JAKARTA, l-Indoneżja – Terremot qawwi laqat il-Punent tal-Indoneżja nhar l-Erbgħa, wassal għal valangi u nsib eluf taħt bini mġarraf — inklużi żewġ sptarijiet, qal uffiċjal. Instabu mill-inqas 75 katavru, iżda n-noll mistenni jkun ferm ogħla.

It-tembgħ beda n-nirien, qata’ toroq u qata’ l-elettriku u l-komunikazzjoni lejn Padang, belt kostali ta’ 900,000 ruħ fuq il-gżira ta’ Sumatra. Eluf ħarbu f’paniku, jibżgħu minn tsunami.

Bini tbandal mijiet ta 'mili (kilometri) bogħod fil-Malasja ġirien u Singapor.

Fil-belt mifruxa ta’ Padang, fil-baxx, it-tħawwid kien tant qawwi li n-nies kienu jgħaqqdu jew qagħdu bilqiegħda fit-triq biex jevitaw li jaqgħu. It-tfal għajjat hekk kif eżodu ta’ eluf ippruvaw jitbiegħdu mill-kosta bil-karozzi u l-muturi, idoqqu qrun.

It-terremot ta’ 7.6 kobor seħħ fil-5:15 pm (1015GMT, 6:15 am EDT), eżatt barra mill-kosta ta’ Padang, irrapporta l-US Geological Survey. Dan seħħ jum wara li tsunami qattiel laqat gżejjer fin-Nofsinhar tal-Paċifiku u kien fuq l-istess linja tal-ħsara li nissel it-tsunami Asjatiku tal-2004 li qatel 230,000 ruħ fi 11-il pajjiż.

Twissija ta’ tsunami inħarġet l-Erbgħa għall-pajjiżi tul l-Oċean Indjan, iżda tneħħiet wara madwar siegħa; ma kien hemm l-ebda rapporti ta 'mewġ ġgant.

It-temblor ċċattjat bini u waqqa’ siġar f’Padang, għamel ħsara fil-moskej u l-lukandi u farrak karozzi. Setgħet tidher sieq ħierġa minn munzell wieħed tas-sejjieħ. Fid-dlam li qed jinġabar ftit wara t-terremot, ir-residenti ġġieldu xi nirien b’bramel ilma u użaw idejhom vojta biex ifittxu s-superstiti, ġibdu l-fdalijiet u jarmuh biċċa biċċa.

“In-nies ġrew lejn art għolja. Id-djar u l-bini ġarrbu ħsarat kbar,” qal Kasmiati, li jgħix fuq il-kosta qrib l-epiċentru tat-terremot.

"Kont barra, għalhekk jien sigur, iżda t-tfal tiegħi d-dar weġġgħu," qalet qabel ma miet it-telefon ċellulari tagħha. Bħal ħafna Indoneżjani, hi tuża isem wieħed.

It-telf tas-servizz tat-telefon kabbar l-inkwiet ta’ dawk barra miż-żona milquta.

“Irrid inkun naf x’ġara minn oħti u minn żewġha,” qalet Fitra Jaya, li għandha dar fiċ-ċentru taʼ Padang u li kienet f’Jakarta meta seħħ it-terremot. “Ippruvajt inċempel lill-familja tiegħi hemmhekk, imma ma stajt nilħaq lil ħadd.”

Rapporti inizjali li waslu mill-gvern qalu li nqatlu 75 persuna, iżda n-numru reali huwa "definittivament ogħla," qal il-Viċi President Jusuf Kalla lill-ġurnalisti fil-kapitali, Jakarta. "Huwa diffiċli li tgħid għaliex hemm xita qawwija u blackout," huwa qal.

Il-Ministru tas-Saħħa Siti Fadilah Supari qal lil MetroTV li żewġ sptarijiet u mall waqgħu f’Padang.

"Dan huwa diżastru fuq skala kbira, aktar qawwi mit-terremot f'Yogyakarta fl-2006 meta mietu aktar minn 3,000 ruħ," qal Supari, b'referenza għal belt ewlenija fuq il-gżira ewlenija Indoneżjana ta 'Java.

L-isptarijiet tħabtu biex jittrattaw lill-midruba hekk kif il-qraba tagħhom iduru fil-qrib.

Il-gvern tal-Indoneżja ħabbar $10 miljun f'għajnuna ta 'rispons ta' emerġenza u timijiet mediċi u ajruplani militari kienu qed jintbagħtu biex iwaqqfu sptarijiet tal-post u jqassmu tined, mediċini u razzjonijiet tal-ikel. Membri tal-Kabinett kienu qed iħejju għall-possibbiltà ta’ eluf ta’ mwiet.

Rustam Pakaya, kap taċ-ċentru tal-kriżi tal-Ministeru tas-Saħħa, qal li "eluf ta 'nies jinsabu maqbuda taħt id-djar mġarrfa."

"Ħafna bini huma mħassra ħafna, inklużi lukandi u moskej," qal Wandono, uffiċjal fl-Aġenzija tal-Meteoroloġija u l-Ġeofiżika f'Jakarta, u kkwota rapporti mir-residenti.

Kalla qal li l-agħar żona milquta kienet Pariaman, belt kostali madwar 40 mil (60 kilometru) fil-majjistral ta’ Padang. Hu ma ta l-ebda dettalji dwar il-qerda jew l-imwiet hemmhekk.

It-televiżjoni lokali rrapporta aktar minn żewġ tużżani valangi. Xi toroq imblukkaw, u kkawżaw konġestjonijiet tat-traffiku twal ta’ mili ta’ karozzi u trakkijiet.

Nhar it-Tlieta, terremot qawwi ‘l barra mill-gżejjer tan-Nofsinhar tal-Paċifiku ta’ Samoa, Samoa Amerikana u Tonga — eluf ta’ mili mill-Indoneżja — wassal għal tsunami li qatel aktar minn 100 ruħ. L-esperti qalu li l-avvenimenti sismiċi ma kinux relatati.

Kemm il-provinċja ta 'Aceh tal-Indoneżja, li kienet meqruda fit-tsunami tal-2004 b'130,000 mejta, kif ukoll Padang jinsabu tul l-istess tort. Hija tmexxi tul il-kosta tal-punent ta 'Sumatra u hija l-punt ta' laqgħa tal-pjanċi tettoniċi tal-Ewrażja u tal-Paċifiku, li ilhom jimbuttaw kontra xulxin għal miljuni ta 'snin, u jikkawżaw stress kbir biex jinbena.

Ix-xjentisti ilhom jissuġġerixxu li Padang se jbati destin simili għal Aceh fid-deċennji li ġejjin. Xi tbassir qalu li se jinqatlu 60,000 ruħ — l-aktar minn mewġ ġgant iġġenerat minn terremot taħt il-baħar.

Il-previżjonijiet koroh xerrdu l-allarm madwar Padang, li ntlaqat minn terremot fl-2007 li qatel għexieren ta’ nies.

L-Indoneżja, arċipelagu vast b’aktar minn 17,000 gżira u popolazzjoni ta’ 235 miljun, tgħaddi minn fuq il-pjanċi kontinentali u hija suxxettibbli għal attività sismika tul dak li hu magħruf bħala ċ-Ċirku tan-Nar tal-Paċifiku.