Wara ż-żieda tal-ishma mit-tmexxija tas-Sudan tan-Nofsinhar, ir-reġim f'Khartoum fl-aħħar aċċetta li maġġoranza sempliċi ta' 51 fil-mija fl-2011 se tiddeċiedi dwar il-futur tar-reġjun issa semi-awtonomu. Il-koalizzjoni tan-Nofsinhar immexxija mis-SPLM (Moviment tal-Liberazzjoni tal-Popli tas-Sudan) kienet hedded li tibbojkottja l-aħħar sessjoni parlamentari qabel l-elezzjonijiet tas-sena d-dieħla jekk ma jintlaħaq l-ebda kunsens dwar l-abbozz ta’ referendum, wara li r-reġim kien stabbilixxa t-talbiet tagħhom sa 90 fil-mija tal-vot iva biex tkun tista’ titlob l-indipendenza.
Minn sorsi ġeneralment infurmati tajjeb f’Juba sar jaf li l-vot għall-indipendenza se jsir bejn id-9 u l-11 ta’ Jannar, 2011, u li s-suċċess jeħtieġ 2/3 ta’ votanti reġistrati, u fin-nuqqas ta’ dan l-eżerċizzju jrid jiġi ripetut fi żmien xahrejn. Is-Sudani tan-Nofsinhar li jgħixu fit-Tramuntana jew barra mill-pajjiż se jkunu jistgħu wkoll jitfgħu l-voti tagħhom, biex jippermettu lis-Sudani tan-Nofsinhar fid-Djaspora, ukoll, jiddeterminaw il-futur tagħhom stess.
In-Nofsinhar wettaq ukoll il-ġurnata meta kwistjonijiet li għandhom x’jaqsmu maċ-ċittadinanza, l-obbligi internazzjonali, id-djun, l-assi, l-ilma, eċċ. ġew imbuttati biex wara n-negozjati tar-referendum, filwaqt li r-reġim tat-Tramuntana kien ried isolvi dawn il-kwistjonijiet kollha qabel ir-referendum f’tentattiv sfaċċat biex ikompli jkompli. idewwem ftehim.
Fi żvilupp ulterjuri sinifikanti, ir-reġim qabel ukoll li MA jiddependi fuq kwalunkwe mir-riżultati taċ-ċensiment allegatament imħejjija fir-rigward tar-referendum, għalkemm xorta jinsistu li r-reviżjonijiet tal-kostitwenza għall-elezzjonijiet nazzjonali li ġejjin se jiddependu fuq dawk ir-riżultati, kwistjoni ta’ “ no-go” għat-tmexxija tan-Nofsinhar.
Id-destin tal-istat tan-Nofsinhar ta’ Abyei, sors ta’ ħafna miż-żejt misjub u ppumpjat fis-Sudan fil-preżent, se jiġi deċiż ukoll fl-istess ħin meta r-residenti ta’ Abyei se jivvutaw jekk jingħaqdux man-Nofsinhar jew jibqgħux parti mit-Tramuntana. Is-Sudan. Referenda simili se jsiru wkoll fin-Nofsinhar tan-Nil Blu u l-Muntanji Nuba biex jippermettulhom jiddeterminaw il-futur tagħhom.
Wieħed mill-akbar partiti tal-oppożizzjoni fit-Tramuntana, il-Partit Unjonista Demokratiku, madankollu, malajr ikkritika l-ftehim, u insista fuq marġni ta’ 75 fil-mija tal-voti iva biex jippermettu s-seċessjoni min-Nofsinhar, iżda ma kinux jagħmlu l-ħsejjes prevedibbli ma rnexxewx. biex ireġġa' lura l-ftehim.
Fi żvilupp relatat, l-azzjonijiet tar-reġim f'Khartoum ġew ikkastigati mill-amministrazzjoni Obama, li żammet is-sanzjonijiet fis-seħħ għalissa, daqqa ta' ħarta għall-aspettattivi mhux ġustifikati u attentati estorsjonisti mir-reġim. Sorsi min-Nofsinhar laqgħu d-deċiżjoni u esprimew it-tama tagħhom li s-sanzjonijiet li għaddejjin, flimkien ma’ reġim ta’ inċentivi fir-rigward ta’ mġiba tajba u progress fid-Darfur u l-kwistjonijiet pendenti mal-gvern tan-Nofsinhar, issa jistgħu jiftħu l-bieb biex isolvu tali. kwistjonijiet kruċjali bħall-abbozz tar-referendum, id-demarkazzjonijiet tal-kostitwenza għall-elezzjonijiet tas-sena d-dieħla, jirrevedu u jirrevedu r-riżultati taċ-ċensiment u – wara verifika sħiħa dwar id-dħul taż-żejt – jibgħat is-sehem miftiehem lin-Nofsinhar. Kwistjonijiet bħall-allegat armar mill-ġdid tal-armata tat-Tramuntana miċ-Ċina u pajjiżi oħra simpatizzanti tar-reġim ta’ Khartoum se jkunu importanti wkoll qabel ma jkun jista’ jiġi kkunsidrat it-tneħħija parzjali tas-sanzjonijiet.
