Il-President tal-Emirati Sir Tim Clark: Diskussjoni kandidata fi żminijiet interessanti

1. Rajna pajjiżi jieħdu pożizzjonijiet pjuttost drakonjani fir-rigward tal-aċċess u l-ivvjaġġar internazzjonali.
2. Mhux se naraw il-kapaċità terġa 'lura għal-livelli li konna ttamajna biss ftit xhur ilu.
3. Jekk ma ntirux ajruplani, ma jkollniex flus. Tifel ta 'tlieta jista' jasal għal dawk is-somom pjuttost malajr.

---

Sir Tim Clark, President ta 'Emirates Airline, poġġa bilqiegħda ma' Peter Harbison ta 'CAPA Live għal diskussjoni sinċiera, kif qalha - fi żminijiet interessanti. Is-segwenti hija traskrizzjoni tad-diskussjoni tagħhom.

Peter Harbison:

Sir Tim, ejja nibdew bl-istampa l-kbira, fejn ninsabu bħalissa minn għajnejk. Qabel ma bdejna, kont qed nagħmel ... Qabel ma bdejna, kont qed nagħmel l-osservazzjoni li jidher li hemm differenza kbira ħafna fil-profil tar-riskju, it-tolleranza tar-riskju li xi pajjiżi huma kapaċi jagħmlu f'termini ta ', pereżempju, L-Istati Uniti jaċċettaw, apparentement mingħajr wisq problema, 4,000 imwiet kuljum, iżda l-industrija miexja 'l quddiem b'kapaċità ta' 50%. Kuntrastati maċ-Ċina, li ħafna ħadha taħt kontroll, l-affarijiet taħt kontroll, iżda matul din is-sena l-ġdida Lunar Ċiniża, is-sena l-ġdida Lunar, fil-fatt kienu restrittivi ħafna, ħafna anke jekk kien hemm biss ftit każijiet fiċ-Ċina għax iridu jżommuh taħt kontroll. Allura, hemm din it-tip ta 'kwistjoni tandem li tipproċedi bit-tkabbir u żżomm l-ekonomija għaddejja, jew fil-fatt ikollok il-pandemija taħt kontroll? U din ovvjament mhix risposta iva / le sempliċi. Imma kif tara dan it-tħejjija kif taffettwak fl-Emirati, partikolarment bħala trasportatur purament internazzjonali b'literalment mijiet ta 'gvernijiet biex jittrattawhom?

Tim Clark:

Ukoll, ovvjament inħarsu lejha li kuljum għal kull pajjiż, u nistgħu naraw kif ġustament alludejt, approċċi differenti, imperattivi differenti fir-rigward ta 'kif il-pajjiżi jmorru biex iġibu dan taħt kontroll jew jibbilanċjaw [inaudibbli 00:02:33] b'ekonomiji tal-ftuħ, eċċetera. Imma ġeneralment, ngħid li meta tħares lejn ... Semmejt l-Istati Uniti, tħares lejn l-Ewropa, tħares lejn l-Oċeanja, tħares lejn l-Amerika t'Isfel, l-Afrika, it-tendenza hija li l-ewwel tikkontrolla, tirrestrinġi għal iktar żmien, u mbagħad tiftaħ meta l-metriċi tissuġġerixxi li l-affarijiet sejrin isiru aħjar. U matul l-aħħar 48 siegħa, rajna pajjiżi jieħdu pożizzjonijiet pjuttost drakonjani fir-rigward tal-aċċess u l-ivvjaġġar internazzjonali. Partikolarment ilbieraħ kien ir-Renju Unit bir-regoli stabbiliti li ġew imposti fir-rigward tal-kwarantina. L-Iskozja sejra saħansitra aktar. Rajna l-Kanada tħassar operazzjonijiet fl-Amerika ta ’Fuq u f’postijiet oħra. U tkompli.

