Il-Ġappun jikkanċella 940 titjira regolari lejn il-Korea t’Isfel fost rabtiet qarsa

Skont sorsi tal-aħbarijiet Ġappuniżi, aktar minn 30% tat-titjiriet regolari bejn il-Ġappun u l-Korea t'Isfel ġew ikkanċellati minn Marzu.

Madwar 2,500 titjira regolari kull ġimgħa kienu inizjalment skedati bejn il-Ġappun u l-Korea t’Isfel mill-aħħar ta ’Marzu sa l-aħħar ta’ Ottubru. Skond il-ministeru tat-trasport tal-Ġappun, madwar 940 titjira ġew ikkanċellati fost rabtiet bilaterali qerrieda, fosthom 242 fuq Ajruport ta 'Kansai f'Osaka, 138 fi Ajruport Fukuoka, 136 fl-Ajruport ta 'New Chitose f'Hokkaido, u 132 fl-Ajruport ta' Narita ħdejn Tokyo.

Barra minn hekk, it-titjiriet regolari kollha lejn il-Korea t'Isfel ġew ikkanċellati f'sitt ajruporti Ġappuniżi oħra inklużi Oita u Yonago.

Biex tattira vjaġġaturi Ġappuniżi, it-trasportatur bi prezz baxx tal-Korea t'Isfel Jeju Air issa qed joffri nollijiet f'direzzjoni waħda mill-Ġappun għall-Korea t'Isfel li jibdew minn 1,000 yen (9 dollari Amerikani).

L-Organizzazzjoni Nazzjonali tat-Turiżmu tal-Ġappun tistma li 201,200 Korea t'Isfel żaru l-Ġappun ix-xahar li għadda, 'l isfel 58 fil-mija minn sena qabel.

L-ogħla livell rekord ta 'aktar minn 7.5 miljun Sud-Korea żar il-Ġappun is-sena li għaddiet. Madankollu, in-numru ilu jonqos minn Lulju, meta l-gvern tal-Ġappun issikka l-kontrolli fuq xi esportazzjonijiet lejn il-Korea t'Isfel.

Ir-restrizzjonijiet fuq l-esportazzjoni mill-Ġappun saru wara deċiżjoni tal-qorti superjuri tal-Korea t’Isfel is-sena li għaddiet li ordnat lil uħud mill-kumpaniji Ġappuniżi biex jikkumpensaw lill-vittmi tal-Korea t’Isfel li kienu sfurzati mill-Ġappun Imperjali f’xogħol iebes mingħajr ħlas matul il-kolonizzazzjoni Ġappuniża tal-1910-1945 tal-Peniżola Koreana .

F'Awwissu, il-Ġappun neħħa l-Korea t'Isfel mill-lista bajda tiegħu ta 'msieħba kummerċjali ta' fiduċja li jingħataw proċeduri ta 'esportazzjoni preferenzjali. Bi tweġiba, Seoul iddeċieda li jneħħi lil Tokyo mill-lista bajda tagħha ta 'msieħba ta' esportazzjoni fdati.

Tokyo sostna li l-kwistjonijiet kollha tal-era kolonjali ġew solvuti permezz tat-trattat tal-1965 li normalizza r-relazzjonijiet diplomatiċi bejn Seoul u Tokyo wara l-kolonizzazzjoni, iżda l-Korea t'Isfel qalet li l-ftehim ma kienx jinvolvi d-dritt tal-individwi għar-riparazzjoni.

Iż-żewġ gvernijiet bdew jiddiskutu modi biex isolvu l-ġabra ta 'xhur tagħhom fuq il-kumpens għal xogħol fil-gwerra, bil-ħolqien ta' fond biex jipprovdi flus għall-kooperazzjoni ekonomika bħala għażla, qalu sorsi nhar it-Tnejn.