Missjoni Ġappuniża tiżvela dak li jinsab taħt ir-ramel tal-Eġittu

Waqt skavi ta’ rutina fil-majjistral ta’ Saqqara, missjoni arkeoloġika mill-Università Waseda tal-Ġappun skopriet qabar li qabel ma kienx magħruf li jmur mad-19-il Dinastija. Il-Ministru tal-Kultura Eġizzjan Farouk Hosni ħabbar is-sejba, filwaqt li nnota li l-qabar jinsab fuq is-samit ta’ wiċċ remot u blat xi 1.5 kilometri fil-majjistral tas-Serapeum. Tinsab ħdejn il-qabar ta’ Khaemwaset, iben Ramesses II.

Dr Zahi Hawass, Segretarju Ġenerali tal-Kunsill Suprem tal-Antikitajiet (SCA), qal li ġewwa l-kamra tad-dfin tal-qabar il-missjoni sabet sarkofagu tal-franka li jappartjeni lil mara nobbli jisimha Isisnofret, flimkien ma’ tliet iġsma umani u diversi oġġetti funerarji frammentarji.

L-istruttura tal-qabar nnifisha tikkonsisti f’pilun u bitħa b’kolonna li twassal għal antikamra b’erba’ pilastri, u tispiċċa fi tliet kappelli tal-kult u l-bażi ta’ piramida żgħira. Il-pjan tiegħu huwa tipiku għal kappella-qabar indipendenti tar-Renju Ġdid, partikolarment il-Perjodu Ramesside. Dr Sakuji Yoshimura, il-kap tal-missjoni Ġappuniża, spjega li b'differenza kappelli oħra tal-qabar Memphite tal-perjodu, li huma normalment allinjati lejn il-lvant-punent, il-monument li għadu kif ġie skopert huwa allinjat lejn it-tramuntana-nofsinhar. Il-biċċa l-kbira tal-parti ta 'fuq tal-istruttura hija nieqsa, b'pedamenti u ftit mill-art biss fadal.

Is-sarkofagu, qal Yoshimura, instab f’biċċiet tul il-ħajt tan-nofsinhar tal-kamra tad-dfin, bil-frammenti tal-għatu bil-kaxxa-forti tiegħu mxerrda madwar l-art. Minkejja l-kundizzjoni tiegħu, is-sarkofagu jista 'jiġi identifikat bħala eżempju tat-tip ksrt. Huwa magħmul minn ġebla tal-franka fina, iskritta f'rilievi mgħarrqa miżbugħa blu brillanti. Is-sid, Isisnofret, hija identifikata bħala mara nobbli, titlu rari fir-Renju Ġdid. Yoshimura qal li l-Prinċep Khaemwaset kellu tifla jisimha Isisnofret. Minħabba l-prossimità tal-qabar li għadu kif ġie skopert għal dak tal-prinċep, huwa possibbli li s-sid tas-sarkofagu jkun bint Khaemwaset.

Proprju l-ġimgħa li għaddiet, Yoshimura kixef erba’ twiebet tal-injam antropojdi, tliet vażetti tal-injam kanopiċi tal-injam, u erba’ kaxxi tal-washabti fuq in-naħa tat-tramuntana tal-qabar Ramesside ta’ Ta fin-Necropolis ta’ Dahshur, fin-nofsinhar ta’ Giza. It-twiebet instabu vojta minħabba s-serq minn attakkanti tal-oqbra tal-antikità, madankollu l-karatteristiċi oriġinali tagħhom jibqgħu intatti. It-twiebet huma maqsuma f'żewġ settijiet, li kull wieħed jikkonsisti minn twiebet multipli miksija b'reżina sewda u mżejna b'iskrizzjonijiet sofor. Iż-żewġ settijiet jappartjenu għal żewġ Eġizzjani tal-qedem inqas magħrufa jiġifieri Tutpashu u Iriseraa.

Yoshimura qal li l-vażetti kanopiċi u l-kaxxi tal-washabti fihom mill-inqas 38 framment jew statwetti tal-injam parzjalment imkissrin. Oġġetti tneħħew mill-ħofra għall-galleriji tas-sit għal restawr immedjat.