Dan kollu huwa mmexxi mill-fatt li fis-sajf tas-sena li għaddiet ħsibna li konna għaddejjin minnu, ħsibna li kellna manku fuq dan il-virus, u mbagħad ksibna l-mutazzjonijiet li ħarġu mill-Afrika t’Isfel, jew saħansitra mir-Renju Unit u Brażil. U qed juru li huma aktar diffiċli biex jimmaniġġawhom, [inaudibbli 00:03:41] huma jifhmu permezz tas-sekwenzar ġenomiku ta 'kif ser jittrattaw dawn il-viruses, il-pajjiżi se jkomplu jagħlqu l-fruntieri tagħhom. Se tagħmel il-ħajja aktar diffiċli għall-ivvjaġġar internazzjonali. U meta tkellimna l-aħħar f'Diċembru, naħseb li għidt li kont pjuttost ottimist li sas-sajf ta 'din is-sena, '21, minħabba li l-panacea dehret li kienet il-programmi ta' tilqim li qed jitwettqu, kulma kont imħasseb dwarhom, kien hemm mod ġust u raġonevoli ta 'kif inwettqu l-partijiet kollha tal-ġeografija tal-pjaneta, kien li nkunu nistgħu nidħlu f'xi tip ta' bidu mill-ġdid sinifikanti fuq vjaġġi internazzjonali sas-sajf ta 'din is-sena.

Għal darb'oħra, dak li osservajt u l-fehmiet li qed jieħdu l-pajjiżi fir-rigward ta 'x'inhu l-imperattiv, il-ġudizzju tiegħi issa huwa li se jieħu iktar milli kont nispera. U naħseb li probabbilment se naraw xi diffikultajiet. Mhux se naraw il-kapaċità terġa 'lura għal-livelli li kont nispera f'Lulju u Awissu. Naħseb li jista 'jkun fl-aħħar kwart ta' din is-sena.

Peter Harbison:

Dak huwa ħsieb ta 'sfida. I mean, mill-perspettiva ta 'linja tal-ajru, ovvjament huwa verament istintiv li trid terġa' ttir, partikolarment meta tkun qed tħaffer flus kontanti, u dik kienet is-sitwazzjoni b'partijiet kbar tal-industrija. Jiġifieri, sempliċement nitkellem ma 'wħud mill-Ewropej ix-xahar li għadda, dik kienet xorta l-attitudni hemmhekk. Għandna bżonn nerġgħu nitilgħu. Għandna bżonn ngħaddu minn dan. Filwaqt li dak li int, naħseb, taqbel miegħi, huwa daqsxejn bħal li tqiegħed il-karettun qabel iż-żiemel. Int għandek tieħu l-affarijiet taħt kontroll qabel ma tkun tista 'raġonevolment tantiċipa li l-gvernijiet jibdew jieħdu pożizzjoni standardizzata lejha. Allura, aħna tassew mill-inqas nofs sena, probabbilment tliet kwarti ta 'sena' l bogħod minn hekk, kif tarah.

Tim Clark:

Tajjeb, naħseb kif tgħid ġustament, l-enfasi reġgħet lura għall-kontroll tat-tixrid. Kontroll tal-virus li jidħol fil-pajjiżi. Dan issa huwa rritornat bħala l-imperattiv. Ipproteġi tiegħek, billi tuża l-assiomi tal-gvern Ingliż, NHS, issalva l-ħajjiet, l-affarijiet l-oħra kollha. Filwaqt li qabel kien iktar fi ... Jien kif qal Boris Johnson, inkunu nibdew vaganza f'Marzu, April, jew dak kollu li kien. Dan inbidel b'mod ċar issa. Fil-fatt, marru mod ieħor. Allura, l-evidenza hija ċara. M'hemm l-ebda sens li tipprova taħseb li ser inkunu qed inħaddmu l-flotot tagħna sal-livelli li konna ttamajna. U t-tjubija tiegħi, aħna qegħdin fin-negozju ta 'ajruplani li jtajru. Jekk ma ntirux ajruplani, ma jkollniex flus. Tifel ta 'tlieta jista' jasal għal dawk is-somom pjuttost malajr.

