Mumenti ewlenin mill-Jum Dinji tat-Turiżmu Responsabbli 2018

It-tielet jum tas-Suq Dinji tal-Ivvjaġġar 2018 fetaħ fuq nota ta ’ottimiżmu. "WTM hija ċelebrazzjoni u xhieda bħal din għall-qawwa u l-multikulturaliżmu tal-industrija tat-turiżmu dinjija tagħna", iddikjara Derek Hanekom, Ministru tat-Turiżmu, l-Afrika t'Isfel, fl-indirizz ewlieni tiegħu għall-Jum Dinji tat-Turiżmu Responsabbli 2018. Huwa f'idejna lkoll li nxerrdu r-responsabbli messaġġ turistiku qawwi ċar u 'l bogħod u wiesa'. "

Madankollu, il-messaġġ aktar profond li Hanekom imbagħad qasam ma kienx wieħed ta 'ċelebrazzjoni, iżda ta' urġenza. Huwa qal li kien hemm żewġ suġġetti li l-aktar li l-industrija għandha tindirizza - it-tibdil fil-klima u s-sovra turiżmu. Huwa qal "Mingħajr imġieba mibdula bil-kbir, id-dinja teqred lilha nnifisha". “Ħafna qabel dak iż-żmien it-tkabbir fit-turiżmu għandu jintemm. Aħna qegħdin b'mod perikoluż viċin il-punt fejn l-emissjonijiet tal-karbonju se jbiddlu b'mod irriversibbli s-sistemi tal-ħajja simbjotiċi li jsostnu l-ħajja. Jekk ma nagħmlux dan inkunu nibqgħu fit-triq traġika li nkunu l-periti tal-qerda tagħna stess. "

Huwa appella lill-industrija biex issir aġenti tal-bidla - tipprovdi l-eżempju permezz tal-azzjonijiet tagħna li tibgħat il-messaġġ it-tajjeb lill-mistednin tagħna. "Jekk it-turisti jaraw prattiki responsabbli 'l bogħod minn dar huma aktar probabbli li jadottawhom meta jerġgħu lura," huwa kkummenta.

Dwar is-suġġett tat-turiżmu żejjed, huwa kien daqstant ċar. Huwa qal "Il-kwistjoni ewlenija hija li l-komunitajiet ospitanti jħossuhom esklużi u ffullati mit-turisti". "Qed isir problema kbira", żied jgħid, u spjega li t-Turiżmu Responsabbli jeħtieġ li l-komunitajiet jiġu kkonsultati, jibbenefikaw mit-turiżmu, u jkunu integrati fl-iżvilupp tat-turiżmu fil-viċinanzi tagħhom.

“It-turisti ma jridux jitqiesu bħala viżitaturi mhux mixtieqa jew meqruda mill-istili ta 'ħajja, il-ħabitat u l-ambjent. Iridu jħossuhom imħaddna u milqugħa u jħossu li qed jagħmlu differenza pożittiva fil-postijiet li jżuru. ”

Imbagħad iffoka fuq l-esperjenza ta ’pajjiżu stess, b’mod partikolari l-kriżi tal-ilma ta’ Cape Town li riċentement irċeviet attenzjoni globali. Huwa ra t-tweġiba tal-pajjiż bħala li tipprovdi mudell biex tipprova li huwa possibbli li ssir transizzjoni radikali u rapida għal modi ta 'operazzjoni aktar sostenibbli. Wara li implimenta għadd ta 'miżuri għall-iffrankar tal-ilma, huwa spjega, il-belt naqqset il-konsum b'aktar minn 50% fi tliet snin biss. "Mill-diffikultajiet il-belt saret mexxej globali fl-aħjar prattika tal-ilma," qal Hanekom.

Huwa kkonkluda b’sejħa lill-industrija biex tkun mexxej veru fl-iżvilupp ta ’futur sostenibbli. "Ejjew inkunu l-industrija li twassal id-dinja lejn prattiki sostenibbli," huwa qal. "Jekk nagħmlu dan niżguraw li hemm dinja, u waħda ma 'nies li jgħixu f'armonija man-natura u ma' xulxin, u li jgawdu esperjenzi turistiċi sodisfaċenti u sostenibbli."

Turiżmu Responsabbli - kemm għamilna progress?

