HONOLULU, HI - Dak li bdiet bħala sena promettenti għal Hawaiian Airlines spiċċat fuq nota negattiva minħabba prezzijiet volatili tal-fjuwil u "katakliżmu ekonomiku" li rriżulta fi tnaqqis b'żewġ ċifri fil-wasliet ta 'viżitaturi madwar l-istat.

Il-Ħawajjan ilbieraħ irrapporta telf nett ta ’US $ 11.9 miljun, jew 23 ċenteżmu sehem, għar-raba’ kwart tal-2008, li jreġġa ’lura profitt ta’ US $ 3.3 miljun, jew 7 ċenteżmi kull sehem, fil-perjodu tas-sena ta ’qabel.

It-telf ta ’kull tliet xhur seħħ wara li d-dħul nett tal-Ħawajjan żdied b’36.6 miljun dollaru Amerikan matul l-ewwel disa’ xhur tas-sena li għaddiet wara l-fallimenti ta ’ Aloha Airlines u ATA Airlines u ħlas ta 'saldu legali ta' US $ 52.5 miljun minn Mesa Air Group.

“Il-Ħawajjan kellu jlaħħaq ma’ tliet avvenimenti mhux mistennija iżda li jiddefinixxu matul is-sena: il-fundar ta ’tnejn mill-kompetituri tagħna; l-eskalazzjoni fil-prezz tal-prodotti tal-petroleum u l-kollass sussegwenti tagħhom; u l-katakliżmu ekonomiku li ħataf l-ekonomiji lokali, nazzjonali u globali tagħna, "qal il-kap eżekuttiv tal-Ħawajjan Mark Dunkerley. "L-2008 kienet sena ta 'fortuna mhux prevista u l-2009 tista' tkun simili."

L-ishma tal-Ħawajjan naqsu 22 ċenteżmu lbieraħ biex jagħlqu għal US $ 3.61 fis-suq tal-ishma ta ’Nasdaq.

Ħawajjan, l-akbar trasportatur tal-istat, qal li l-għadd tal-passiġġieri fuq it-titjiriet tal-kosta tal-punent għall-Hawaii kienu ċatti matul ir-raba ’trimestru, u dan jirrifletti l-ekonomija dgħajfa. Iżda l-ivvjaġġar bejn l-ibliet żdied f'daqqa, u neħħa l-għadd totali tal-passiġġieri tal-kumpanija.

Aktar minn 1.9 miljun passiġġier tellgħu Ħawajjan matul it-tliet xhur li ntemmu fil-31 ta 'Diċembru, 2008, żieda ta' 8.6 fil-mija mill-perjodu tas-sena ta 'qabel. L-għadd tal-passiġġieri tal-kumpanija għall-2008 kollha żdied b’10.7 fil-mija għal kważi 7.9 miljun klijent.

B'mod ġenerali, in-numru ta 'viżitaturi li jivvjaġġaw lejn il-Hawaii s-sena li għaddiet naqas 10.7 fil-mija għal 6.7 miljun, skond id-Dipartiment tan-Negozju, l-Iżvilupp Ekonomiku u t-Turiżmu tal-istat. Wasliet fir-raba 'kwart waqgħu 13.3 fil-mija mill-perjodu tas-sena preċedenti.

Għas-sena sħiħa, il-Ħawajjan innettja US $ 28.6 miljun, jew 57 ċenteżmu sehem, li kien 'il fuq mid-dħul nett tal-2007 ta' US $ 7.1 miljun, jew 15-il ċenteżmu sehem. Id-dħul trimestrali u d-dħul operattiv tal-Ħawajjan ukoll urew qligħ.

Il-linja tal-ajru qalet li d-dħul operattiv tagħha żdied b’19.9 fil-mija għal US $ 300.5 miljun fir-raba ’kwart waqt li d-dħul operattiv laħaq US $ 38.1 miljun, u qalbet telf operattiv ta’ US $ 2 miljun fir-raba ’kwart tal-2007.

Dik kienet ikkumpensata bi spiża li ma taħdimx ta 'US $ 21.3 miljun li ġejja mill-istrateġija tal-hedging tal-fjuwil tal-Ħawajjan, li tipproteġi l-linja tal-ajru kontra l-prezzijiet tal-fjuwil tal-ġett volatili. Ħawajjan irreġistra t-telf meta l-prezzijiet waqgħu matul ir-raba 'kwart.

"Ħadd ma kien ikiteb l-istorja tal-2008 sena ilu," qal Dunkerley.