Delta Airlines tressaq ilment biex twaqqaf codehare mill-Air Serbia kkontrollata mill-Etihad

Etihad Airways ibbażata fl-UAE ilha tespandi malajr. Waħda mill-espansjoni tagħhom kienet sehem finanzjarju fl-Air Serbia. L-Air Serbia dan l-aħħar talbet biex tuża n-numri tat-titjira tagħhom f’forma ta’ ftehim ta’ codeshare fuq titjiriet ta’ Etihad lejn l-Istati Uniti. Delta Air Lines ibbażata fl-Istati Uniti ressqet ilment kontra l-operazzjonijiet ippjanati tal-codeshare tal-Air Serbia fl-Istati Uniti.

Kif irrappurtat qabel f'EX-YU Aviation News tard il-ġimgħa li għaddiet id-DOT ċaħad applikazzjoni għall-Air Serbia biex tpoġġi l-kodiċi ta' deżinjazzjoni "JU" tagħha fuq titjiriet Etihad minn Abu Dhabi lejn New York, Chicago u Washington wara lmenti magħmula minn Delta Air Lines, Air Line Pilots Association u Pilots of America. L-atturi argumentaw li filwaqt li l-Air Serbia hija uffiċjalment proprjetà tal-istat, Etihad għandha wisq poter fl-operazzjonijiet tagħha ta 'kuljum u ttimbrat ir-rotta minn Belgrad għall-Istati Uniti permezz ta' Abu Dhabi bħala "stramba". Delta issa ressqet ilment ġdid kontra l-Air Serbia, din id-darba dwar il-codeshes ippjanati tagħha mal-Air Berlin minn Dusseldorf għal New York u minn Berlin kemm għal New York kif ukoll għal Chicago.

B'risposta għal talba konġunta ta' codeshare mill-Air Berlin u l-Air Serbia, Delta qalet, "L-Air Serbja m'għandha l-ebda awtorità ekonomika sottostanti biex isservi lill-Istati Uniti".

Hija żżid, “L-applikazzjoni ta' eżenzjoni tal-Air Serbia għandha tiġi miċħuda. M'hemm l-ebda ftehim bilaterali fis-seħħ bejn l-Istati Uniti u s-Serbja, u ċ-ċirkustanzi uniċi madwar is-sjieda u l-kontroll ta' Air Serbia ma jikkwalifikawx għal eżenzjoni fuq il-bażi ta' korjetà u reċiproċità”.

Kif tgħallmet EX-YU Aviation mid-DoT, l-Air Berlin kienet pront biex twieġeb għall-ilment li xxandar it-talbiet ta' Delta dwar is-sjieda tal-Air Serbia bħala "unika" u "sempliċement mhux vera". “L-applikazzjoni tal-Air Serbia turi li s-sjieda u l-kontroll attwali tat-trasportatur jinżammu minn ċittadini Serbi. M'hemm xejn fit-tweġibiet ta 'Delta jew f'xi fajls f'dawn il-fajls li jindikaw li l-gvern tas-Serbja jistaqsi dwar is-sjieda u l-kontroll tal-Air Serbia u l-Air Serbia żżomm AOC attwali bħala trasportatur Serb”, qalet l-Air Berlin bi tweġiba għal Delta. .

Huwa kkonkluda, “Is-servizz ta’ codeshare propost mill-Air Berlin bejn punti fil-Ġermanja u punti fl-Istati Uniti li jġorru l-kodiċi tal-Air Serbia se jdaħħal kompetizzjoni b’saħħitha fis-suq. Id-Dipartiment ilu jsostni li l-kompetizzjoni hija fl-interess pubbliku”. Id-DoT għad irid japprova l-codeshare.

Nhar it-Tnejn, Air Line Pilots Association (ALPA) faħħret id-deċiżjoni tad-DoT li tiċħad l-applikazzjoni ta’ codeshare ta’ Air Serbia u Etihad. “Ninsabu kuntenti li d-DoT qablet mal-fehma tagħna u ċaħdet din l-applikazzjoni. L-ALPA għamlet il-każ b'suċċess li relazzjoni ta' sjieda/ġestjoni possibbli bejn Air Serbia u Etihad tipprovdi kontroll effettiv minn Etihad u, għalhekk, ma tkunx fl-interess pubbliku”.

It-trasportatur nazzjonali tal-Emirati Għarab Magħquda, li lbieraħ kiseb ftehim kbir ta’ codeshare bejn l-Istati Uniti għal erbgħin destinazzjoni domestika ma’ JetBlue, wieġeb għall-mozzjonijiet ippreżentati kontra s-sussidjarja tagħha, “L-ebda trasportatur Amerikan, aħseb u ara Delta, jaqdi direttament lill-Istati Uniti u s-Serbja. suq, u l-ebda trasportatur Amerikan (ħlief għal Delta) oppona dawn l-applikazzjonijiet”. Ikkonkludiet, “Li diżapprova din l-applikazzjoni mhux biss tpoġġi l-politika tal-Istati Uniti fuq rasha, iżda wkoll tibgħat sinjal negattiv lis-Serbja, li biħsiebha tissieħeb fl-Unjoni Ewropea fis-snin li ġejjin, u li tittama li tespandi u tiżviluppa l-ekonomija tagħha. Barra minn hekk, filwaqt li Delta tista’ tkun skomda b’Etihad bħala l-investitur il-ġdid tal-Air Serbia, din mhix raġuni biex tiġi diżapprovata l-applikazzjoni”.

Għad irid jara jekk Delta hux se tirnexxi fil-mozzjoni l-ġdida tagħha li tipprojbixxi lill-Air Serbja mill-kondiviżjoni tal-kodiċijiet fuq rotot lejn l-Istati Uniti. L-ilmenti tad-Delta jqajmu wkoll mistoqsijiet dwar kif it-talbiet u d-deċiżjoni reċenti tad-DoT jistgħu jaffettwaw il-pjanijiet tal-Air Serbia li tniedi titjiriet transatlantiċi fl-2016. EX-YU Aviation News se tkompli tissorvelja l-iżvilupp ta’ dan il-każ.