Għad-dibattitu ewlieni tal-Jum Dinji tat-Turiżmu Responsabbli, tliet nisa ewlenin mill-industrija ddiskutew is-suġġett 'Turiżmu Responsabbli - kemm għamilna progress?'

"Imxejna lil hinn mill-istadju li naġixxu biss mill-moralità," qalet Dr Susanne Becken, Professur tat-Turiżmu Sostenibbli, Griffith Institute for Tourism. “Ma fadlilniex ħafna ħin. Fl-aħħar sena jew hekk, kwistjonijiet bħall-overtourism u l-kriżi reċenti tal-ilma ta 'Cape Town għamluha ċara li qed nilħqu l-limiti għal dak li nistgħu nikkunsmaw. "

Iż-żewġ rappreżentanti tal-industrija qablu li d-domanda turistika għal turiżmu responsabbli qed tikber malajr. Inge Huijbrechts, Viċi President Anzjan Globali Negozju u Sikurezza u Sigurtà Responsabbli, Radisson Hotel Group, qalet: "Huwa neċessità assoluta għalina li nallinjaw bħala kumpanija mal-miri ta 'Pariġi dwar il-klima. Ukoll il-konsumaturi tagħna qed jitolbuha. Irridu nagħmlu l-aħjar ħaġa. " Helen Caron, Direttur tax-Xiri, Lukandi u Resorts, Cruises, Destinazzjoni Esperjenzi, Grupp TUI, qablet, u kkummentat: "Dan huwa dak li qed jgħidulna l-klijenti tagħna li jridu."

"L-iljunfant fil-kamra huwa li ħafna nies itiru fil-vaganzi tagħhom," issuġġeriet il-moderatur Tanya Beckett. "Ħafna linji tal-ajru għadhom jarawha bħala ħaġa ta 'konformità," ikkummentat Dr Susanne Becken. “Mhuwiex inkorporat fil-ħsieb tagħhom li għandhom ikunu tassew parti mis-soluzzjoni. U tfisser li klijenti li jtiru lejn lukanda li qed taħdem fuq is-sostenibbiltà jħossuhom skonnettjati. Il-pass li jmiss huwa li l-linji ta 'l-ajru jmorru lil hinn mill-konformità biex verament jagħmlu differenza. "

Huijbrechts osserva li kumpaniji akbar bħal tagħhom b’riżorsi u firxa globali għandhom ir-responsabbiltà li jibnu s-sħubijiet meħtieġa biex jiksbu l-Għanijiet ta ’Żvilupp Sostenibbli, u mbagħad biex jikkonnettjaw ukoll ma’ atturi oħra fl-industrija. "Għandna responsabbiltà bħala kumpanija u wkoll kollettivament," qalet. Jaqbel mal-ħtieġa ta ’kollaborazzjoni, Becken ikkummenta:“ Għandna bżonn dawn l-ideat biex jimmultiplikaw. It-turiżmu huwa industrija ta 'suċċess daqshekk, li qed jikber malajr. Għandna bżonn naqsmu l-ideat biex niksbu dak li hu meħtieġ. "

Impjiegi u Xogħol Deċenti

"Id-dibattiti dwar turiżmu sostenibbli u responsabbli ma ffukawx biżżejjed fuq kwistjonijiet dwar l-impjiegi," qal Andreas Walmsley, Professur Assoċjat, Università ta 'Plymouth. "L-impjegat bħala l-parti interessata immedjata jeħtieġ li jkollu iktar vuċi."

Bosta mill-membri tal-bord irrappreżentaw kumpaniji li huma eċċezzjonijiet pożittivi fuq din il-kwistjoni, u huma rikonoxxuti għall-approċċ tagħhom għall-impjieg. "Huwa tassew imdejjaq li hemm tant fil-faqar fuq ix-xogħol," ikkummenta Patrick Langmaid, sid ta 'Mother Ivey's Bay Holiday Park f'Cornwall, li huwa l-uniku post ta' kampeġġ akkreditat fir-Renju Unit, u rebaħ premju tal-fidda fid-Dinja ta 'din is-sena. Premjijiet tat-Turiżmu Responsabbli. "Aħna ħadna l-fehma li għandna bżonn nittrattaw lill-impjegati tagħna kif nixtiequ li nkunu trattati aħna stess," huwa qal. Waqt li osserva li fejn jaħdem f'Cornwall hemm ħafna faqar kif ukoll volumi konsiderevoli ta 'turiżmu, huwa kkummenta: "f'dak li għandu x'jaqsam ma' l-ospitalità m'għandux ikun hekk, għax aħna marka premium. Nies bħal Cornwall. Huma jħobbu jiġu hawn. "

