Diwali: Nepal Jiċċelebra Bhai Tika, Bhai Dooj fl-Indja

Bhai Tika / Bhai Dooj
Kreditu tar-ritratti: Laxmi Prasad Ngakhusi permezz tal-Bord tat-Turiżmu tan-Nepal
Written by Binayak Karki

Bhai Dooj, magħruf ukoll bħala Bhai Tika jew Bhai Phota f’reġjuni differenti tan-Nepal u l-Indja, huwa festival li jiċċelebra r-rabta bejn l-aħwa.

Bhai Tika jimmarka l-aħħar jum tal-festival tat-Tihar tan-Nepal, fejn l-aħwa japplikaw tika ikkulurit fuq foreheads ta’ ħuthom, u awgurawlhom ferħ u lonġevità.

Bi tpattija, aħwa jagħtu rigali u barkiet lil ħuthom. L-aħwa jwettqu ritwali bħal li jpinġu traċċi taż-żejt tal-mustarda u jgħawġu lil ħuthom bil-fjuri, filwaqt li l-aħwa japplikaw ukoll tika lil ħuthom.

Ħelu speċjali u ħelu huma skambjati bejn aħwa. It-twemmin għandu l-għeruq f’ħrafa fejn oħt tikseb barka mill-alla tal-mewt għall-lonġevità ta’ ħuha. Anke dawk mingħajr aħwa jipparteċipaw billi jirċievu tika minn individwi li jqisu bħala aħwa.

Barra minn hekk, it-Tempju Balgopaleshwor f'Kathmandu jiftaħ speċifikament f'dan il-jum kull sena.

Direzzjonijiet

Il-Prof Dr Devmani Bhattarai, teologu u membru tal-Kumitat Nazzjonali tad-Determinazzjoni tal-Kalendarju, jagħti parir li din is-sena l-aħwa għandhom iħarsu lejn il-punent waqt li japplikaw it-tika, filwaqt li l-aħwa għandhom iħarsu lejn il-Lvant. Jispjega li dan jallinja mal-pożizzjonament tal-Qamar tat-Tramuntana fi Scorpio, allinjament awspiċju skont regoli klassiċi għall-għoti tal-barkiet matul dan ir-ritwali.

Bhai Dooj fl-Indja

Bhai Dooj, magħruf ukoll bħala Bhai Tika jew Bhai Phota f’reġjuni differenti tal-Indja, huwa festival li jiċċelebra r-rabta bejn l-aħwa. Jaqa’ fit-tieni jum wara Diwali, magħruf bħala Kartika Shukla Dwitiya fil-kalendarju Hindu.

F’dan il-​jum, l-​aħwa jwettqu l-​aarti għal ħuthom, billi japplikaw vermilon tika (marka) fuq foreheads u joffru talb għall-​benessri, il-​lonġevità u l-​prosperità tagħhom. Is-sorijiet iwettqu wkoll ritwali żgħir li jinvolvi l-applikazzjoni ta’ pejst magħmul mir-ross u vermiljun fuq idejn ħuthom u mbagħad joffrulhom ħelu.

Bi tpattija, l-aħwa jagħtu rigali jew tokens ta’ mħabba lil ħuthom u joffru wkoll barkiet u wegħdiet biex jipproteġuhom u jappoġġawhom tul ħajjithom.

Il-familji spiss jiltaqgħu flimkien, jaqsmu l-ikliet, u jiċċelebraw ir-rabta bejn l-aħwa. Hija ġurnata li ssaħħaħ ir-relazzjoni qawwija u l-imħabba bejn l-aħwa fil-kultura Indjana.

Aqra: Klieb Qed Jiġu Adurati fin-Nepal Illum għal Tihar | eTN | 2023 (eturbonews.com)

<

Dwar l-Awtur

Binayak Karki

Binayak - ibbażat f'Kathmandu - huwa editur u awtur li jikteb għalih eTurboNews.

Abbona
Notifika ta '
mistieden
0 kummenti
Feedbacks Inline
Ara l-kummenti kollha
0
Nħobb il-ħsibijiet tiegħek, jekk jogħġbok ikkummenta.x
Aqsam lil...