizzjoni mmexxija minn Virgin Atlantic Airways.

Filwaqt li r-regolaturi Ewropej ikomplu jeżaminaw il-patti transatlantiċi, l-attenzjoni fl-Istati Uniti u l-Ġappun se tinbidel lejn ir-reviżjoni ta’ żewġ applikazzjonijiet biex jiġu immunizzati ftehimiet tal-linji tal-ajru bejn iż-żewġ pajjiżi.

JAL u l-Amerikani qed jippjanaw li jippreżentaw l-applikazzjoni tagħhom fil-jiem li ġejjin. Membri Three Star–United Airlines, unità ta' UAL Corp., Continental Airlines u All Nippon Airways Inc. għamlu l-applikazzjoni tagħhom stess fl-aħħar ta' Diċembru.

Ir-regolaturi Ġappuniżi wiegħdu li jirrevedu l-proposti f’erba’ xhur biss, minkejja li m’għandhom l-ebda rekord f’każijiet bħal dawn. Dan jippermetti lill-alleanzi jieħdu vantaġġ mill-ftuħ ta 'Haneda għal titjiriet internazzjonali minn Ottubru, u jissimentaw il-patt propost ta' sema miftuħ mal-Istati Uniti deskritt f'Diċembru li għadda.

Il-Ġappun talab lill-Istati Uniti biex tħaffef l-iskrutinju tagħha stess biex iżżomm il-ftehim tas-smewwiet miftuħin fit-triq it-tajba, għalkemm id-DOT tipikament jieħu ħafna aktar żmien u reċentement rapped lill-kontroparti tiegħu talli jassumi li kwalunkwe ftehim se jiġi approvat.

Il-battalja għal JAL diġà ttardjat deċiżjoni tad-DOT dwar talba għall-immunità li saret minn Delta u Virgin Blue Holdings Ltd tal-Awstralja f'Lulju li għadda.

Filwaqt li l-awtoritajiet Awstraljani approvaw il-ftehim – li huwa meqjus bħala ferm inqas kontroversjali minn wieħed li jinvolvi s-suq Ġappuniż akbar – l-imsieħba se jkollhom jistennew sa mill-inqas Awwissu biex jimplimentaw ftehim, ibbażat fuq proċedura DOT stabbilita.