Il-problema hija li l-industrija tal-linji tal-ajru u s-setturi assoċjati kollha tal-ajruspazju u kwalunkwe ħaġa oħra kellhom sena minn issa, u billi qabel huma ... Is-sena l-oħra n-nies ħasbu li, waħda, se jkun hemm tmiem fil-vista, tnejn, li huma se jkollhom tissupplimenta l-ħtiġijiet ta ’flus li ma jaħdmux permezz ta’ provvediment ta ’dejn jew b’għajnuna mill-istat jew dak kollu li kien, sa punt fejn setgħu jgħaddu, ċertament għall-ewwel kwart ta’ din is-sena. Ukoll, dan ma ġarax. Jidher qisu se jkompli għal iktar żmien. U, għalhekk, tara l-għajjat ​​mill-qalb, minn numru ta 'entitajiet fl-industrija tagħna, kif ukoll l-atturi fl-industrija jgħidu, "Aħna se nieqfu mill-flus kontanti malajr ħafna. Trid tifhem dan. "

U ma narax, apparti l-Istati Uniti, l-għajnuna speċifika għas-settur, flus kontanti, li teħtieġ tidħol fin-negozji tajbin perfettament, xejn ħażin fil-mudelli tagħhom, xejn ħażin f’dak li kienu qed jagħmlu fil-passat. Sempliċement m'għandhom l-ebda passiġġier, hekk qalbi, kif tista 'int ... U naħseb li se jkollna l-gvernijiet, meta jgħaddu mix-xokk li jerġgħu jidħlu fil-protezzjoni u l-kontroll, se jkollhom jittrattaw dan il-partikulari kwistjoni f'dan is-settur.

Peter Harbison:

Dak li qed titkellem hemmhekk, Sir Tim, fil-fatt imur ovvjament ħafna iktar fil-fond mil-linji tal-ajru, hux hekk? Naħseb li l-ħaġa li tfixkilni ftit, partikolarment ma 'wħud mit-trasportaturi ta' l-Istati Uniti, it-trasportaturi l-kbar ta 'l-Istati Uniti, hija li, kif tgħid, s'issa, konna qed nantiċipaw li jekk żammejna n-nifs għal żmien twil biżżejjed, aħna Ser terġa 'titfaċċa u l-affarijiet jistgħu jibdew jerġgħu lura għan-normal, partikolarment bil-vaċċin li jkun għaddej. Dik mhix il-kwistjoni. Dan mhux se jseħħ. Naħseb li għadek kemm qbilt ma 'dak. U b'riżultat ta 'dan, aktar milli sempliċement tipprova toħroġ fl-arja friska mill-ġdid bl-istess mudell li kellek qabel, hemm bżonn li tkun verament qed tħares fundamentali ħafna, mhux biss lejn il-linja ta' l-ajru tiegħek ... qed nitkellem dwarek, jien nitkellmu dwar l-industrija tal-linji tal-ajru ġeneralment, il-mudell tal-linja tal-ajru nnifsu u l-katina tal-provvista kollha, l-interazzjoni mas-sidien, l-OEMs infushom, hija xi ħaġa li għandna bżonn verament, bħala industrija, li qed nitkellmu dwarha issa? Kif nistgħu naddattaw għal futur li ovvjament mhux se jkun l-istess kif kien?

Tim Clark:

L-ewwel għall-aħħar punt tiegħek, titlob il-mistoqsija, x'inhi l-industrija, x'se tidher l-ekonomija globali wara l-pandemija? U hemm skejjel differenti ta 'ħsibijiet dwar dan, Peter, u kull waħda minn dawk l-iskejjel se ssawwar dak li taħseb li għandek tagħmel issa. Jekk int tal-fehma espansjonista.

Int tal-fehma espansjonista, li tinsab iktar f'għonqna tal-boskijiet. Aħna nieħdu l-fehma li għandek bżonn issolvi ħafna mill-problemi li jiġru, problemi, kwistjonijiet li ilhom iserrħu għal żmien twil. Tkellimt dwar il-katina tal-provvista. Tkellimt dwar ir-relazzjoni mas-sidien, mal-banek, mal-entitajiet li jixtru fin-negozju tagħna, li forsi qegħdin jiġbdu iktar valur fil-passat milli xtaqna. U għandek l-opportunità li toqgħod bilqiegħda u taħseb dwar kif tista 'tmur biex ittejjeb il-mod kif timmaniġġja dawk l-aspetti partikolari tan-negozju tiegħek, imma mhux neċessarjament tagħmel in-negozju tiegħek b'mod differenti f'termini tal-mudell fundamentali tan-negozju.

