Pirati Somali "jaħtfu turisti"

Żewġ ċittadini Franċiżi u d-dgħajsa tal-qlugħ tagħhom ġew maqbuda minn pirati barra mill-kosta Somala, jgħidu uffiċjali Franċiżi.

Ahmed Ali tal-BBC fil-Puntland jgħid li delegazzjoni ta ’uffiċjali mir-reġjun semi-awtonomu tat-tramuntana marret fil-port ta’ Eyl biex tinvestiga.

F'April, il-kmandos Franċiżi għamlu sitt arresti f'rejd ta 'ħelikopter kontra pirati wara li ħelsu l-ekwipaġġ ta' jott Franċiż.

L-ibħra barra mis-Somalja għandhom uħud mill-ogħla rati ta ’piraterija fid-dinja.

Il-pajjiż ilu mingħajr gvern ċentrali li jiffunzjona għal 17-il sena u sofra minn ġlied ċivili kontinwu.

Fil-kapitali, Mogadishu, faqqgħet ġlied qawwi nhar l-Erbgħa filgħodu bl-insurġenti jinnegozjaw in-nar mat-truppi tal-gvern, appoġġati mill-forzi Etjopjani, madwar il-palazz presidenzjali.

Mohammed Olad Hassan tal-BBC fil-belt qal li r-residenti kienu qed jippruvaw jieħdu kenn fi djarhom waqt li qoxra ta ’artillerija tqila splodew madwarhom.

Erba ’ċivili huma rrappurtati li mietu fil-ġlied u tmienja oħra ndarbu.

Il-milizzja Iżlamika heddet li żżid l-attakki tagħhom matul ix-xahar qaddis Musulman tar-Ramadan, li beda din il-ġimgħa.

Madwar 2,200 minn forza ppjanata ta ’8,000 forza ta’ żamma tal-paċi ta ’l-Unjoni Afrikana ntbagħtu f’Mogadishu minn meta l-Etjopja għenet biex tkeċċi lill-Iżlamisti fl-2006.

'Lil hinn mill-kapaċità tagħna'

“Franza tikkundanna bis-sħiħ dan l-att ta’ piraterija u titlob il-ħelsien immedjat tal-persuni miżmuma abbord dan il-jott. It-tħassib ewlieni tagħna huwa s-sigurtà tal-kompatrijotti tagħna, "qalet dikjarazzjoni tal-ministeru barrani Franċiż.

Huwa qal li "diskrezzjoni" kienet meħtieġa f'każijiet bħal dawn.

Sorsi qrib il-pirati qabel kienu rrappurtaw il-ħtif lis-servizz tal-BBC Somali.

Mhuwiex ċar jekk kienx hemm xi nies oħra abbord id-dgħajsa li tbaħħar.

Matul il-kosta, l-attakki kontra dgħajjes tas-sajd, vapuri tal-merkanzija u jottijiet żdiedu matul dawn l-aħħar xhur u barranin, li jistgħu jiġu skambjati għal fidwa kbira, huma miri frekwenti.

Il-Ministru tal-Portijiet tal-Puntland, Ahmed Saed Ali Nur, qal li l-awtoritajiet ma għamlux kuntatt mal-pirati.

“M’għandniex informazzjoni dwar fejn jinsabu. Ma kellna l-ebda kuntatt mal-ħtif. Il-Fidwa mhix soluzzjoni, ”qal lill-programm Focus on Africa tal-BBC.

Huwa qal li l-pirati fir-reġjun kellhom madwar 10 bastimenti magħluqin bħalissa, u żied "huwa lil hinn mill-kapaċità tagħna li nindirizzaw din il-problema".

Huwa qal li l-pirati huma armati tajjeb u jimpjegaw ħafna nies.

“Il-problema hi li m'hemm l-ebda kooperazzjoni bejn partijiet interessati differenti.

“Għandek is-sidien tal-vapuri jħallsu l-fidwa; min-naħa l-oħra inti l-flotta internazzjonali preżenti fl-ibħra internazzjonali u ma jintervjenux, ma għamlu xejn. "

F'Ġunju, il-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU ivvota biex jippermetti lill-pajjiżi jibagħtu vapuri tal-gwerra fl-ibħra tas-Somalja biex jindirizzaw il-pirati.

Franza għandha truppi fil-Ġibuti fil-viċin u tipparteċipa wkoll f'forza navali multi-nazzjonali li tagħmel għassa f'din il-parti ta 'l-Oċean Indjan.

Is-sitt pirati maqbuda mill-militar Franċiż f’April ingħataw lill-uffiċjali tal-ġustizzja Franċiżi biex jiġu pproċessati.