Huwa kompla jispjega li filwaqt li swiet madwar £ 40,000 fis-sena għall-kumpanija tiegħu biex tħallas pagi ogħla, l-impatti pożittivi fuq in-negozju kienu profondi. "Aħna jkollna forza tax-xogħol stabbli, huwa aktar faċli li nirreklutaw, aħna nġibu l-aħjar nies, u nżommuhom," huwa qal. "Fil-passat kienu jitilqu biex jieħdu ftit pence aktar."

Huwa spjega kif il-ħlas ta ’pagi ogħla jikkontribwixxi għal żieda fil-produttività, li twassal għal esperjenza mtejba tal-mistiedna, li mbagħad jirrepetu l-prenotazzjoni, u jirrakkomandaw in-negozju tiegħu lil sħabhom, li kollha jikkontribwixxu għal rati ta’ okkupanza għoljin b’mod notevoli fil-Holiday Park ta ’Mother Ivey. ta '90%. "Huwa kollox f'idejn it-tim tiegħi," qal Langmaid. "In-negozju jqis li aħna nittrattaw il-pagi tagħna bħala investiment aktar milli bħala spiża, u bħala riżultat qed nagħmlu aktar flus."

Liutauras Vaitkevicius, Maniġer Ġenerali, Good Hotel London, spjega li l-lukanda bbażata f'Londra tiddeskrivi lilha nnifisha bħala 'għall-profitt mhux għall-profitt ”, billi terġa' tinvesti l-profitti kollha tagħha fl-NGO li tmexxi wkoll u f'kawżi tajba oħra. Jaħdem mal-kunsill lokali - Newham - biex iħarreġ 20 persuna żagħżugħa u fit-tul kull tliet xhur, u jipprovdilhom il-ħiliet u l-kunfidenza biex jaħdmu fl-industrija tal-ospitalità u jassigurawhom futur sostenibbli.

Intrepid rebaħ premju tad-deheb tat-Turiżmu Responsabbli għax-xogħol tiegħu f'Colombo Sri Lanka, fejn il-membru tal-persunal l-inqas imħallas jitħallas LKR 27,000 fix-xahar, f'pajjiż fejn il-paga minima nazzjonali hija LKR 10,000 kull xahar. Il-kumpanija tipprovdi wkoll assigurazzjoni tas-saħħa, paternità u leave tal-maternità addizzjonali, ħamest ijiem ta 'leave edukattiv fis-sena; u l-opportunità li tivvjaġġa fuq vjaġġ edukattiv tal-Grupp Intrepid mingħajr ħlas kullimkien fid-dinja kull sena.

James Thornton, Kap Eżekuttiv ta ’Intrepid Group, qal li l-azzjonisti tal-kumpanija tiegħu qegħdin iġibu qligħ aħjar, grazzi għall-kumpanija tiegħu li tinvesti fi skemi bħal dawn. "Għandna staff aħjar, u nipprovdu esperjenza aħjar," huwa qal. “Jien fundamentalment nemmen li inizjattivi għal skop mhumiex separati minn inizjattivi ta 'profitt. "

Wara li faħħar lill-membri tal-bord l-oħra għall-isforzi tagħhom, Kevin Curran, Viċi President, Unite London Hotel Workers Branch, osserva li sfortunatament kienu eċċezzjonijiet għall-approċċ ġenerali għall-impjiegi adottat madwar l-industrija, li huwa aktar spiss definit minn xejriet ta 'xogħol kawżali u staġjonali, xogħol esternalizzat, kuntratti ta 'żero sigħat u prospetti fqar għall-iżvilupp. "Jekk irridu industrija li tirnexxi, għandna nħarrġu u niżviluppaw il-forza tax-xogħol," huwa qal. L-industrija teħtieġ tipprovdi dan it-taħriġ fuq il-post u matul il-ħinijiet tal-uffiċċju, żied jgħid, peress li ħafna mill-istaff għandhom isofru vjaġġi twal lejn u mid-dar kuljum, flimkien ma 'xogħol fiżikament eżawrjenti. "Il-forza tax-xogħol diġà qiegħda hemm, imma rridu nagħmluha ta 'min joqgħodu fl-industrija tagħna."