U iva, għandek raġun assolut, hemm opportunità hemm. Iżda fl-aħħar tal-ġurnata, il-fehma tiegħi hija li ladarba ngħaddu minn dan, id-domanda għall-ivvjaġġar bl-ajru terġa 'lura, il-fiduċja tal-konsumatur terġa' lura. Jista 'jkun kemmxejn aktar iffinalizzat fis-sens li n-nies jistgħu jkunu aktar intelliġenti dwar dak li fil-fatt iridu. L-aspirazzjonijiet tagħhom se jkunu l-istess, imma kif jiksbu l-aspirazzjonijiet jista 'jkun kemmxejn differenti. Huma kellhom iktar ħin biex jaħsbu. Huma jirrealizzaw li l-ħajja tista 'tkompli b'mod differenti, u dan jista' jaffettwa d-domanda. Ma nafx sew dwar dan. Il-ħin biss jgħidlek.

Imma m'iniex ċert li huwa l-ħin it-tajjeb biex tibda taħseb dwar jekk il-mudell tan-negozju tiegħek huwiex tajjeb għall-iskop. Jekk kien tajjeb għall-iskop qabel il-pandemija, allura probabbilment ikun tajjeb għall-iskop wara l-pandemija. Jekk qabel kien hemm problema fundamentali, allura m'hemm l-ebda skop li twaħħal fil-pandemija għall-fatt li fallejt. Kien se jiġri xorta waħda, forsi issa aktar kmieni milli tard.

Allura dawk in-negozji li kellhom mudelli ta 'negozju tajbin ħafna, sinjuri fi flus, profittabbli qabel il-pandemija, ma narax għalfejn ikunu differenti f'termini ta' kif il-prodotti tagħhom huma pperċepiti fis-suq. Jistgħu jkunu aktar intelliġenti. Jistgħu jkunu iktar kosteffettivi kif jagħmlu dan. Huma setgħu applikaw it-teknoloġiji diġitali ftit iktar minn quddiem milli forsi kellhom. Li tkun kapaċi jidentifika dawk l-oqsma ta 'valur li jistgħu jtejbu fin-negozju. Ilkoll kemm aħna kellna ħin noqogħdu bilqiegħda u nagħmlu dan. U hemm ħafna xogħol għaddej fl-Emirati, kif nitkellmu, dwar dak li nistgħu nagħmlu f'termini tar-relazzjonijiet tal-BTC u kif nimmaniġġjaw il-katina tal-provvista fil-kumpanija. Dan ma jikkonċernax lili. Dak li jikkonċernani iktar huwa li l-abbiltà ta 'dawk l-industriji fl-istess sitwazzjoni bħalna aħna, kemm jekk tkun bi prezz baxx jew medju jew twil jew servizz sħiħ, li sempliċement m'għandhomx ir-riżorsa ta' flus biex jittrattaw mingħajr dħul li jidħol.

U hemm l-obbligu li niżguraw li dan is-settur jibqa 'ħaj, u m'hemmx għalfejn tinkwieta dwar l-għajnuna mill-istat jew min jikseb xiex. L-ewwel ħaġa, ibda. Żommha b'saħħitha u attiva. Huwa daqshekk importanti għall-ekonomija globali, u ttratta l-bqija wara.

Barra minn hekk, wieħed jinkwieta ftit dwar il-provvista, is-setturi aerospazjali, kemm jekk tkun propulsjoni, kemm jekk tkun manifattura. Rajna xi sitwazzjonijiet terribbli, pereżempju, f'Boeing reċentement, miżjuda mal-kwistjonijiet Max li kellhom. Żgur li kienet sena ħażina, iżda mhux tant huma l-Boeings tad-dinja li għandna ninkwetaw dwarhom jew l-Airbuses. Hija l-katina tal-provvista fihom. Il-bejjiegħ tas-sedil, [inaudibbli 00:12:25] manifatturi, l-industriji ż-żgħar li jipprovdu komponenti, pajpijiet, ikun x'ikun. Hekk kif tibni l-ajruplani, huma jiddependu fuq enormi ... Jekk ma jkollhomx il-flus kontanti, allura ser ikollok problema bil-bini ta 'ajruplani, anke jekk id-domanda tista' terġa 'lura.

Allura, hija kwistjoni ta 'ġestjoni ta' din is-sitwazzjoni diffiċli b'mod iddisprat, immexxija minn flus kontanti aktar minn kull ħaġ'oħra, u tipprova tgħaddi minnha.