Konversazzjoni ta 'Livell Għoli dwar l-impatti u l-azzjonijiet meħuda mill-Istati

Il-Ġamajka tagħmel il-każ tagħha f’diskussjoni ta ’livell għoli llum mal-Karibew u l-Istati tal-Amerika t’Isfel biex tikkoordina, titgħallem u tieħu azzjonijiet dwar l-impatt tal-Coronavirus u t-Turiżmu.

Din hija traskrizzjoni bl-indirizz mill-Onor. Il-Ministru tat-Turiżmu Ed Bartlett mill-Ġamajka għal din il-konferenza virtwali ta 'livell għoli llum.

Grazzi Sinjur / Sinjura President u b'mod partikolari lill-Missjoni Permanenti tal-Kosta Rika talli ffaċilitat din l-opportunità biex taqsam l-esperjenza speċifika tal-Ġamajka fil-konfront tal-pandemija attwali u tfassal soluzzjonijiet effettivi għall-irkupru.

Kif esperjenzajna, il-virus daħħal l-ekonomija dinjija fl-inċertezza, bl-ivvjaġġar u t-turiżmu enfasizzati bħala wieħed mill-iktar setturi affettwati. Dan jirrappreżenta l-agħar wirja għat-turiżmu internazzjonali mill-1950 u jtemm f'daqqa perjodu ta '10 snin ta' tkabbir sostnut mill-kriżi finanzjarja tal-2009.

Diġà għall-ewwel tliet xhur, il-wasliet tat-turisti internazzjonali (ITA) naqsu b'44% meta mqabbla mal-2019. F'April, b'restrizzjonijiet severi fuq l-ivvjaġġar u l-għeluq tal-fruntieri, l-ITA naqas għal 97%. Dan jirrappreżenta telf ta '180 miljun wasla internazzjonali meta mqabbel mal-2019 bi US $ 198 biljun mitlufa f'irċevuti internazzjonali tat-turiżmu (dħul mill-esportazzjoni).

Stati gżejjer żgħar li qed jiżviluppaw (SIDS) jiffaċċjaw sfidi partikolari għall-iżvilupp sostenibbli tagħhom, inklużi popolazzjonijiet żgħar, riżorsi limitati, vulnerabbiltà għal diżastri naturali u xokkijiet esterni, u dipendenza qawwija fuq il-kummerċ internazzjonali. Dipendenza qawwija u dejjem aktar profonda fuq it-turiżmu bħala kontributur prijoritarju għall-Prodott Gross Domestiku ta ’pajjiżi tagħna, li jammonta għal aktar minn 50% tal-PGD f’xi wħud, tista’ tkompli tiggrava l-vulnerabbiltà tar-reġjun f’din il-kriżi preżenti. Dan anke meta nirrikonoxxu l-potenzjal enormi tal-ivvjaġġar u t-turiżmu biex id-dritt tal-ekonomiji tagħna fit-triq għall-irkupru u l-iżvilupp.

Hemm sittax-il SIDS fil-Karibew li l-Ġamajka hija waħda minnhom. Fl-2019, Stati Żgħar li qed Jiżviluppaw (SIDS) irreġistraw 44 miljun fi wasliet ta 'turisti internazzjonali, bi dħul mill-esportazzjoni ta' madwar US $ 55 biljun. Għall-ewwel erba 'xhur tal-2020, l-SIDS irreġistraw tnaqqis ta' 47% fil-wasliet li ssarraf fi kważi 7.5 miljun wasla.

Fil-każ tal-Ġamajka, id-dejn estern huwa ta ’94% tal-PGD f’Marzu 2019 u għal Marzu 2020, huwa stmat li huwa kemmxejn inqas minn 91%. Il-kontrazzjoni stmata fil-PGD minn COVID-19 għas-Sena Fiskali 2020/2021 hija ta ’5.1%.

Il-projezzjonijiet tagħna stmaw telf annwali ta 'J $ 146 biljun għas-settur tat-turiżmu għas-sena fiskali April 2020-Marzu 2021 u tnaqqis ta' $ J38.4 biljun lill-Gvern minn dħul dirett mis-settur.

Anke waqt li niffukaw fuq it-tnaqqis ekonomiku, aħna niftakru fl-aktar minn 350,000 ħaddiem fl-industrija li l-għixien tagħhom ġie mxekkel serjament minn COVID. Dan jinżel lejn il-familji u l-komunitajiet tagħhom b'mod reali ħafna, u jaggrava l-mard soċjali eżistenti.

Huwa ċar li dan mhux negozju bħas-soltu u, għalhekk, ir-risposti politiċi tagħna jitolbu ħsieb innovattiv biex jaqbel mad-dinamiżmu ta 'din it-theddida attwali għall-iżvilupp sostenibbli. L-irkupru effettiv u n- “normal il-ġdid” se jkunu kkaratterizzati minn flessibilità akbar u adattabilità għall-vijabilità tan-negozji, partikolarment intrapriżi tat-turiżmu mikro, żgħar u ta 'daqs medju; applikazzjoni akbar tat-teknoloġija għat-trasformazzjoni diġitali; modi ġodda ta 'xogħol u kejl għall-produttività; kif ukoll reżiljenza mtejba biex tiflaħ għal tfixkil estern.

