Fi żmien jumejn, żewġ linji tal-ajru Ċiniżi ġew sfurzati jabbandunaw it-titjiriet tagħhom wara li rċevew messaġġi li jheddu s-sigurtà tal-passiġġieri abbord.

Nhar l-Erbgħa li għadda, wara li telaq fis-1.30pm fl-Ajruport Internazzjonali ta ’Beijing Capital, it-titjira CA981 marbuta ma’ New York imħaddma minn Air China reġgħet lura l-ajruport fit-8.25pm.

Air China qalet fuq il-mikroblog tagħha li rċeviet informazzjoni dwar it-theddida waqt it-titjira u ddeċidiet li tiftakar l-ajruplan, li ġarr iktar minn 300 passiġġier, lura lejn il-kapitali Ċiniża.

Madankollu, il-linja tal-ajru ma tatx dettalji tat-theddida.

Kelliem għall-pulizija ta ’l-ajruport ta’ Beijing qal lil China Daily li l-informazzjoni ġiet mill-Istati Uniti iżda setgħet ġiet falsifikata u rilaxxata miċ-Ċina.

L-awtoritajiet tal-ajruport qalu li l-passiġġieri kollha abbord l-ajruplan, il-bagalji li jġorru l-idejn u ċ-check-in u l-merkanzija reġgħu ġew skrinjati biex tiġi żgurata s-sigurtà tal-passiġġieri.

Il-pulizija fittxew ukoll fil-kabini tal-passiġġieri u tal-merkanzija tal-ajruplan iżda ma sabu xejn suspettuż kif intqal fil-messaġġ.

“Is-sigurtà tat-titjiriet hija importanti wisq. Aħna ma nieħdu l-ebda riskju, "qal id-deputat maniġer ġenerali ta 'Air China North America Yang Rui kkwotat mill-ġurnal ta' kuljum.

Huwa qal li l-linja tal-ajru aktar tard bidlet l-ajruplan u l-ekwipaġġ tal-kabina u t-titjira reġgħet ġiet skedata u telqet għall-ħabta tan-12.30am il-Ħamis li għadda.

"Xi passiġġieri għażlu li jikkanċellaw il-vjaġġ tagħhom, iżda ħafna minnhom telgħu fuq it-titjira u komplew bil-vjaġġ tagħhom lejn New York," huwa qal.

Passiġġier abbord l-ajruplan li jaħdem għall-Ministeru Ċiniż tax-Xjenza u t-Teknoloġija kiteb fuq il-mikroblog tiegħu li l-inċident ġie ttrattat bla xkiel mil-linja tal-ajru.

“L-ajruport u l-pulizija għamlu biċċa xogħol tajba. Il-passiġġieri kollha kkooperaw u bilkemm ikkawżaw problemi. Aħna nappoġġjaw investigazzjoni, ”qal Wang Qiang.

Huwa qal li ħaseb li xi ħaġa marret ħażin meta l-mappa tat-titjira elettronika abbord uriet li l-ajruplan kien sejjer lura lejn Beijing.

Madankollu, huwa ġie infurmat mill-attendenti tat-titjira li kien żball tal-wiri tal-mappa. Air China aktar tard spjegat li l-membri tal-ekwipaġġ ma żvelawx ir-raġuni vera biex jevitaw paniku bla bżonn.

Air China ċaħdet ukoll spekulazzjonijiet fuq il-websajts tal-midja soċjali li t-titjira ttajret lura minħabba li uffiċjal korrott li kien qed jipprova jaħrab mill-pajjiż kien fost il-passiġġieri fuq l-ajruplan.

Nhar il-Ħamis, ġara inċident simili lil Shenzhen Airlines. Il-kumpanija bbażata fin-Nofsinhar taċ-Ċina ddevjat it-titjira tagħha ZH9706 lejn l-Ajruport Internazzjonali ta 'Wuhan Tianhe fil-belt ta' Wuhan tal-provinċja ta 'Hubei.

L-ajruplan li ġarr 80 passiġġier u membri tal-ekwipaġġ niżel fl-ajruport fil-11.22pm. It-titjira kellha ttir mill-belt Xiangyang fil-Hubei għal Shenzhen.

L-awtorità tal-ajruport ta ’Wuhan qalet fuq il-websajt tagħha li l-passiġġieri qagħdu matul il-lejl f’Wuhan u ħadu titjira oħra B6196, li ntbagħtet apposta fl-ajruport, biex tasal Shenzhen l-għada filgħodu.

L-awtorità qalet li l-pulizija u l-istaff tal-ajruport skrinjaw lill-passiġġieri u wettqu kontrolli bir-reqqa darbtejn iżda ma sabu l-ebda splussiv jew prodotti ta ’periklu.

Il-midja lokali rrappurtat li l-pulizija tal-ajruport kienu qed jinvestigaw sejħa ta ’theddida magħmula minn persuna ftit wara li telqet it-titjira affettwata.

Nhar is-Sibt, China News Services ikkwotat sorsi mill-uffiċċju tas-sigurtà pubblika ta ’Xiangyang jgħidu li l-pulizija arrestat raġel ta’ 29 sena f’Dongguan fil-provinċja ta ’Guangdong.

L-ewwel investigazzjonijiet urew li r-raġel kien suspettat li ċempel lil Shenzhen Airlines u hedded li jibbumbardja l-ajruplan.

It-theddid ta ’bomba rampanti ddejjaq l-industrija tal-avjazzjoni ċivili Ċiniża fl-aħħar xhur.

Kmieni x-xahar li għadda, titjira tal-Air China minn Beijing għal Nanchang irritorna fil-kapitali wara li passiġġier sostna li kien hemm bomba abbord l-ajruplan. Iżda, irriżulta li mhux veru.

F’April, żagħżugħ ta ’19-il sena kkuntattja lill-Ajruport Internazzjonali ta’ Shanghai Pudong fejn stqarr li t-titjira CA406 minn Shanghai għal Chengdu kienet installata b’bomba.

Huwa ordna lill-awtorità ta 'l-ajruport biex tibgħat miljun wan (RM480,000) fil-kont bankarju tiegħu jew inkella jisplodi l-ajruplan. Wara ġie arrestat talli kkawża allarm falz u xerred xnigħat.