Il-maltempati tar-ramel tar-Rebbiegħa jisplodu lil Beijing

BEIJING - It-trab jaħdem permezz ta 'keyholes u frejms tat-twieqi, u riħa bħal brew maħmuġ ta' ħmieġ, duħħan u partiċelli metalliċi. Is-sema jsir magenta u bini sħaħ jisparixxi. Għajnejn id-dmugħ u l-griżmejn iweġġgħu mis-sogħla.

Il-maltempati tar-ramel tar-rebbiegħa tat-Tramuntana taċ-Ċina nifħu b’mod feroċi fi tmiem il-ġimgħa, u ġabu miżerja lin-nies li jaħdmu barra t-Tnejn f’Beijing u madwar medda wiesgħa tal-pajjiż.

"Daħħal fil-griżmek, taħt ħwejjeġek, fis-sodda tiegħek," qal l-apparat tal-knis tat-toroq ta 'Beijing Xue Yuan. "Ddejjaqni, imma m'hemm xejn li tista' tagħmel."

Il-maltempati huma prodott ta’ deżertifikazzjoni li qed tmur għall-agħar fil-Mongolja ta’ Ġewwa u reġjuni oħra tad-Deżert ta’ Gobi mijiet ta’ mili lejn it-Tramuntana u l-Punent ta’ Beijing ikkawżata minn ragħa żejjed, deforestazzjoni, nixfa u tixrid urban. Irjieħ qawwija jaqbdu t-trab maħlul u l-ħmieġ, u jħalltuhom ma 'tniġġis industrijali.

L-indiċi tal-kwalità tal-arja ta 'Beijing kien stabbilit fil-Livell 4, grad wieħed aħjar mill-Livell 5 l-aktar serju li ntlaħaq is-Sibt hekk kif it-taħlita ta' ramel, trab u tniġġis blasted il-kapital. Meteoroloġi tal-belt qalu li l-kundizzjonijiet se jitjiebu, iżda wissew li r-ramel se jibqa’ għaddej f’nofs il-ġimgħa.

Livelli rekord ta’ tniġġis ġew irreġistrati f’Hong Kong, 1,240 mil (2,000 kilometru) fin-nofsinhar, parzjalment minħabba l-maltempati. L-iskejjel ġew avżati biex jikkanċellaw attivitajiet fil-beraħ u mill-inqas 20 anzjan fittxew assistenza medika għal qtugħ ta’ nifs, irrapporta r-radju RTHK ta’ Hong Kong.

Madwar l-Istrett tat-Tajwan ta’ 100 mil (160 kilometru) wiesa’, ir-residenti tal-gżejjer għattew ħalqhom biex jevitaw li jieħdu n-nifs fil-naqal li jista’ jikkawża skumdità fis-sider u problemi respiratorji anke f’nies b’saħħithom. Karozzi koperti bir-ramel f’10 minuti biss u xi titjiriet tħassru minħabba viżibilità fqira kkawżata mill-maltempata tar-ramel.

Ir-residenti ta 'Beijing daħlu ġewwa hekk kif it-trab fin daħal fi djar u uffiċċji, u naqqas il-viżibilità għal madwar 3,000 pied (1,000 metru).

Barra, in-nies ħarġu tul bankini mifruxa bir-ramel, jgħattu wiċċhom b’maktur garża jew jilbsu maskri kirurġiċi. Ma kien hemm l-ebda rapporti immedjati ta’ mard konness mat-trab.

Fi twissija mibgħuta nhar it-Tnejn fuq il-Website tagħha, l-Istazzjon Meteoroloġiku Ċentrali taċ-Ċina ħeġġeġ lit-22 miljun ruħ ta’ Beijing biex jagħlqu l-bibien u t-twieqi u jissalvagwardjaw tagħmir elettroniku u mekkaniku sensittiv.

It-televiżjoni Ċentrali taċ-Ċina qal lit-telespettaturi biex inaddfu mnieħrhom bl-ilma mielaħ u jneħħu ż-żrar mill-widnejn b’tampuni tal-qoton mgħaddsa fl-alkoħol.

Fl-aħħar għaxar snin, Beijing fittxet li jiġġieled l-effetti tad-deżertifikazzjoni billi tħawwel ħaxix u biljuni ta 'siġar biex iżommu lura d-deżert, l-aktar għalxejn. Flimkien mat-tniġġis, il-maltempati jenfasizzaw kriżi tal-ilma imminenti fit-Tramuntana li l-gvern qed ifittex li jneħħi bi proġett kbir biex tippompja l-ilma min-nofsinhar.

Li Dongping, turist li jżur il-Pjazza Tiananmen min-Nofsinhar taċ-Ċina, qal li hemm bżonn isir aktar biex tingħata spinta lill-protezzjoni ambjentali u lill-kuxjenza pubblika.

"Għandna bżonn intejbu l-ambjent tagħna, għandna nħawlu aktar siġar u ntejbu l-infrastruttura tal-ħamrija, u wkoll għandna ngħollu s-sens tagħna ta 'protezzjoni ambjentali," qal Li.

L-aħħar maltempata tar-ramel kienet mistennija li tiknes fil-Korea t'Isfel nhar it-Tlieta, qal Kim Seung-bum tal-Amministrazzjoni Meteoroloġika tal-Korea. Il-maltempata tar-ramel li ħakmet madwar iċ-Ċina fi tmiem il-ġimgħa kkawża l-agħar ċpar ta’ “trab isfar” fil-Korea t’Isfel mill-2005, u l-awtoritajiet ħarġu avviż ta’ trab rari fil-pajjiż kollu.

Instab naqal minn maltempati tar-ramel Ċiniżi li jivvjaġġaw sal-Punent tal-Istati Uniti.

L-aħbarijiet ta 'nofsinhar tat-televiżjoni tal-Istat wera l-belt turistika ta' Hangzhou fuq il-kosta tal-lvant taċ-Ċina, fejn pontijiet grazzjużi u pagodas mal-baħar kienu moħbija f'taħlita ta 'ramel u ċpar.

L-Ambaxxata tal-Istati Uniti f’Beijing wissiet li l-materja partikulata fl-arja għamlet il-kundizzjonijiet “perikolużi,” għalkemm irjieħ qawwija xerrdu ftit mit-tniġġis u l-kwalità tal-arja aktar tard ġiet imtejba għal “ħżiena għas-saħħa ħafna.”

Duan Li, kelliema għall-Istazzjon Meteoroloġiku ta 'Beijing, qalet li l-kundizzjonijiet fil-belt dehru aktar ħorox minħabba li s-Sibt maltempata tar-ramel iddepożita naqal fuq is-soqfa, bankini u siġar. L-irjieħ tat-Tnejn ġarrew aktar ramel u qanqlu dak li kien diġà hemm.

L-aħħar maltempata massiva tar-ramel li laqtet Beijing kienet fl-2006, meta l-irjieħ tefgħu madwar 300,000 tunnellata ramel fuq il-kapitali.