L-Istati Uniti, l-Iżrael u l-Baħrejn ħabbru llum fi stqarrija konġunta, li r-Renju tal-Baħrejn se jingħaqad mal-Emirati Għarab Magħquda biex jiffirma trattat ta ’paċi u jistabbilixxi rabtiet diplomatiċi mal-Istat Lhudi l-ġimgħa d-dieħla.
Id-dikjarazzjoni konġunta, li ġiet ippreżentata mill-President ta ’l-Istati Uniti Donald Trump fuq Twitter, qalet li l-mexxejja ta’ l-Istati Uniti, Iżrael u l-Baħrejn kellhom konverżazzjoni bit-telefon aktar kmieni fil-ġurnata u qablu dwar “l-istabbiliment ta’ relazzjonijiet diplomatiċi sħaħ bejn l-Iżrael u r-Renju ta ’ Il-Baħrejn. "
"Il-ftuħ ta 'djalogu dirett u rabtiet bejn dawn iż-żewġ soċjetajiet dinamiċi u ekonomiji avvanzati se jkompli bit-trasformazzjoni pożittiva tal-Lvant Nofsani u jżid l-istabbiltà, is-sigurtà u l-prosperità fir-reġjun," qalet l-istqarrija.
Il-ftehim ta ’normalizzazzjoni tar-relazzjoni bejn l-Iżrael u l-Baħrejn ġie madwar xahar wara ftehim simili bejn Iżrael u l-Emirati Għarab Magħquda (UAE) imħabbar fit-13 ta’ Awwissu. Jagħmilha wkoll lill-Baħrejn ir-raba ’nazzjon Għarbi, wara l-Eġittu, il-Ġordan u l-UAE, li jistabbilixxi rabtiet diplomatiċi ma ’Iżrael.
"Iż-żewġ ħbieb KBIRA tagħna Iżrael u r-Renju tal-Baħrejn jaqblu ma 'Ftehim ta' Paċi - it-tieni pajjiż Għarbi li jagħmel paċi ma 'Iżrael fi 30 jum!" Trump tweeted.
L-UAE u l-Bahrain, madankollu, qatt ma ġġieldu gwerra kontra l-Iżrael fl-istorja.
Id-dikjarazzjoni qalet ukoll li l-Baħrejn se jissieħeb fiċ-ċerimonja tal-iffirmar tal-ftehim ta ’normalizzazzjoni bejn l-Iżrael u l-UAE skedata fil-15 ta’ Settembru fil-White House.
Skond il-ftehim Iżrael-UAE, l-Iżrael jaqbel li jissospendi l-pjan tiegħu li jannettja partijiet mit-territorji fix-Xatt tal-Punent.
Il-President Palestinjan Mahmoud Abbas qal li l-ftehim bejn l-UAE u l-Iżrael "huwa daqqa ta 'sikkina f'dahar il-Palestinjani."
Abbas talab lill-pajjiżi Għarab kollha biex jimxu mal-Inizjattiva Għarbija għall-Paċi, imnedija fl-2002, li tistipula li l-Għarab jistgħu jinnormalizzaw ir-relazzjonijiet ma ’Iżrael biss wara li tkun solvuta l-kwistjoni Palestinjana.
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- Il-President Donald Trump fuq Twitter, qal li l-mexxejja tal-Istati Uniti, l-Iżrael u l-Baħrejn kellhom konversazzjoni bit-telefon aktar kmieni matul il-ġurnata u qablu li "jistabbilixxu relazzjonijiet diplomatiċi sħaħ bejn l-Iżrael u r-Renju tal-Baħrejn.
- L-Istati Uniti, l-Iżrael u l-Baħrejn ħabbru llum fi stqarrija konġunta, li r-Renju tal-Baħrejn se jingħaqad mal-Emirati Għarab Magħquda biex jiffirma trattat ta ’paċi u jistabbilixxi rabtiet diplomatiċi mal-Istat Lhudi l-ġimgħa d-dieħla.
- Id-dikjarazzjoni qalet ukoll li l-Baħrejn se jissieħeb fiċ-ċerimonja tal-iffirmar tal-ftehim ta ’normalizzazzjoni bejn l-Iżrael u l-UAE skedata fil-15 ta’ Settembru fil-White House.
