Rabbini Lhud ewlenin u mexxejja lajċi talbu lit-turisti Lhud biex ma jattendux il-Logħob Olimpiku.

Aktar minn 175 mexxej Lhudi, inklużi l-kapijiet tal-movimenti ta’ Riforma u Konservattivi, iffirmaw l-appell li ħareġ l-Erbgħa. Inbeda minn żewġ rabbini Ortodossi fiż-żona ta 'New York, Irving "Yitz" Greenberg u Haskell Lookstein, wara li saru jafu li Beijing kien waqqaf kċina kosher biex takkomoda turisti Lhud.

“Aħna mnikkta ħafna bl-appoġġ taċ-Ċina għall-gvern ġenoċidali tas-Sudan; it-trattament ħażin tiegħu tal-poplu tat-Tibet; iċ-ċaħda tagħha tad-drittijiet bażiċi liċ-ċittadini tagħha stess; u l-provvista tagħha ta’ missili lill-Iran u s-Sirja, u ħbiberija għall-Ħamas,” tgħid l-istqarrija. "Wara li ġarrbu l-esperjenza qarsa ta' abbandun mill-alleati preżunti tagħna matul l-Olokawst, aħna nħossu obbligu partikolari li nitkellmu kontra l-inġustizzja u l-persekuzzjoni llum."

L-istqarrija saret qabel il-kommemorazzjonijiet ta’ Yom Hashoah il-Ħamis. Wieħed mill-firmatarji, ir-Rabbi Eric Yoffie, il-president tal-Unjoni tal-Ġudaiżmu Riformat, qal li s-sejħa kienet immirata biss għat-turisti u li l-organizzaturi ma jistennewx li atleti Lhud jew uffiċjali Iżraeljani jibbojkottjaw il-logħob.

"Dan huwa appell morali għal individwi Lhud madwar id-dinja," qal Yoffie lil JTA.

jta.org

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

One of the signatories, Rabbi Eric Yoffie, the president of the Union of Reform Judaism, said the call targeted tourists only and that the organizers did not expect Jewish athletes or Israeli officials to boycott the games.
“Having endured the bitter experience of abandonment by our presumed allies during the Holocaust, we feel a particular obligation to speak out against injustice and persecution today.
More than 175 Jewish leaders, including the heads of the Reform and Conservative movements, signed the appeal released Wednesday.