Avukat tal-passiġġieri tal-linja tal-ajru akkuża lil Delta Airlines li hacking il-kontijiet tal-posta elettronika u l-kompjuter tagħha sabiex tissabota l-isforzi ta ’lobbying tal-organizzazzjoni tagħha biex tgħaddi leġislazzjoni federali biex tgħin lill-fliers mitlufa, skont kawża mressqa f’Texas it-Tlieta.

Kate Hanni, id-direttur eżekuttiv u l-fundatur tal-Koalizzjoni għal Bill of Rights tal-Passiġġieri tal-Linja tal-Ajru, magħrufa wkoll bħala FlyersRights.org, reċentement tgħallmu mill-America Online li l-e-mail AOL tal-organizzazzjoni tagħha - li kienet tinkludi spreadsheets, listi ta ’donaturi, u oħrajn data - kienet qed terġa 'tiġi diretta lejn post mhux speċifikat.

Hanni tallega fl-ilment tagħha li l-hacking bl-e-mail beda fl-2008. Hija qed tħarrek lil Delta u Metron Aviation, Inc. biex jiskopru kif kisbu l-korrispondenza tagħha. Hija tallega wkoll li fajls oħra fuq il-kompjuter personali tagħha kienu "hacked, ikkupjati u mbagħad korrotti," u b'hekk id-dejta kollha fuq il-laptop tagħha kienet inutli.

Hija tgħid li Delta kisbet l-informazzjoni u użatha biex tissabota l-isforzi tal-organizzazzjoni tagħha biex il-Bill tad-Drittijiet tal-Passiġġieri tal-Linja tal-Ajru tal-2009 tgħaddi mill-Kungress. L-Abbozz tad-Drittijiet tal-Passiġġieri jġiegħel lill-linji tal-ajru jirrikonoxxu d-drittijiet tal-passiġġieri waqt dewmien twil tat-tarmak u jipprovdilhom ikel, ilma, u aċċess għal kmamar tal-banju u arja nadifa. Il-passiġġieri jkollhom ukoll l-għażla li jħallu l-ajruplan jekk id-dewmien idum aktar minn tliet sigħat.

Skond il-kawża, ippreżentata fil-Qorti Distrettwali ta ’l-Istati Uniti għad-Distrett tan-Nofsinhar ta’ Texas, l-avversarji tagħha kellhom raġuni tajba biex jimmirawha, peress li l-linji ta ’l-ajru għandhom jitilfu mill-inqas $ 40 miljun fi dħul jekk ikunu meħtieġa jipprovdu servizzi bħal dawn lill-passiġġieri.

Hanni kien f’komunikazzjoni ma ’Frederick J. Foreman, konsulent għal Metron, li pprovda analiżi tad-dewmien fit-titjiriet tal-linji tal-ajru għall-Amministrazzjoni Federali tal-Avjazzjoni. Foreman kien awtur ta 'rapport, li sab li Delta kienet waħda mill-aqwa linji tal-ajru li għaddejjin minn dewmien eċċessiv tat-tarmak. Skont il-kawża, huwa ġie awtorizzat minn Metron biex jaqsam ma 'Hanni informazzjoni u statistika disponibbli pubblikament.

Iżda fl-aħħar ta ’Settembru, Foreman tkeċċa minn Metron wara li l-kumpanija kisbet e-mails li Foreman kien skambja ma’ Hanni u żewġ ġurnalisti - Gary Stoller tal-USA Today u l-ġurnalista freelance Susan Stelling. Delta huwa klijent ta 'Metron, u Foreman qalulu li l-linja tal-ajru ma kinitx kuntenta li kien qed jipprovdi lil Hanni b'data li setgħet tuża biex tgħaddi l-Abbozz tad-Drittijiet tal-Passiġġieri.

Skond affidavit minn Foreman, l-e-mails ġew mill-kontijiet privati ta 'Foreman Hotmail u Yahoo. Metron qal lil Foreman li Delta pprovdietlu kopji tal-korrispondenza privata tiegħu bl-e-mail.

Hanni qed ifittex lil Delta u Metron biex jiddeterminaw kif kisbu l-e-mails u l-fajls personali tagħha. Qed titlob mill-inqas $ 1 miljun f’danni attwali u $ 10 miljun f’danni punittivi.

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

Avukat tal-passiġġieri tal-linja tal-ajru akkuża lil Delta Airlines tal-hacking tal-kontijiet tal-posta elettronika u l-kompjuter tagħha sabiex tisbotta l-isforzi ta’ lobbying tal-organizzazzjoni tagħha biex tgħaddi leġiżlazzjoni federali biex tgħin lill-fliers stranded, skont kawża ppreżentata f’Texas it-Tlieta.
Delta hija klijent ta’ Metron, u Foreman qal li l-linja tal-ajru ma kinitx kuntenta li kien qed jipprovdi lil Hanni b’dejta li setgħet tuża biex tgħaddi l-Abbozz tad-Drittijiet tal-Passiġġieri.
Il-Qorti Distrettwali għad-Distrett tan-Nofsinhar ta’ Texas, l-avversarji tagħha kellhom raġuni tajba biex jimmirawha, peress li l-linji tal-ajru se jitilfu mill-inqas $40 miljun fi dħul jekk ikunu meħtieġa biex jipprovdu servizzi bħal dawn lill-passiġġieri.