Illum, il-Professur Isabel Oliver, uffiċjal xjentifiku ewlieni f'the Aġenzija tas-Sigurtà tas-Saħħa tar-Renju Unit (UKHSA), ħabbret li l-ewwel każ ta influwenza tat-tjur kien ikkonfermat f’bniedem fil-Lbiċ tal-Ingilterra.
L-awtoritajiet tas-saħħa Brittaniċi jemmnu li l-każ il-ġdid huwa l-varjant potenzjalment fatali tal-H5N1 influwenza tat-tjur.
Huwa l-ewwel każ uman tar-razza, li għandha rata ta 'mortalità ta' madwar 60%, fir-Renju Unit.
“Filwaqt li r-riskju ta influwenza tat-tjur għall-pubbliku ġenerali huwa baxx ħafna, nafu li xi razez għandhom il-potenzjal li jinfirxu mal-bnedmin u għalhekk għandna sistemi robusti fis-seħħ biex jiskopru dawn minn kmieni u jieħdu azzjoni,” iddikjara l-kap tas-sigurtà tas-saħħa.
Skont Oliver, l-uffiċjali kienu segwew il-kuntatti tal-individwu u ma sabu l-ebda evidenza li l-virus infirex lil nies oħra.
"Bħalissa m'hemm l-ebda evidenza li din ir-razza misjuba fir-Renju Unit tista 'tinfirex minn persuna għal oħra, iżda nafu li l-viruses jevolvu l-ħin kollu, u nkomplu nissorveljaw is-sitwazzjoni mill-qrib," qalet.
UKHSA L-uffiċjali qalu li l-persuna li kkuntrattat il-virus kienet "f'kuntatt mill-qrib ħafna u regolari ma 'numru kbir ta' għasafar infettati, li żammew f'darhom u madwarhom għal perjodu twil ta' żmien."
Mhux ċar jekk l-individwu kienx infettat bil-varjant speċifiku tal-H5N1 li kkawżax tifqigħat numerużi fi ħdan il-popolazzjonijiet tal-għasafar fl-aħħar xhur. Skont ir-rapporti, miljun għasfur inqatlu matul l-aħħar xahar f’Lincolnshire biss biex titnaqqas it-tifqigħa.
H5N1 jikkawża mard respiratorju sever u infettiv ħafna fl-għasafar. Rari jinfetta lill-bnedmin, iżda meta jagħmel, għandu rata ta 'mortalità ta' madwar 60%.
L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) ġiet infurmata dwar il-każ Brittaniku.