Iċ-ċpar kmieni filgħodu tinħela fil-pajsaġġ ta 'siġar tal-palm u foresti ħodor lush inkwadrati minn muntanji inospitabbli b'kappa tas-silġ. Dan il-vjaġġ meħud minn innumerabbli turisti kuljum huwa l-istess rotta li ħa l-esploratur Hiram Bingham lejn l-aħħar ta’ l-1911. Illum nieħu pjaċir b’ferrovija tal-filpa – segwita minn karozza tal-linja komda u mixja fost il-lama.
“Tkun storja matt mimlija ripetizzjoni u superlattivi kieku jien nipprova niddeskrivi l- għadd taʼ terrazzi, l- irdum imwarrbin u l- panorama li dejjem qed jinbidel,” kiteb Bingham dwar il- vjaġġ fil- ktieb tiegħu Lost City of the Incas.
Wara li l-ferrovija tasal fir-raħal, it-turisti jitilgħu fuq karozzi tal-linja żgħar biex jibdew it-telgħa finali. Triq tal-ħmieġ li tkebbeb titla’ ‘l fuq għal panorama ta’ rdum u muntanji drammatiċi sakemm tidher veduta li tqatta’ n-nifs. Serje ta’ bini tal-ġebel u terrazzi fuq nett nett tal-muntanja ssir ċara.
“Bil-ġungla fl-ewwel pjan u l-glaċieri fl-isfond għoli,” jaqra kliem Bingham ta’ kważi seklu ilu, “Anke l-hekk imsejħa triq saret monotona – għalkemm kienet tiġri bi traskuraġni ‘l fuq u ’l isfel mit-taraġ tal-blat kultant maqtugħa mit- in-naħa tal-preċipju... Għamilna progress bil-mod, imma għexna f’pajjiż tal-meravilji.”
Jeħtieġ medda selvaġġa ta 'l-immaġinazzjoni biex jikkonċepixxu kif kull bniedem jista' jagħmel tulijiet daqshekk kbar bħall-Inka biex jibni proprjetà hawn. Madankollu nestjati għoli fl-Andes Peruvjani f'xi 2,500 metru 'l fuq mil-livell tal-baħar fost muntanji li jipprojbixxu u pjuttost litteralment eżatt fis-sħab hemm Machu Picchu, l-insedjament misterjuż li ħallew il-ħakkiema ta' darba ta 'ħafna mill-Amerika t'Isfel, l-Imperu Inca.
Illum Machu Picchu hija defacto belt ghost impressjonanti. Għal kważi seklu ħarġet u ċċassat lill-istudjuż u lill-lajċi bl-istess mod, peress li kienet is-suġġett ta’ ħrafa, nofs veritajiet, fittizji u rakkonti hekk kif il-krajturi jimmanifatturaw verżjonijiet kompetituri ta’ dak li darba kien jeżisti hawn. Saħansitra kienet il-bandiera tal-movimenti spiritwali, mill-hippies ’il quddiem, li fihom gwidi jimxu turisti bla suspett madwar is-sit jitimgħuhom bl-aktar stejjer improbabbli.
Il-movimenti spiritwali "Huma ġabru serje ta 'elementi, li wħud minnhom huma meħuda minn twemmin reliġjuż Andin modern, iżda xi wħud minn twemmin ta' l-Amerika ta 'Fuq jew Indjan indiġenu," jgħid Richard Burger, professur ta' Yale University u studjuż eminenti ta 'Machu Picchu, " Xi wħud probabbilment jittieħdu wkoll miċ-Ċeltiku – u min jaf, forsi twemmin Tibetan.”
Hekk kif in-nies saru interessati fl-elementi spiritwali, il-gwidi ta 'Machu Picchu saru shamans jew qassisin indiġeni, jgħid Burger, li pproduċew kull xorta ta' stejjer li jafu li n-nies se jkunu eċċitati dwarhom. Madankollu Burger jilmenta li ħafna minn dawn ir-rakkonti ftit li xejn għandhom x'jaqsmu ma 'Machu Picchu. Il-gwidi jirrakkontaw stejjer ta 'enerġiji mistiċi jew saħansitra jwettqu riti u ritwali.
