Il-websajt Iżraeljana El Al Airlines attakkata

ĠERUSALEM, Iżrael – Il-websajts tal-Borża ta’ Tel Aviv u ta’ El Al, il-linja tal-ajru Iżraeljana, twaqqgħu t-Tnejn filgħodu b’attakk apparenti ta’ hacking.

Hacker tal-internet li jsejjaħ lilu nnifsu Ox Omar bagħat e-mail lil Jerusalem Post Monday fejn isostni li flimkien ma’ grupp ta’ hacking li jsejħu lilhom infushom “Nightmare” li se jinġiebu l-websajts tal-Borża ta’ Tel Aviv u dik ta’ El Al. isfel.

Idit Yaaron, il-kelliema għall-Borża ta’ Tel Aviv, qalet lil CNN li s-sit ewlieni tal-borża fejn isir il-kummerċ ma saritx ħsara u jopera fuq livell għoli ħafna ta’ sigurtà tal-Internet. Il-kummerċ kompla mhux affettwat, qalet. Sit tal-internet sekondarju ġie affettwat għal perjodu qasir ta' żmien.

Il-kelliem ta’ El Al, Ran Rahav, ħareġ stqarrija li qal, “El Al huwa konxju li għal dawn l-aħħar ġimgħatejn qed titfaċċa gwerra ċibernetika kontra Iżrael. Il-kumpanija qed tissorvelja mill-qrib l-attività tal-hackers Sawdi. El Al qed jieħu prekawzjonijiet rigward il-websajt tiegħu u bħala riżultat jista’ jkun hemm tfixkil fl-attività tal-websajt.”

Il-“gwerra ċibernetika” bdiet fil-bidu tax-xahar meta grupp li jiddikjara li huma hackers tal-Għarabja Sawdija poġġa l-informazzjoni tal-karta ta’ kreditu u data oħra ta’ identifikazzjoni ta’ eluf ta’ Iżraeljani fuq l-internet, u wassal għal investigazzjoni internazzjonali.

"Hi, Huwa Ox Omar mill-grupp xp, l-akbar grupp Wahhabi ta 'l-Arabja Sawdija" taqra stqarrija mibgħuta fuq is-sit web ta' l-isports Iżraeljan li l-grupp ħakkja fih. “Aħna hackers anonimi tal-Għarabja Sawdija. Iddeċidejna li nirrilaxxaw (l-ewwel parti) tad-dejta tagħna dwar Iżrael.” Wahhabism huwa moviment reliġjuż Iżlamiku.

Il-Bank ta’ Iżrael ħareġ stqarrija nhar it-Tlieta li għadda fejn qal li, abbażi ta’ informazzjoni minn kumpaniji tal-karti ta’ kreditu, ġew esposti biss madwar 15,000 numru ta’ karti ta’ kreditu u dawk il-karti ta’ kreditu ġew imblukkati għall-użu fix-xiri mill-Internet u bit-telefon.

Yoram Hacohen, li jmexxi l-Awtorità Iżraeljana tal-Liġi, l-Informazzjoni u t-Teknoloġija fil-Ministeru tal-Ġustizzja Iżraeljan qal li huwa aktar imħasseb dwar l-informazzjoni privata li ġiet rilaxxata milli n-numri attwali tal-karti ta’ kreditu; jibża’ li l-pubblikazzjoni ta’ indirizzi tal-posta elettronika, numri tat-telefon u indirizzi tad-dar jistgħu jwasslu għal serq ta’ identifikazzjoni.

Hacohen qal li l-hacking huwa att kriminali kontra ċ-ċittadini u l-awtoritajiet Iżraeljani bdew investigazzjoni kriminali, inkluż sonda forensika tal-kompjuter biex tfittex evidenza elettronika f’tentattiv biex jinstab il-grupp. Is-serq ta' informazzjoni personali huwa att kriminali taħt il-liġi tal-Ħarsien tal-Privatezza tal-Iżrael.

Hacohen irrikonoxxa li fid-dinja diġitali, it-trasgressuri huma diffiċli biex jintraċċaw u l-awtoritajiet qed jitolbu għajnuna internazzjonali f'din il-kwistjoni.

Id-Deputat Ministru tal-Affarijiet Barranin Iżraeljan Danny Ayalon, waqt li tkellem f’avveniment pubbliku, sejjaħ l-attakk tal-hackers Sawdi bħala “ksur tas-sovranità komparabbli ma’ operazzjoni terroristika u (dan) għandu jiġi ttrattat bħala tali.” Ftit jiem wara l-websajt tiegħu stess kien immirat f'attakk ċibernetiku. Fi stqarrija fuq il-paġna tiegħu ta’ Facebook, Ayalon kiteb li “estremisti Musulmani” ħakkjaw fil-websajt tiegħu “biex jipprovaw jipprevjeni milli nkompli nagħmel ix-xogħol tiegħi f’isem l-Istat ta’ Iżrael, speċjalment id-diplomazija pubblika online tiegħi.

Il-Prim Ministru Benjamin Netanyahu ħoloq Direttorat Ċibernetiku Nazzjonali fl-2011, fejn innota l-emerġenza ta’ attakki ċibernetiċi li jistgħu “potenzjalment jipparalizzaw is-sistemi tal-ħajja — elettriku, komunikazzjonijiet, karti ta’ kreditu, ilma, trasport, dwal tat-traffiku.”

Huwa qal f'Diċembru li l-aġenzija l-ġdida - flimkien ma 'sistema ta' difiża rokit u ċint fiżiku - tgħin biex tipproteġi lill-Iżrael kontra l-għedewwa tiegħu.