L-influwenza A (H1N1) qed tagħmilha diffiċli għall-awtoritajiet tat-turiżmu tal-Malasja biex jilħqu l-miljun viżitatur Ċiniż fil-mira din is-sena.

Huwa każ ta' wisq trasparenza fit-tixrid ta' informazzjoni dwar il-pandemija A (H1N1) fiċ-Ċina.

Aħbarijiet dwar l-influwenza li tiddomina l-aħbarijiet, it-television u l-Internet - xi ħaġa li ma smajtx fis-snin bikrin tal-ħakma Komunista - tinkwieta lill-industrija tat-turiżmu Ċiniża.

"Bl-esperjenza fl-indirizzar tat-tifqigħa tas-SARS (sindrome respiratorju akut sever) fl-2003, il-gvern Ċiniż sar aktar trasparenti u serju fl-immaniġġjar ta 'kwalunkwe marda u diżastru," qal Beijing Shishang International Travel Agency Co maniġer ġenerali Ma Yanhui.

"Fl-aħħar xahrejn, il-kopertura lokali fuq A (H1N1) kienet importanti ħafna għan-nies tagħna biex iżommu taħt idejhom is-sitwazzjoni, iżda fl-istess ħin skoraġġixxiet lil ħafna biex jivvjaġġaw barra mill-pajjiż."

L-operatur turistiku qajjem il-kwistjoni waqt djalogu mal-Ministru tat-Turiżmu Datuk Seri Dr Ng Yen Yen li żar Beijing, Shanghai, Wuhan u Guangzhou ix-xahar li għadda dwar inkoraġġiment lit-turisti Ċiniżi biex iżuru l-Malasja.

Il-kumpanija ta' Ma waħedha rat aktar minn 50% inqas klijenti jirreġistraw għal tours barra l-pajjiż, għalkemm it-tours domestiċi għadhom mitluba ħafna.

Qal li l-awtoritajiet Ċiniżi taw parir lin-nies biex ma jivvjaġġawx biex jitnaqqas ir-riskju li tieħu l-marda, iżda t-turiżmu jiddependi ħafna fuq in-nies li jivvjaġġaw.

"Issa li l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa rrevediet id-definizzjoni ta 'A (H1N1) - li mhix marda fatali u inkurabbli - nittamaw li l-midja se jkollha rwol akbar biex in-nies iħossuhom komdi biex jerġgħu jivvjaġġaw," qal.

Skont rapport mill-Istitut tar-Riċerka tal-Ivvjaġġar taċ-Ċina, l-indiċi ta 'kunfidenza dwar il-prospetti tal-industrija fost l-operaturi turistiċi niżel minn 99 punt għal 69.5 fl-ewwel nofs tas-sena.

L-operaturi tat-turs qed jiffaċċjaw l-aktar żmien diffiċli mill-waqgħa tas-SARS, b'impatt doppju kemm mill-kriżi finanzjarja globali kif ukoll mill-pandemija A (H1N1).

Kien hemm ukoll tnaqqis tal-persunal fost il-lukandi u tnaqqis fil-prezzijiet tal-pakketti tat-turs u s-salarji tal-ħaddiema fl-industrija, jinnota r-rapport.

Fid-dawl tat-tifqigħa tal-komunità kontinwa ta 'A (H1N1) f'destinazzjonijiet turistiċi ewlenin bħal Ħong Kong, Beijing u l-provinċja ta' Guangdong, se jieħu xi żmien biex l-industrija tirkupra, iżda mhux se tkun agħar mill-esperjenza tas-SARS.

Matul il-perjodu tas-SARS, id-dħul mill-industrija niżel għal 488bil wan (RM254bil), 12.3% inqas minn dak fl-2002.

Mill-Erbgħa, iċ-Ċina rreġistrat 2,210 każ A (H1N1), li minnhom 2,074 kienu rkupraw. Ma kien hemm l-ebda mewt relatata mal-marda.

Il-Ministeru tat-Turiżmu tal-Malasja qed jiffaċċja sfida kbira biex jagħti spinta lill-wasliet tat-turisti miċ-Ċina, u s-sitwazzjoni A (H1N1) fil-Malasja lanqas ma tgħin. Kien hemm 1,525 każ u 15-il mewt sal-Ġimgħa.

Dr Ng qal li l-kopertura wiesgħa tal-midja dwar il-pandemija kienet tpinġi immaġni ħażina tal-Malasja u turisti barranin kienu qed jevitaw il-pajjiż.

“Kważi kuljum aħbarijiet dwar il-virus A (H1N1) huma kollha fl-ewwel ftit paġni tal-gazzetti, u dan għamel ix-xogħol tagħna fil-ministeru tant diffiċli. Tlabt lill-Ministru tas-Saħħa biex ma jenfasizzax il-pandemija b’mod daqshekk prominenti,” qalet.

Qalet li issa kien aħjar peress li dan l-aħħar aħbarijiet bħal dawn ma kinux jidhru daqshekk fil-midja.

Il-Ministru ħadet ukoll l-opportunità tal-vjaġġ tagħha fiċ-Ċina biex tiltaqa’ mal-midja Ċiniża sabiex il-ministeru jkun jista’ jpinġi stampa aktar preċiża tal-Malasja.

Hija qalet li A (H1N1) kienet influwenza komuni li tista’ tinqabad minn kulħadd u jekk il-vittma tfittex kura xierqa fl-istadji bikrija, il-marda tista’ titfejjaq faċilment.

“M’għandekx tinkwieta dwar tivvjaġġa lejn il-Malasja. Huwa sigur mill-virus A (H1N1) u s-sitwazzjoni pandemika fil-pajjiż mhix ħażina daqs kemm taħseb,” qalet.

Dr Ng għandu kull raġuni biex ikun ansjuż dwar il-wasliet tat-turisti miċ-Ċina. Is-sena li għaddiet it-turisti Ċiniżi kienu jiffurmaw madwar 950,000 mit-22 miljun wasla ta’ turist fil-Malasja.

Qabel ma ħareġ l-ewwel każ A (H1N1) f’Hong Kong f’Mejju, il-Malasja kienet stabbiliet mira li ġġib mill-inqas miljun turist Ċiniż. Imma issa, minħabba l-biża 'l-influwenza, il-mira tista' ma tkunx tista' tintlaħaq.

Kollox mhux mitluf, madankollu. Għad hemm tama li tħajjar viżitaturi Ċiniżi matul il-Ġimgħa tad-Deheb ta 'Ottubru - meta ċ-Ċina tiċċelebra l-Jum Nazzjonali tagħha fl-1 ta' Ottubru segwit minn vaganza ta 'ġimgħa twila - u wkoll fix-xhur tax-xitwa.