Dan immarka l-bidu ta’ kollaborazzjoni aktar profonda u b’saħħitha bejn iż-żewġ destinazzjonijiet, li huma magħqudin fl-impenn tagħhom għas-sostenibbiltà, l-innovazzjoni, u l-kwalità fit-turiżmu.
Il-ftehim ġie ffirmat fil-preżenza ta' Nataša Pirc Musar, President tar-Repubblika tas-Slovenja, u Marcelo Rebelo de Sousa, President tar-Repubblika Portugiża.
Is-Slovenja u l-Portugall it-tnejn ipoġġu s-sostenibbiltà fil-qalba tal-istrateġiji turistiċi tagħhom. B'ħidma flimkien, il-flussi tat-turiżmu bejn iż-żewġ pajjiżi se jissaħħu u se joħolqu wkoll esperjenzi tal-ivvjaġġar aktar sinifikanti, responsabbli u orjentati lejn il-futur.
Lil hinn minn dan, hemm potenzjal kbir li tikkollabora f'oqsma ewlenin bħat-trasformazzjoni diġitali, l-analiżi tad-dejta, l-AI, u l-edukazzjoni — il-bini ta' settur turistiku aktar innovattiv u reżiljenti għal għada.
Għanijiet ta' Sostenibbiltà Kondiviżi
Is-Slovenja adottat l-Istrateġija għat-Tkabbir Sostenibbli tat-Turiżmu Sloven, li se tikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ vantaġġi kompetittivi u l-promozzjoni ta’ soluzzjonijiet sistemiċi inkluż ir-rabta effettiva ta’ interessi nazzjonali, lokali, reġjonali u intraprenditorjali fl-iżvilupp tat-turiżmu, kif ukoll il-promozzjoni ta’ prodotti turistiċi globali, nazzjonali u lokali. Permezz tal-għażla rikka u ġestita b'mod strateġiku ta' prodotti turistiċi, il-pajjiż jara opportunità vitali għall-iżvilupp tal-ekonomija Slovena li tinkoraġġixxi t-tkabbir b'finanzjament adattat għat-turiżmu.
It-turiżmu fil-Portugall huwa l-forza ewlenija tal-ekonomija tal-pajjiż. Biex iħejji għall-futur tat-turiżmu, il-pajjiż qed jippjana li jidħol f’impenji fit-tul u jaħdem bħala tim biex jilħaq miri b’fokus inkluż is-sostenibbiltà. Dan se jinkiseb billi jiżdied il-valur għall-ivvjaġġar u t-turiżmu permezz tal-preservazzjoni tal-assi storiċi u kulturali tan-nazzjon flimkien mal-protezzjoni tal-wirt naturali u rurali filwaqt li jiġu riġenerati wkoll iż-żoni urbani u l-iżvilupp tal-offerti turistiċi.