“Il-gwidi f’moħħi huma bħal kummidjanti ta’ Catskill. Joħorġu quddiem folla iebsa u jaraw kif it-turisti jirreaġixxu għall-istejjer li jirrakkontaw. Skont it-tip ta’ reazzjoni, din x’aktarx tkun proporzjonata mal-ponta li jieħdu – jew għall-inqas in-numru ta’ nies li joqogħdu l-mawra kollha u ma jitilqux.”
Anke Walt Disney jirrakkonta l-verżjoni tiegħu stess tar-rakkont tal-Inka fil-film animat The Emperors New Clothes. Filwaqt li l-istorja ta’ Disney tal-imperatur Cusco li maġikament jinbidel f’lama hija deċiżament fittizja, bil-mod tagħha dik l-istorja mondjali oħra tikkontribwixxi għall-istatus mitiku tal-kaptan tas-sengħa u l-ġellieda tal-Inka.
Il-film animat The Emperors New Groove ta’ Walt Disney, bħas-serje ta’ suċċess Indiana Jones ta’ Stephen Spielberg jew saħansitra r-rappreżentazzjonijiet grafiċi ta’ Mel Gibson taċ-ċiviltà Maya antika f’Apocalypto ikkontribwew biex il-kultura popolari tbiddel iċ-ċiviltajiet antiki f’ikoni tagħha stess. Machu Picchu mhix differenti.
“Huwa ċar ħafna li Machu Picchu inbniet għall-Inca Pachacuti li kien ħakkiem straordinarju. Kien taħlita taʼ persuna mistika u politika ħafna,” jgħid Jorge A. Flores Ochoa, antropologu fl-Università Nazzjonali taʼ Cusco, “Għażel post speċjali ħafna bħal Machu Picchu għax hu isbaħ minn kull ħaġa oħra.”
“Hu biddel ir-reliġjon ta’ l-Inka f’perjodu ta’ żmien qasir ħafna, ħamsin sena, u kien kburi ħafna bil-kobor ta’ l-Incas. L-istat kien qawwi ħafna u kkontrolla kważi kollox. F'dan is-sens l-Incas kellhom inġinerija b'saħħitha ħafna u tajba. Ix-xogħol tal-ġebel tagħhom kien tajjeb ħafna wkoll.”
Il-kapitulazzjoni finali ta 'l-Evidenza Inca tissuġġerixxi li l-kostruzzjoni tas-sit ta' Machu Picchu bdiet madwar 1450, u huwa maħsub li ġie abbandunat xi 80 sena wara. L-Ispanjoli kienu se jkomplu jirbħu l-Perù fl-1532, bil-kapitulazzjoni finali tal-Inka fl-1572.
Trid tidħol biss fl-ajruport tal-kapitali tal-Perù, Lima, u malajr tagħraf l-istatura li Machu Picchu kiseb hawn. Fuq il-billboards għall-kumpaniji tal-kards ta’ kreditu lil ditti tal-proprjetà immobbli, il-mistika ta’ Machu Picchu saret assoċjazzjoni apprezzata ta’ kobor f’pajjiż li jibqa’ mxekkel mill-konkwista Spanjola ta’ dawn l-artijiet.
“L-Incas kienu soċjetà magħmula għall-gwerra,” jgħid Rodolfo Florez Usseglio ta’ Hidden Treasure Peru, intraprenditur kulturali minn Cusco li jaqla’ l-għajxien billi jiġbor l-istejjer tal-passat kulturali ta’ dan il-pajjiż, “Huma rebħu ħafna żoni differenti, min-Nofsinhar taċ-Ċilì, Arġentina għall-Panama. Kienu kbar fix-xjenza tal-gwerra u kienu saħansitra soċjetà li kellha komunikazzjoni kbira”
“Is-soċjetà kienet waħda kbira – fost l-aqwa fid-dinja. Meta l-Ispanjoli ġew hawn ikkawżaw xokk kbir. Waħda li għadna ma għelibniex.”