Turiżmu Indiġenu

Madwar 12-il miljun persuna indiġena ġew spostati minn arthom biex jagħmlu mod ta 'żvilupp turistiku, spjega Mark Watson, ex direttur eżekuttiv ta' Tourism Concern. "Huma mhumiex ikkonsultati dwar l-iżvilupp, jew jibbenefikaw minnu bl-ebda mod, u ħafna drabi huma ttrattati bħala attrazzjonijiet," Fl-agħar każ tiegħu, huwa spjega, il-kumpaniji jmexxu 'safaris umani', fejn il-komunitajiet m'huma xejn għajr oġġett li tkun imħares u ritrattat.

Huwa qal li l-injoranza li għandna tal-ħajja tan-nies indiġeni tfisser li t-turisti spiss ikunu diżappuntati meta jaraw li n-nies li jżuru għandhom mowbajls u televiżjoni bis-satellita, u jixtiequ jarawhom jgħixu bħala artifatt li ma jinbidilx ta ’mod ta’ ħajja antik. "Kif inħalluhom iżommu dak li jixtiequ jżommu mill-kultura tagħhom," huwa staqsa, "filwaqt li nappoġġjaw ix-xewqa u d-dritt tagħhom li jiżviluppaw?"

Għad hemm 573 tribù rreġistrati madwar l-Amerika ta ’Fuq, spjega Camille Ferguson, Direttur Eżekuttiv, American Indian Alaska Native Tourism Association. Qalet li l-missjoni tal-organizzazzjoni tagħha kienet li tiżviluppa turiżmu indiġenu li jsostni u jiżviluppa t-tradizzjonijiet u l-valuri diversi tagħhom. "Huwa tassew importanti li t-tribujiet kollha jieħdu l-kontroll tat-turiżmu," hi spjegat, "u ma nħallux li t-turiżmu jieħu l-kontroll tagħna." Hija qalet li t-turiżmu jeħtieġ li jkun mod għan-nies indiġeni "mhux biex jippreservaw il-kultura tagħhom, iżda biex jipperpetwawha."

Hija qalet diversi stejjer ta ’kif l-Indjani Amerikani ġew esklużi minn bosta stejjer magħrufa sew, li jvarjaw minn Route 66 sal-Gwerra Ċivili Amerikana u l-Grand Canyon. Hija tat l-eżempju tax-xogħol tagħhom li jħarrġu n-nies indiġeni biex ikunu gwidi fil-Grand Canyon, u qal li hemm 11-il tribù li għadhom jgħixu fiż-żona tal-Grand Canyon. "Aħna ġabna sens ta 'post lura f'dik il-veduta," qalet

Il-preżentazzjoni konklussiva tal-programm WTM Responsible Tourism ta ’din is-sena ngħatat minn Cameron Taylor, Konsulent u Awtur tat-Turiżmu u l-Patrimonju, TTJ Tourism, li jaħdem man-nies Nunavut tat-Tramuntana tal-Kanada. Huwa rrifletta dwar kemm hu differenti l-kunċett indiġenu ta 'sostenibbiltà għal dak ippreżentat f'ħafna mid-diskussjonijiet li qed iseħħu fil-WTM.

Il-biċċa l-kbira tad-diskussjonijiet jipperċepixxu l-aġir tas-sostenibbiltà bħala li huwa dwar l-isforzi tagħna biex insostnu xi ħaġa oħra, billi nikkonċepixxu lill-bnedmin bħala b'xi mod separati mill-ambjent li aħna nagħmlu ħsara u mbagħad għandna nsalvaw. Huwa mhux hekk jarawh nies indiġeni bħall-Inuit, huwa qal.

"L-ambjent mhuwiex estern, huwa intern." ikkummenta Taylor. "Il-pajsaġġ, l-art u n-nies huma l-istess ħaġa."

eTN huwa sieħeb tal-midja għal WTM.