L-allegazzjonijiet li l-NSA mmonitorjat il-mowbajl tal-Kanċillier Ġermaniż Merkel u wettqet sorveljanza tal-massa fuq il-komunikazzjonijiet ta’ miljuni ta’ Ġermaniżi bħalissa qed jiġu riveduti mill-prosekuturi.
Merkel hija magħrufa bħala waħda mill-aktar nisa b'saħħithom fid-dinja.
Il-bażi tad-dejta tal-NSA fiha informazzjoni miksuba matul is-sorveljanza ta’ aktar minn mitt mexxej dinji, żvelat leaks ġodda mill-whistleblower tal-NSA Edward Snowden.
Ir-rivista Ġermaniża tal-aħbarijiet Der Spiegel ħarsa minn preżentazzjoni sigrieta kbira miċ-Ċentru għall-Estrazzjoni tal-Kontenut tal-NSA, li huwa responsabbli għall-analiżi awtomatizzata tat-tipi kollha ta 'dejta tat-test.
Skont id-dokument, il-mexxejja ta '122 stat kienu fost il-miri ta' klassifika għolja tal-intelliġenza tal-Istati Uniti.
Madankollu, 12-il isem biss ġew żvelati mill-ġurnalisti Ġermaniżi fil-pubblikazzjoni bħala eżempju.
Bil-kapijiet tal-istat irranġati alfabetikament bl-isem, il-lista tibda b''A' bħal f'Abdullah Badawi, l-eks Prim Ministru Malasjan.
Huwa segwit mill-president Palestinjan, Mahmoud Abbas, li jidher daqshekk għoli minħabba li jissemma taħt il-psewdonomi tiegħu, Abu Mazin.
Il-katalgu tal-mexxejja dinjin taħt sorveljanza jkompli bil-kapijiet tal-Perù, is-Somalja, il-Gwatemala u l-Kolombja sa Aleksander Lukashenko tal-Belarus.
Il-lista hija kompluta minn Yulia Tymoshenko f'Nru.122, li kienet Prim Ministru Ukrain minn Frar-Settembru 2005 u minn Diċembru 2007 sa Marzu 2010.
Merkel tidher fid-dokument bejn l-eks President tal-Mali, Amadou Toumani Toure, u l-mexxej Sirjan, Bashar Assad.
Id-dokument jindika li l-Kanċillier Ġermaniż ġie inkluż fl-hekk imsejħa Target Knowledge Database (TKB), li tinkludi "profili sħaħ" tal-individwi taħt sorveljanza.
Is-sistema awtomatizzata ta’ rikonoxximent tal-isem, Nymrod, li tittratta t-traskrizzjonijiet ta’ komunikazzjonijiet interċettati tal-faks, vuċi u minn kompjuter għal kompjuter, ipprovdiet madwar 300 ċitazzjoni għal Merkel biss, kiteb Der Spiegel.
L-awturi tal-preżentazzjoni tal-NSA enfasizzaw b'mod speċjali l-effettività tal-qbid awtomatizzat, bil-manutenzjoni manwali tad-database ta 'miri ta' grad għoli tkun "proċess bil-mod u iebes".
Der Spiegel intwerew ukoll rapport ta’ kull ġimgħa mid-diviżjoni tal-Operazzjonijiet ta’ Sorsi Speċjali (SSO), li jipprova li l-NSA kienet irċeviet ordni tal-qorti biex tispija lil Merkel.
Skont id-dokument, FISA, il-qorti speċjali responsabbli għat-talbiet tal-aġenzija tal-intelliġenza, ipprovdiet lill-NSA b'awtorizzazzjoni biex tissorvelja "il-Ġermanja" fis-7 ta 'Marzu, 2013.
It-tnixxijiet ġodda ta’ Snowden huma sinifikanti għall-Ġermanja peress li juru li l-Kanċillier Merkel kienet mira uffiċjali għas-sorveljanza mill-Istati Uniti.
L-uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Federali Ġermaniż, Harald Range, għadu ma ddeċidietx li jfittex lill-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali.