Fil-Perù, fejn il-faqar jista’ jkun palpabbli, il-wirt ta’ Machu Picchu u d-dinja b’saħħitha li ħoloq l-Inka huma tfakkira li dan in-nazzjon darba kien qawwa dinjija li trid titqies.
L-għarfien modern ta 'Machu Picchu jibda bil-figura akbar minn ħajja ta' l-esploratur Amerikan Hiram Bingham III, li ġie kkreditat li skopra mill-ġdid is-sit fl-1911, u litteralment poġġa l-insedjament fuq il-mappa f'għajnejn id-dinja.
The Lost City of the Incas Bingham ippubblika s-sejbiet tiegħu fin-National Geographic Magazine u kiteb il-popolari Lost City of the Incas, storja li vvjaġġat mad-dinja; għalkemm imġarrab minn dak li aktar tard instab li kienu miti u suppożizzjonijiet, bħat-twemmin li Machu Picchu kienet belt għal kollox. Burger, li rreveda s-sejbiet ta’ Bingham, ikkonkluda li din kienet proprjetà rjali.
“Naħseb li Bingham ħa ħsiebha ħażin,” jgħid Burger, “Waħda mill- problemi li ma setax jegħleb kienet li kien imħarreġ esklussivament bħala storiku. Għalhekk kien diffiċli ħafna għalih li verament jara l-evidenza arkeoloġika bħala pedament b’saħħtu għall-inferenza.”
“Il-mod kif ħaseb bħala storiku kien li kien hemm fehim komprensiv ħafna disponibbli mill-kronaki u li kieku seta’ jwaħħal dak li sab – dawn il-fdalijiet fiżiċi – f’dak il-qafas, ikun tajjeb. L-ironija, jekk hemm, hija li sab is-sit li huwa l-aktar diffiċli biex jagħmel dan. Huwa sab sit li ma kienx imsemmi, sit li ma tantx kien ta’ interess għall-Ispanjoli.”
Bingham iddeskriva s-sit bħala li kien ċentru abitat minn qassisin li jqimu x-xemx ma 'grupp magħżul ta' verġni proverbjali tax-xemx. Is-sit intqal ukoll minn Bingham li kien il-post fejn twieled l-Inka. Matul is-snin, madankollu, instab li m'hemm xejn li jsostni xi waħda minn dawn it-teoriji.
Tilwima dwar il-kollezzjoni ta' Machu Picchu L-aktar kontroversja sinifikanti dwar Machu Picchu hija l-battalja dejjem tikber għar-relikwi li Bingham ġabar matul l-ewwel spedizzjoni tiegħu. L-esploratur tefa' l-oġġetti għall-istudju fil-Mużew Peabody ta 'Yale fi ftehim kontenzjuż li l-gvern Peruvjan illum isostni li kien ikollu r-ritorn malajr ta' l-oġġetti wara l-istudju. Għaddew kważi mitt sena, madankollu, u l-Perù jridhom lura. Minkejja ftehim bejn l-Università ta’ Yale u l-gvern Peruvjan ta’ Alan Garcia fl-2007, id-dibattitu kien aggravat aktar kmieni din is-sena meta ġie żvelat li n-numru ta’ oġġetti miżmuma f’Yale – oriġinarjament maħsub li kien fil-viċinat ta’ 3,000 – issa qed jingħad li tkun ferm aktar minn 40,000.
Il-mod kif jarawha xi Peruvjani, Hiram Bingham kien biss kapitlu ieħor fil-passat kolonjali tal-pajjiż li bih partijiet mill-istorja u l-kultura tagħhom ġew imneħħija, miktuba mill-ġdid u miktuba għall-gwadann u l-fama ta 'xi ħadd ieħor.
