Operaturi tat-turs mit-Tanżanija kkontribwew Tsh 6 miljun (US$2,626) lill-familji ta’ żewġ Tanżanjani li nqatlu fl-inċident stradali riċenti li qassar il-ħajja ta’ erba’ turisti barranin.
Sitt persuni, magħmulin minn erba’ turisti mill-Italja u Spanja kif ukoll żewġ nies tal-lokal, inqatlu fl-1 ta’ Settembru 2018 meta l-vettura li kienu fiha ħabtet ma’ trakk f’Nanja Village fid-distrett ta’ Monduli, madwar 65 km mill-belt ta’ Arusha.
Skont l-operatur, Tabia Tours, María Belén Jiménez, María Victoria Aláez, Juana Jiménez, u Sebastien Giordani (kollha fl-erbgħin sena) kienu dawk li tilfu ħajjithom.
Il-Kmandant tal-Pulizija Reġjonali ta’ Arusha, Ramadhan Ng’azi, semma’ Tanżanijani li tilfu ħajjithom bħala s-Sur Michael Fanuel (32) sewwieq tal-vann tat-turs u Raymond Mollel (37) kok; it-tnejn kienu impjegati ta’ Tabia Safaris Company.
“Aħna ixxukkjati u mnikktin b’dan l-inċident traġiku; il-membri tagħna kkontribwew b'mod sinifikanti biex jassistu l-ispejjeż tal-funeral għall-vittmi tat-Tanżanija,” qal iċ-chairman tal-Assoċjazzjoni tat-Turi Operaturi tat-Tanżanija (TATO), is-Sur Willbard Chaambulo.
Is-Sur Chaambulo żied jgħid, "Madankollu, aħna qegħdin f'kuntatt mal-ambaxxati rispettivi u l-uffiċjali rilevanti biex naraw kif nistgħu nikkonsolaw lill-familji mnikket."
Sadanittant, f’isem il-membri tat-TATO, huwa esprima l-kondoljanzi mill-qalb lill-familji tal-imwiet, filwaqt li afferma li l-membri tiegħu qegħdin magħhom f’dan il-mument diffiċli.
Li tirrappreżenta 300 membru, TATO ġie stabbilit fl-1983 biex irawwem l-interessi tal-operaturi turistiċi liċenzjati biex iwettqu lobbying u promozzjoni għal u f'isem il-membri tiegħu, u biex jikkoordina s-sħubija tas-settur pubbliku u privat.
L-għan ġenerali tat-TATO huwa li jkun aġent ta' bidla effettiv għat-trawwim ta' ambjent kummerċjali favorevoli u biex jippromwovi l-kompetittività reġjonali u globali tas-settur privat fil-kummerċ u l-investiment turistiku.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Li tirrappreżenta 300 membru, TATO ġie stabbilit fl-1983 biex irawwem l-interessi tal-operaturi turistiċi liċenzjati biex iwettqu lobbying u promozzjoni għal u f'isem il-membri tiegħu, u biex jikkoordina s-sħubija tas-settur pubbliku u privat.
- L-għan ġenerali tat-TATO huwa li jkun aġent ta' bidla effettiv għat-trawwim ta' ambjent tan-negozju abilitanti u biex jippromwovi l-kompetittività reġjonali u globali tas-settur privat fil-kummerċ u l-investiment turistiku.
- Sadanittant, f’isem il-membri tat-TATO, huwa esprima l-kondoljanzi mill-qalb lill-familji tal-imwiet, filwaqt li afferma li l-membri tiegħu qegħdin magħhom f’dan il-mument diffiċli.