Fi żmien 24 siegħa wara t-terremot ta’ qawwa 8.3 li s’issa ħasad il-ħajja ta’ 119 fis-Samoa u s-Samoa Amerikana, laqat terremot qawwi ieħor. Din id-darba b’kobor ta’ 7.6 fuq l-iskala Richter, it-terremot qawwi laqat ‘il barra mill-kosta ta’ Sumatra u s’issa qatel mill-inqas 75 persuna u nqabad eluf taħt debris u terrapien, skont uffiċjali Indoneżjani.
It-terremot ta’ Sumatra huwa rrappurtat li bagħat mewġiet ta’ xokk lejn Singapor u l-Malasja ġirien u fil-qosor qajjem biża’ ta’ tsunami ieħor għall-pajjiżi madwar l-Oċean Indjan. Inizjalment inħarġet twissija ta’ tsunami għar-reġjun, iżda twaqqaf sigħat wara.
Il-ġeofiżiku taċ-Ċentru Nazzjonali tat-Terremoti tal-US Geological Survey Randy Baldwin ikkonferma li t-terremoti tas-Samoa u tal-Indoneżjan ma kinux relatati. "Hemm pjuttost ftit distanza li tissepara ż-żewġ terremoti differenti, m'hemm l-ebda relazzjoni," qal lill-ġurnalisti. "Huwa biss reġjun attiv ħafna madwar il-perimetru tal-Oċean Paċifiku."
Skont Baldwin, it-terremot oriġina 31 mil fil-majjistral tal-belt ta’ Padang fin-Nofsinhar ta’ Sumatra. Iż-żona tinsab fuq l-istess linja tal-ħsara li nissel it-tsunami massiv fl-Oċean Indjan fl-2004 li qatel aktar minn 230,000 ruħ.
Separatament, terremot ieħor laqat il-Perù u l-Bolivja. It-terremot ta’ qawwa 6.3 seħħ fix-Xlokk tal-Perù, qrib il-kapitali tal-Bolivja La Paz, irrapporta l-US Geological Survey. Skont rapporti, it-terremot, pjuttost profond f’160.3 mil, seħħ madwar 100 mil fil-majjistral ta’ La Paz.