"Il-problema mhix Bingham, il-problema hija verament l-attitudni tal-Università ta 'Yale dwar il-ġbir ta' Machu Picchu," jgħid l-arkeologu Luis Lumbreras, innifsu l-eks kap tal-Instituto National de Cultura, li huwa familjari mill-qrib mal-każ, "Il-problema hija l-attitudni fir-rigward ta' pajjiżi, mal-liġijiet tiegħi fil-Perù u dwar il-permess li għamilha possibbli li tiġi esportata l-kollezzjoni."
Filwaqt li fil-prinċipju qabel li jirritornaw parti tajba mill-kollezzjonijiet tal-Machu Picchu, Lumbreras jieħu eċċezzjoni għall-kundizzjonijiet imposti minn Yale dwar il-bini ta’ mużew biex jinżammu l-oġġetti qabel ma jara r-ritorn tagħhom. Yale qed isejjaħ l-isparaturi, iħoss Lumbreras, u ma jogħġobx.
“Disgħin sena wara l-attitudni ta' Yale hija tajba, imma... 'aħna nirritornaw il-kollezzjoni jekk ikollok mużew taħt il-kundizzjonijiet li nitlob jien', il-kbir Yale. Huwa ċertament impossibbli.”
Il-Professur Burger ta’ Yale jirritorna, madankollu, li l-politika restrittiva dwar l-esportazzjoni tal-kollezzjonijiet ta’ Machu Picchu kienet fis-seħħ biss fl-ispedizzjonijiet ta’ wara tiegħu – meta l-esploratur ma jgawdix l-istess livelli ta’ appoġġ mill-gvern Peruvjan. Il-fehim għall-kollezzjonijiet preċedenti, jsostni Burger, kien li l-oġġetti ttieħdu lejn l-Istati Uniti, 'perpetwu'.
Dħul u Wasla Il-biċċa l-kbira tat-turisti li jieħdu t-trek lejn Machu Picchu se jaslu f'Lima, segwiti minn titjira ta' siegħa u kwart lejn Cusco, dak li kien iċ-ċentru veru tal-imperu Inca. Hawnhekk x'aktarx se tiġi milqugħ minn nies tal-post b'tè tal-weraq tal-koka li jingħad li jtaffi l-effetti tal-mard tal-altitudni. Cusco u l-knejjes u l-mużewijiet tagħha jiffurmaw belt sabiħa li għandha wirt arkitettoniku u storiku uniku li ta’ min wieħed jarah. Filwaqt li Machu Picchu huwa l-ġojjell fil-kuruna, hemm bosta siti fil-Wied Sagru. Hemm spettaklu ta 'dawl u ħoss fis-sit arkeoloġiku ta' Ollantaytambo, u l-Fortizza goffa ta 'Sucsayhuaman.
Informazzjoni dwar l-ivvjaġġar lejn il-Perù tista' tinkiseb permezz ta' PromPerú, il-bord nazzjonali tat-turiżmu tal-pajjiż, Calle Uno Oeste N°50 – Urb. Córpac – Lima 27, Peru. [51] 1 2243131, http://www.promperu.gob.pe
iperu joffri informazzjoni u assistenza lill-vjaġġatur 24 siegħa kuljum. Jistgħu jintlaħqu fuq +51 1 5748000 jew bl-email fuq [protett bl-email]
In-navigatur kulturali bbażat f'Montreal Andrew Princz huwa l-editur tal-portal tal-ivvjaġġar ontheglobe.com. Huwa involut fil-ġurnaliżmu, għarfien tal-pajjiż, promozzjoni tat-turiżmu u proġetti orjentati lejn il-kultura globalment. Huwa vvjaġġa f'aktar minn ħamsin pajjiż madwar id-dinja; min-Niġerja għall-Ekwador; Il-Każakstan għall-Indja. Huwa kontinwament miexi, ifittex opportunitajiet biex jinteraġixxi ma 'kulturi u komunitajiet ġodda.
