WASHINGTON, 2 ta’ Ġunju 2016 — In-NASA għażlet Blue Origin, LLC, f’Van Horn, Texas, biex tintegra u jtir it-tagħbija tat-teknoloġija ħdejn il-konfini tal-ispazju fuq il-vettura spazjali suborbitali New Shepard tagħhom b’appoġġ għall-Programm ta’ Opportunitajiet ta’ Titjir tan-NASA.

Din hija s-sitt kumpanija magħżula għal kuntratt ta 'kunsinna indefinita, ta' kwantità indefinita taħt is-solleċitazzjoni tas-Servizzi ta 'Integrazzjoni ta' Titjir u Tagħbija tat-Titjir ta 'Vetturi ta' Tnedija mill-ġdid Suborbitali (sRLV), li għandha valur magħqud li ma jaqbiżx $ 45 miljun.

Mill-1 ta' Ġunju, il-kuntratt ma' Blue Origin se jikkompeti mal-kumpaniji tal-programmi l-oħra għal ordnijiet ta' xogħol biex iwasslu integrazzjoni tat-tagħbija u servizzi tat-titjir. L-ordnijiet tal-kompitu kollha għandhom jinbdew fil-perjodu ta’ prestazzjoni ta’ tliet snin tal-kuntratt.

"Aħna kuntenti li Blue Origin jingħaqad mal-kwadru tagħna tal-fornituri tas-servizz tal-Opportunitajiet tat-Titjira," qal Steve Jurczyk, amministratur assoċjat għad-Direttorat tal-Missjoni tat-Teknoloġija Spazjali (STMD) tan-NASA f'Washington. "Iż-żieda ta' fornituri ta' titjiriet addizzjonali tippermetti li n-NASA u lill-komunità aerospazjali usa' juru u jagħmlu tranżizzjoni ta' teknoloġiji spazjali, jiżviluppaw kapaċitajiet ġodda aktar malajr u, potenzjalment, bi prezz aktar baxx."

Dan il-kuntratt huwa kontinwazzjoni tal-kuntratti mogħtija fl-2014 u l-2015, li jipprovdu kapaċitajiet kummerċjali bl-użu ta’ sistemi tat-titjir ippruvati. Il-kuntratt jippermetti li jiżdiedu bejjiegħa ġodda u ż-żieda ta’ profili ta’ titjiriet ġodda mill-inqas fuq bażi annwali, kif determinat mir-rekwiżiti tal-gvern.

Blue Origin se tingħaqad mad-ditti li ġejjin bħalissa taħt kuntratt:
• Masten Space Systems, Inc., Mojave, California
• Qrib il-Korporazzjoni Spazjali, Tillamook, Oregon
• UP Aerospace, Inc., Littleton, Colorado
• Virgin Galactic, LLC, New York
• World View Enterprises, Inc., Tucson, Arizona

Permezz tal-Programm tal-Opportunitajiet tat-Titjir, STMD jagħżel teknoloġiji promettenti mill-industrija, l-akkademja u l-gvern, u jittestjahom fuq vetturi tal-varar kummerċjali. Il-Programm tal-Opportunitajiet tat-Titjir huwa ffinanzjat minn STMD, u ġestit fiċ-Ċentru ta’ Riċerka tat-Titjira tan-NASA Armstrong f’Edwards, California. STMD huwa responsabbli għall-iżvilupp tat-teknoloġiji u l-kapaċitajiet trasversali, pijunier, ġodda meħtieġa mill-aġenzija biex tilħaq il-missjonijiet attwali u futuri tagħha.