O'Leary: L-ebda tielet offerta għal Aer Lingus

DUBLIN – Il-linja tal-ajru Irlandiża tal-baġit Ryanair qalet il-Ħamis li jekk ir-rivali Aer Lingus tkompli tnaqqas l-ispejjeż u tonqos milli tikber, il-gvern eventwalment jistaqsih biex isalva lill-ex trasportatur tal-istat.

DUBLIN – Il-linja tal-ajru Irlandiża tal-baġit Ryanair qalet il-Ħamis li jekk ir-rivali Aer Lingus tkompli tnaqqas l-ispejjeż u tonqos milli tikber, il-gvern eventwalment jistaqsih biex isalva lill-ex trasportatur tal-istat.

“Jekk ikomplu fuq din it-triq ta’ programmi ta’ ristrutturar kostanti, tnaqqis kostanti fl-impjiegi u l-ebda tkabbir il-gvern fl-aħħar mill-aħħar se jkun sfurzat jersaq lejn Ryanair u jitlobha biex isalvaha,” qal il-Kap Eżekuttiv tar-Ryanair Michael O'Leary lix-xandar nazzjonali RTE.

Il-Kap Eżekuttiv il-ġdid ta 'Aer Lingus Christoph Mueller qal lill-persunal nhar l-Erbgħa li ppjana li jneħħi kważi wieħed minn kull ħames impjiegi u jnaqqas is-salarji biex jiżgura s-sopravivenza tat-trasportatur li jagħmel it-telf.

Il-linja tal-ajru tħabtu biex tikkompeti ma’ Ryanair, l-akbar linja tal-ajru tal-baġit tal-Ewropa u waħda mill-atturi l-aktar kosteffiċjenti fl-industrija.

Ryanair, li għadha qed tikber il-profitt għall-kuntrarju tar-rivali bħall-British Airways, ippruvat darbtejn tieħu lil Aer Lingus u aktar kmieni din is-sena rat offerta ta’ 1.4 ewro sehem miċħud mill-gvern, li għandu 25 fil-mija tal-linja tal-ajru.

O'Leary qal li kien improbabbli ħafna li Ryanair, li għandha sehem ta' 29 fil-mija fir-rival tagħha, tressaq it-tielet offerta għal Aer Lingus, li l-ishma tagħha naqsu 2.7 fil-mija għal 0.72 ewro fil-kummerċ ta' wara nofsinhar, u ħassar ħafna mill-qligħ li sar fuq wara r-ristrutturar ta’ nhar l-Erbgħa.

Ryanair kienet 0.3 fil-mija inqas b’3.479 ewro.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • O’Leary said it was highly unlikely Ryanair, which has a 29 percent stake in its rival, would table a third bid for Aer Lingus, whose shares were down 2.
  • Ryanair, still growing profit unlike rivals such as British Airways, has twice tried to take Aer Lingus over and earlier this year saw a bid at 1.
  • “If they continue down this road of constant restructuring programmes, constant job cuts and no growth the government will ultimately be forced to come to Ryanair and ask it to rescue it,”.

<

Dwar l-Awtur

Linda Hohnholz

Editur ewlieni għal eTurboNews ibbażata fl-eTN HQ.

Aqsam lil...