B'din il-filosofija f'moħħha, sforzi speċifiċi għal irkupru effettiv iffukaw fuq approfondimenti ta 'sħubiji, speċjalment sħubiji pubbliċi-privati. Il-konsultazzjoni kienet u tibqa 'fattur ewlieni ta' dan il-perjodu. Il-kontribuzzjoni rikka u diversa mill-partijiet interessati rilevanti kollha fil-forma tal-Kumitat għall-Irkupru tat-Turiżmu (TRC) stabbilit fil-bidu tal-kriżi għall-Ġamajka (l-10 ta ’Marzu - l-ewwel każ COVID) tejbet ħafna l-lavanja u l-kwalità ta’ inizjattivi għall-irkupru ta ’ is-settur.

Il-gvernijiet tagħna jinsabu f'dan l-iktar punt kruċjali biex "Waqqaf, ara, isma 'u ddur", jiġifieri, tivvaluta s-sitwazzjoni; tfassal politiki u reazzjonijiet strateġiċi; tissorvelja l-implimentazzjoni effettiva ta 'dawn il-politiki; u nippreparaw lilna nfusna biex naġġustaw ulterjorment u nimmaniġġjaw b'mod kreattiv dawn l-iżviluppi vitali fis-saħħa pubblika globali u l-ekonomija.

Valutazzjoni tas-sitwazzjoni enfasizzat li protokolli ċari u effettivi kienu meħtieġa biex iżommu l-virus, jipproteġu n-nies u jippreparaw għall-ftuħ inevitabbli mill-ġdid. Għal dan il-għan, it-TRC ħejjiet protokolli preċiżi għal subsetturi tas-settur usa 'li tqassmu b'appoġġ għall-protokolli ġenerali u linji gwida mill-Ministeru tas-Saħħa u l-Benessri.

Il - virus huwa trasmess minn nies, irridu nipproteġu n-nies (iċ-ċittadini u l-viżitaturi tagħna) matul dan iż-żmien, u huma n-nies li jmexxu s-suċċess ta 'kwalunkwe inizjattiva. Il-Ministeru tat-Turiżmu jagħti prijorità kbira lill-iżvilupp tal-kapital uman permezz taċ-Ċentru tal-Ġamajka għall-Innovazzjoni tat-Turiżmu (JCTI). JCTI impenjat ruħha li ttejjeb il-forza tax-xogħol tat-turiżmu matul dan il-perjodu u, b'kollaborazzjoni mal-Kumpanija għall-Iżvilupp tal-Prodott tat-Turiżmu, ħarrġet ħaddiema tat-turiżmu fl-applikazzjoni u l-proċess xieraq għall-protokolli tas-saħħa u tas-servizz tal-konsumatur għal COVID19

Sistemi u proċessi kellhom jiġu mfassla u ġestiti bir-reqqa biex jiżguraw li l-protokolli u l-atturi rilevanti kkollaboraw b'mod effettiv għal immaniġġjar bla xkiel ta 'din il-pandemija, partikolarment fid-dawl tal-ftuħ mill-ġdid tas-settur tat-turiżmu.

Anke billi t-turiżmu domestiku ġie promoss u appoġġjat mill-Ġamajkani, bit-turiżmu jikkontribwixxi 50% tal-qligħ mill-kambju għall-ekonomija, aħna sempliċement kellna niftħu mill-ġdid il-fruntieri tagħna u nilqgħu turisti fix-xtut tagħna.

Dan il-ftuħ mill-ġdid kawt li seħħ fil-15 ta 'Ġunju ġie gradwalment imsejjes fuq il-proċessi preparatorji kollha u bis-sigurtà taċ-ċittadini tagħna, partikolarment il-ħaddiema tat-turiżmu, bħala prinċipju ta' prijorità. Il-ftuħ mill-ġdid kien ikklassifikat ukoll f’dak li jien dubb "kurituri reżiljenti" li jilqgħu lill-viżitaturi biex igawdu destinazzjonijiet speċifiċi turistiċi u attrazzjonijiet ċertifikati konformi mal-COVID tul rotta preskritta filwaqt li jippermettu reviżjoni perjodika, monitoraġġ u konteniment - dawn tal-aħħar, jekk meħtieġ.

Minn din il-ftuħ gradwali mill-ġdid, il-Ġamajka laqgħet 'il fuq minn 13, 000 viżitatur u kisbet madwar US $ 19.2 miljun. Din hija 'l bogħod ħafna mill-għanijiet strateġiċi tagħna, madankollu, COVID enfasizza l-ħtieġa li nidħlu jew nifilħu. Aħna qegħdin inkunu pivotanti strateġikament biex niżguraw li nistgħu noħorġu minn din il-kriżi - imbenġla imma mhux miksura.

