L-awtoritajiet Ċiniżi qed jinvestigaw il-katina ta ’lukandi Marriott ta’ fama mondjali wara li talbet lill-klijenti tagħha jimlew kwestjonarju li fih Hong Kong, it-Tajwan u t-Tibet kienu rrappurtati elenkati bħala pajjiżi separati.
L-uffiċjali ta ’Shanghai ħarġu avviż tard l-Erbgħa, u qalu li huma nedew sonda dwar jekk il-kwestjonarju tal-lingwa Mandarina ta’ Marriott International kiserx il-liġijiet dwar ir-reklamar jew iċ-ċibersigurtà nazzjonali. "Ir-regolatur dwar l-affarijiet taċ-ċiberspazju u l-uffiċċju tas-superviżjoni tas-suq f'Huangpu [distrett ta 'Shanghai] innutaw l-inċident ta' Marriott International li jelenka r-Reġjun Awtonomu tat-Tibet taċ-Ċina bħala pajjiż u kellu laqgħa mal-kapijiet tiegħu nhar it-Tlieta u l-Erbgħa," intqal fl-istqarrija, Ċiniżi. rapport tal-midja.
Il-gaffe l-ewwel ġibed l-attenzjoni tal-klijenti tal-Marriott li ddikjaraw li rċevew emails li jistiednuhom biex jipparteċipaw fi stħarriġ. Meta bdew jimlew l-informazzjoni dwar il-kontej tar-residenza tagħhom, skoprew li l-għażliet kienu jinkludu Ħong Kong, il-Makaw, it-Tajwan u t-Tibet. Minnufih ġibdet ir-rabja min-netizens Ċiniżi li allegatament talbu biex il-katina tal-lukandi tiġi bojkottjata.
Marriott qal li kien "skużat ħafna għall-kwestjonarji", u żied li l-maniġment induna li l-iżball "se jiddiżappunta ħafna lill-klijenti Ċiniżi tagħna." "Għalissa, issospendejna l-kwestjonarji u [se] nirranġaw l-għażliet f'daqqa," qal il-ġgant tal-lukanda fi stqarrija dwar Sina Weibo, kif iċċitat mill-Global Times.
Filwaqt li tlieta mill-erba ’territorji msemmija fl-istħarriġ huma reġjuni Ċiniżi awtonomi (Ħong Kong, Makaw u t-Tibet), ir-raba’, it-Tajwan, iqis lilu nnifsu bħala pajjiż sovran. Beijing, madankollu, jgħid li t-Tajwan huwa parti inseparabbli tat-territorju Ċiniż, "qatt ma kien pajjiż u qatt ma jista 'jsir pajjiż."
