- Il-President tal-Bord Afrikan tat-Turiżmu Alain St.Ange jimmarka l-20 ta ’Marzu, il-Jum internazzjonali ta’ La Francophonie
- Il-President Alain St.Ange ma qagħadx lura milli jaħtaf din l-enerġija mbierka li titkellem bil-Franċiż u appella biex il-Kontinent juri determinazzjoni u kreattività
- Alain St.Ange: inkunu nistgħu nipproteġu u nipperpetwaw id-diversità kulturali unika tagħna
F'dan il - jum ta 'l - 20 ta' Marzu, il - Jum internazzjonali tal - Frankofonija, il - President tal - Bord tat-Turiżmu Afrikan Alain St.Ange jawgura ċelebrazzjoni t-tajba lill-istati u l-pajjiżi kollha li jitkellmu bil-Franċiż madwar id-dinja u lil sħabhom. Huwa fakkar li d-dinja ilha sena tissielet mal-pandemija COVID-19, u żied jgħid li din il-kriżi tas-saħħa billi tħawwad drawwiet u mekkaniżmi stabbiliti ma ħelsitx lill-industrija tat-turiżmu.
F’din l-okkażjoni ferrieħa, espressa taħt tema ta ’tama u azzjoni“ Nisa li jitkellmu bil-Franċiż, nisa reżiljenti ”, il-President Alain St.Ange ma qagħadx lura milli jaħtaf din l-enerġija hienja li titkellem bil-Franċiż u sejħet biex il-Kontinent juri determinazzjoni u kreattività sabiex nagħtu tifsira u valur lill-għerf u l-għarfien tan-nanniet tagħna, ommijietna li huma wkoll il-gwardjani ferventi u t-trasportaturi tat-tradizzjonijiet u l-kultura lill-viżitaturi u lill-ġenerazzjonijiet żgħażagħ tagħna.
Huwa wkoll f'dan is-sens li se nkunu kapaċi nipproteġu u nipperpetwaw id-diversità kulturali unika tagħna, valur universali li aħna lkoll kburin biha.
Le président du Conseil du Tourisme pour l'afrique, Alain St-Ange, affirme que le continent doit protéger sa culture alors que le monde célèbre la Journée de la Francophonie.
En ce jour du 20 mars, la Journée Internationale de la Francophonie, le Président du Conseil du Tourisme pour l'Afrique Alain St.Ange souhaite à tous les Etats et pays francophones dans les quatre coins du monde et leurs amis une heureuse célébration. Il a rappelé que cela fait un an déjà que le monde lutte contre la pandémie COVID-19 et il a ajouté que cette crise sanitaire en bouleversant les habitudes et les mécanismes établis n'a pas épargné l'industrie du tourisme.
En cette heureuse occasion manifesté sous un thème d'espoir et d'action «Femmes francophones, femmes résilientes», le Président Alain St.Ange n'a pas hésité de saisir cette heureuse énergie francophone et lancer un appel pour que le Continent fait preuve de détermination et de créativité afin de donner sens et valeur à la sagesse et aux savoir-faire de nos grand-mères, nos mères et nos sœurs lesquelles sont aussi les ferventes gardiennes et passeuses de traditions et cultures à nos visiteurs et à nos jeunes générations .
C'est aussi dans ce sens que nous arriverons à protéger et perpétuer notre unique diversité culturelle, une valeur universelle dont nous en sommes tous fiers.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Ange ma qagħadx lura milli jaħtaf din l-enerġija hienja li titkellem bil-Franċiż u sejjaħ biex il-Kontinent juri determinazzjoni u kreattività sabiex jagħti tifsira u valur lill-għerf u l-għarfien tan-nanniet tagħna, ommijietna u ħutna li huma wkoll il-gwardjani ferventi. u trasportaturi ta’ tradizzjonijiet u kultura lill-viżitaturi tagħna u lill-ġenerazzjonijiet żgħażagħ.
- Ange n'a pas hésité de saisir cette heureuse énergie francophone et lancer un appel pour que le Continent fait preuve de détermination et de créativité afin de donner sens et valeur à la sagesse u aux savoir-faire ta' nos grand-mères, nos mères et nos sœurs huma aussi les ferventes gardiennes et passeuses de traditions et cultures à nos visiteurs et à nos jeunes générations.
- Il a rappelé que cela fait un déjà que le monde lutte contre la pandémie COVID-19 u ġie miżjud li din il-kriżi sanitarja bouleversant les habitudes et les mécanismes établis n'a pas épargné l'industrie du tourisme.