Is-settur tal-Intrapriżi Mikro, Żgħar u Medji (MSME) jibqa 'kontributur sinifikanti għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali tal-Ġamajka u l-Karibew usa'. Skond studju tematiku tal-2016 imwettaq mill-Bank għall-Iżvilupp tal-Karibew (CDB) intitolat "Żvilupp ta 'Intrapriża Mikro-Żgħira u Medja fil-Karibew: Lejn Fruntiera Ġdida", l-MSMEs jikkostitwixxu bejn 70% u 85% tan-numru ta' intrapriżi, jikkontribwixxu bejn 60% u 70% tal-PGD u jammontaw għal madwar 50% tal-impjiegi fil-Karibew.

Skont ir-Rapport tal-Kummerċ Dinji tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) 2019 - "Il-Futur tal-Kummerċ tas-Servizzi", fl-ekonomiji li qed jiżviluppaw, l-industrija relatata mat-turiżmu u l-ivvjaġġar tirreġistra l-ogħla kontribuzzjoni fl-esportazzjonijiet minn intrapriżi mikro, żgħar u ta 'daqs medju (MSMEs ) u min-nisa.

Is-settur turistiku tal-Ġamajka huwa appoġġjat minn netwerk estensiv ta 'Intrapriżi Żgħar u Medji tat-Turiżmu (SMTEs) li l-konsegwenzi tagħhom minn COVID-19 huma medja ta' J $ 2.5 miljun kull waħda. Hekk kif it-turiżmu huwa l-ħajja tal-ekonomija Ġamajkana, hekk ukoll huma l-SMTEs għall-prodott u l-esperjenza tat-turiżmu Ġamajkani.

Huwa, għalhekk, imperattiv li l-SMTEs mhux biss jgħixu din il-kriżi, iżda jimmassimizzaw l-opportunitajiet offruti minn tendenzi emerġenti għall-iskalabbiltà u t-tkabbir biex jiġi żgurat li ekonomiji żgħar u vulnerabbli, bħall-Ġamajka, jistgħu jirnexxu wara din il-pandemija.

Għal dan il-għan, l-SMTEs se jiġu pprovduti b’pakketti ta ’reżiljenza inklużi kits protettivi, apparat sanitarju touchless u termometri kif ukoll Tagħmir Protettiv Personali u taħriġ rilevanti.

Se jkun hemm iffaċilitar ta ’self speċjali permezz tal-Bank tal-Iżvilupp tal-Ġamajka (DBJ) biex ikopri 70% tal-ispejjeż speċifiċi tas-servizz u Faċilità ta’ Titjib tal-Kreditu DBJ biex tippermetti aċċess għal massimu ta ’J $ 15-il miljun bħala garanzija fejn l-SMTEs m'għandhomx kollateral meħtieġ biex jiksbu self.

Il-Fond għat-Titjib tat-Turiżmu (TEF) u l-Faċilità ta ’Self Revolving tal-Bank EXIM kif ukoll is-self tan-Negozju Żgħir Nazzjonali tal-Ġamajka (JNSBL) jippermettu self bejn J $ 5 u $ 25 miljun b’rati ta’ imgħax ta ’mhux aktar minn 5% u bejn 5 u 7 snin biex jitħallas lura .

Huwa mifhum li billi l-aċċess huwa importanti hekk ukoll hija l-abbiltà li tħallas lura. F’dan ir-rigward, il-moratorju attwali tal-COVID fuq il-ħlas lura ġie estiż sal-aħħar tal-2020 (31 ta ’Diċembru).

Barra minn hekk, l-SMTEs jistgħu jibbenefikaw minn għotjiet ipprovduti mill-Ministeru tal-Finanzi u s-Servizz Pubbliku taħt il-programm CARE li jgħinu lil min iħaddem biex ikopri l-ħlasijiet tal-persunal u spejjeż oħra.

Ir-riżorsi tal-irkupru tal-industrija tat-turiżmu huma kruċjali u ugwalment indispensabbli huma t-trasformazzjoni diġitali u l-bini tar-reżiljenza biex jiġi żgurat li l-pajjiż joħroġ minn din il-kriżi "jibni lura aħjar".

Iċ-Ċentru Globali għar-Reżiljenza tat-Turiżmu u l-Immaniġġjar tal-Kriżijiet fil-kwartjieri ġenerali fil-Ġamajka kien konsistenti, qabel din il-pandemija, fl-offerta ta ’riżorsi biex tissaħħaħ il-kapaċità ta’ rispons kritiku u soluzzjonijiet strateġiċi mfassla għal dawn iż-żminijiet.

Aħna lmentajna l-impatt distruttiv ta 'COVID-19, madankollu, aħna nfakkru li l-opportunitajiet jipprevalu biex inżidu l-applikazzjoni tagħna ta' teknoloġiji għal effiċjenza akbar. Hekk kif niffaċċjaw il-kriżi, għandna ninsistu biex nieħdu vantaġġ sħiħ mill-opportunitajiet fejn jinqalgħu peress li dan huwa essenzjali għall-aġilità u l-adattabilità tant meħtieġa biex nirkupraw, nerġgħu nqajmu u nagħtu nifs ġdid lil dan is-settur importanti.

Grazzi.