Il-passjoni ta' Sordevolo tagħmel ritorn trijonfanti mill-pandemija

Is-Sibt, 18 ta’ Ġunju 2022, terġa’ lura r-rappreżentazzjoni storika tal-Passjoni ta’ Kristu, imwielda f’Ruma fi żmien ir-Rinaxximent u mtella’ f’Sordevolo, Muniċipalità tal-Prealpi ta’ Biella, ir-reġjun tal-Piemonte, kull 5 snin mill-1815.

Għal aktar minn 200 sena, l-abitanti ta’ Sordevolo, raħal charm rikk fl-ispiritwalità u l-kultura li jinsab tul il-mogħdija tal-muntanji sagri, bejn is-santwarju ta’ Oropa u Graglia, ilhom itellgħu spettaklu teatrali korali popolari. uniku fl-Italja u fid-dinja maħluqa minn atturi mill-komunità Sordevolo kklassifikati bħala "dilettanti."

Il-kumitat organizzattiv ta' Il-Passjoni ta' Sordevolo immexxija mill-President Stefano Rubin Pedrazzo, id-Direttur Celestino Fogliano, u s-Sindku Alberto Monticone, ippreżentaw lill-istampa nazzjonali u internazzjonali xi stampi prominenti u l-mekkaniżmi operattivi kkumplikati tad-29 xena li jiffurmaw l-ispettaklu.

Il-President Pedrazzo żied jgħid: “Qed mexjin b’pass kbir lejn l-appuntament tat-18 ta’ Ġunju li ġej meta l-Passjoni ta’ Sordevolo terġa’ lura fuq il-post wara ċ-ċelebrazzjoni tal-biċentinarju li saret fl-2015. Għalhekk, reġa’ wirja li din is-sena. għandu l-għan li jinbiegħ, b’madwar 35 wirja skedata minn Ġunju sa Settembru li jattiraw għexieren ta’ eluf ta’ spettaturi lejn anfiteatru ta’ 4,000 metru kwadru.

“Fl-2015, madwar 31,000 spettatur mill-Italja, il-Ġermanja, Franza, ir-Renju Unit, il-Polonja, l-Istati Uniti, l-Ekwador, l-Awstralja, New Zealand, il-Ġappun, l-Afrika t’Isfel, u pajjiżi oħra attendew l-avveniment.”

Id-Direttur Shared Celestino Fogliano qal: “Il-Passjoni twieldet mitejn sena ilu, iżda l-oriġini tagħha huma ħafna aktar remoti.

“Bejn tmiem il-ħmistax u l-bidu tas-seklu sittax, il-Compagnia della Confraternita del Gonfalone esegwiet test tal-Passjoni fil-Kolossew f’Ruma.

“L-ewwel edizzjoni stampata tal-Passjoni ġiet ippubblikata f’Ruma fl-1500-1501. It-test huwa tal-Florentin Giuliano Dati u, matul is-sekli, wasal f’Sordevolo grazzi għar-rabta tal-Ambrosetti, nisġa torox importanti, mal-kurja papali jew grazzi għall-Konfraternità ta’ Santa Luċija di Verdobbio, frazzjoni żgħira ta’ Sordevolo. , affiljata mal-Konfraternita tal-Gonfalone minn Ruma.

“Il-manuskritt instab fil-gverta XII tal-Arċikonfraternità tal-arkivju tal-Gonfalone li issa jinżamm fl-Arkivji Sigrieti tal-Vatikan.

“Ix-xenografija, magħmula kollha kemm hi bil-mezzi u l-ħiliet introdotti miċ-ċittadini ta’ Sordevolo, tibni mill-ġdid framment ta’ Ġerusalemm tas-sena 33 wara Kristu: il-palazz ta’ Erodi, is-Sinedriju, il-Pretorju ta’ Pilatu, il-ġnien tal-Ġetsemani, iċ-Ċenaklu. , il-Muntanja Kalvarju.

“Id-29 xena li jiffurmaw l-ispettaklu jsiru quddiem l-anfiteatru ta’ 2400 siġġu mibni speċifikament 15-il sena ilu. Fl-istess anfiteatru, fl-imgħoddi daqqu wkoll artisti tal-kalibru ta’ Ennio Morricone.

“Fl-aħħar snin, l-Għaqda Teatru Popolari Sordevolo ippromwoviet it-twaqqif fil-fond tal-knisja ta’ Santa Marta tas-seklu sbatax. Il-mużew permanenti dwar it-tradizzjoni tal-Passjoni ta’ Sordevolo huwa miftuħ minn Ġunju sa Ottubru kull nhar ta’ Ħadd u fid-dati kollha tal-ispettaklu.”

Is-Sindku Monticone enfasizza l-passjoni taċ-ċittadini tagħha ddedikati għall-“Passjoni ta’ Kristu” meta qal: “Il fuq minn 700 membru tal-komunità ta’ Sordevolo minn madwar 1,300 abitant – 400 attur (42 parti mitkellma u 360 extras) ta’ bejn il-5 u t-80 sena. , jiddedikaw ruħhom volontarjament, full time, għas-suċċess ta’ din l-inizjattiva storika.”

Wara l-kwinti, 300 ruħ jikkollaboraw: l-artiġjani bla heda tal-kostumi, tagħmir, u għamara varji.

Il-magna organizzattiva kumplessa ttella' madwar 35 replika, minn Ġunju sa Settembru: 29 xena għal aktar minn sagħtejn ta' azzjoni għal kull rerun fuq aktar minn 2 metru kwadru tal-anfiteatru.

Il-valur ekonomiku organizzattiv jistma għal 800,000 ewro mingħajr ma jingħadd il-valur tal-volontarjat ta’ aktar minn 80,000 siegħa ta’ xogħol, li jiġġenera madwar 1 miljun ewro għall-ekonomija ta’ Sordevolo.

Fil-passat, Sordevolo kienet destinazzjoni privileġġjata tal-vaganzi apprezzata minn personalitajiet Taljani prominenti fosthom il-kittieba Cesare Pavese; Leone Ginzburg; Benedetto Croce, membru tas-senat tar-renju tal-Italja; u ħafna protagonisti oħra tas-snin 900.

Il-pjan ta’ Sordevolo għall-ġejjieni huwa li jerġa’ lura fiċ-ċentru tar-rotot turistiċi nazzjonali ewlenin billi jieħu vantaġġ mill-assistenza promozzjonali tal-Passjoni.