Skond Marriott Internazzjonali kelliema, il-ġgant tal-ospitalità tal-Istati Uniti qed tkun sfurzata mill-amministrazzjoni Trump biex tagħlaq l-operazzjonijiet tal-lukandi tagħha f’Kuba.

Il-kelliema qalet li d-Dipartiment tat-Teżor ta ’l-Istati Uniti kien ordna lill-kumpanija biex twaqqaf l-operat tagħha ta’ Erbgħa Punti Sheraton f’Havana sal-31 ta ’Awwissu, b’mod effettiv jitfi dak li kien simbolu tad-detenzjoni bejn l-Istati Uniti u l-Kuba. Lanqas ma jitħalla jiftaħ lukandi oħra li kienet ilha tħejji biex tmexxi.

"Dan l-aħħar irċevejna avviż li l-liċenzja maħruġa mill-gvern mhux se tiġġedded, u ġiegħel lil Marriott tieqaf topera f'Kuba," qalet kelliema għal kumpanija ta 'ospitalità diversifikata multinazzjonali Amerikana.

Starwood Hotels, li issa huma proprjetà ta ’Marriott, erba’ snin ilu saru l-ewwel kumpanija tal-lukandi ta ’l-Istati Uniti li ffirmat ftehim ma’ Kuba mir-rivoluzzjoni ta ’l-1959 fil-marka tan-normalizzazzjoni tar-relazzjonijiet segwiti mill-ex President Barack Obama.

L-aħbar tasal jumejn wara li d-Dipartiment ta ’l-Istat ta’ l-Istati Uniti kabbar il-lista tiegħu ta ’entitajiet Kubani li magħhom l-Amerikani huma pprojbiti milli jagħmlu negozju biex tinkludi l-korporazzjoni finanzjarja li tieħu ħsieb it-trasferimenti ta’ l-Istati Uniti lejn Kuba.

"Fl-2017, Trump wiegħed li mhux se jfixkel il-kuntratti eżistenti li n-negozji Amerikani kellhom ma 'Kuba," kiteb William LeoGrande, espert ta' Kuba fl-Università Amerikana f'Washington, fuq Twitter. "Wegħda magħmula, wegħda miksura."

Philip Peters, li kien ta parir lil Marriott dwar in-negozju ta 'Kuba, qal li l-ebda ġid ma ġie minn ħajja ta' sanzjonijiet ta 'l-Istati Uniti li kienu jisseparaw il-popli ta' l-Istati Uniti u l-Kubani, għamlu ħsara lill-ekonomija ta 'Kuba, u illimitaw l-influwenza Amerikana f'Kuba.

"Marriott .. nisperaw li terġa 'lura tagħmel negozju f'Kuba, flimkien ma' oħrajn, biex tħeġġeġ l-ivvjaġġar Amerikan u biex tgħin lil Kuba tirnexxi u tintegra fl-ekonomija globali," huwa qal.

#rebuildingtravel

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

Id-Dipartiment tat-Teżor kien ordna lill-kumpanija biex twaqqaf l-operat tagħha ta’ Four Points Sheraton f’Havana sal-31 ta’ Awwissu, u b’mod effettiv itfi dak li kien simbolu tal-U.
kumpanija tal-lukandi biex tiffirma ftehim ma Kuba mir-rivoluzzjoni tal-1959 fil-marka tan-normalizzazzjoni tar-relazzjonijiet segwiti mill-eks President Barack Obama.
nisperaw li jirritorna biex jagħmel in-negozju f’Kuba, flimkien ma’ oħrajn, biex jinkoraġġixxi l-ivvjaġġar Amerikan u biex jgħin lill-Kuba jirnexxi u jintegra fl-ekonomija globali,” qal.