LAIE, Hawaii - Individwi avventurużi jistgħu jixxarrbu saqajhom billi jippruvaw l-isport tat-tim uffiċjali tal-Hawaii, il-qadfu bil-kenura ta' l-outrigger, eżatt fiċ-Ċentru Kulturali tal-Polineżjan (PCC). Il-mistednin issa jistgħu jitilgħu abbord wieħed minn ħames kenuri ta' erba' persuni li għadhom kif inbnew u jaqdfu triqthom mill-laguna tal-istralċ tal-PCC bl-għajnuna ta' qaddej u gwida b'esperjenza.

"L-Outriggers kienu l-inġenju preferut ta 'ħafna Polynesians għall-ħajja ta' kuljum," qal Raymond Magalei, Direttur tal-Marketing fil-PCC, "Illum, it-tlielaq bil-kenura tal-outrigger sar sport popolari, bi klabbs li jinsabu madwar id-dinja. Saħansitra ġie msemmi bħala l-isport tat-tim uffiċjali tal-Hawaii fl-1986. Il-mistednin issa jistgħu jesperjenzaw l-eċċitament u x-xogħol f’tim li jmur biex jaqdfu f’ambjent faċli u divertenti għall-Bidu.”

Diversi kenuri se jkunu disponibbli għal dawk li qed jaqdfu aspiranti, u se jaħdmu matul il-ġurnata minn nofsinhar sal-5:30 pm. Minbarra d-demos tat-tisjir diġà introdotti, teħid ta’ umu, tixbit tas-siġar tal-ġewż tal-Indi, tefg tal-lanza, u issa jaqdfu bil-kenura, li ġej “Mur Native!” attivitajiet jinkludu, ħawajjan kwilt teħid u pareu (sarong) mewt, u Te Here (għal dejjem), ċelebrazzjoni tat-tieġ Tahitian.

Għal aktar informazzjoni dwar il-prezzijiet jew biex tagħmel riżervi, ċempel lill-uffiċċju tal-biljetti tal-PCC fuq (800) 367-7060 jew żur www.Polynesia.com. Fuq Oahu, ċempel 293-3333.

Imwaqqfa fl-1963 bħala organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ, iċ-Ċentru Kulturali tal-Polineżja (PCC) ħa pjaċir b'aktar minn 36 miljun viżitatur, filwaqt li ppreserva u jpinġi l-kultura, l-arti u s-snajja tal-Polineżja lill-bqija tad-dinja. Barra minn hekk, il-PCC ipprovda għajnuna finanzjarja lil kważi 17,000 żagħżugħ minn aktar minn 70 pajjiż differenti, filwaqt li jattendu Brigham Young University-Hawaii. Bħala organizzazzjoni mingħajr skop ta' qligħ, 100 fil-mija tad-dħul tal-PCC jintuża għall-operazzjonijiet ta 'kuljum u biex jappoġġja l-edukazzjoni.

RITRAT: Individwi avventurużi jistgħu jixxarrqu saqajhom jippruvaw l-isport tat-tim uffiċjali tal-Hawaii, jaqdfu bil-kenura bil-kanow, eżatt fiċ-Ċentru Kulturali tal-Polineżjan

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

Founded in 1963 as a non-profit organization, the Polynesian Cultural Center (PCC) has entertained more than 36 million visitors, while preserving and portraying the culture, arts, and crafts of Polynesia to the rest of the world.
“Outriggers were the preferred craft of many Polynesians for daily life,” said Raymond Magalei, Director of Marketing at the PCC, “Today, outrigger canoe racing has become a popular sport, with clubs located around the world.
Adventurous individuals can get their feet wet trying out the official team sport of Hawaii, outrigger canoe paddling, right at the Polynesian Cultural Center.