Ir-Russja twissi lill-vjaġġaturi biex jitilqu mill-Ġeorġja u tissospendi t-titjiriet kummerċjali mill-Georgian Airlines

il UNWTO Is-Segretarju Ġenerali Zurab Pololikashvili huwa mill-Ġeorġja, l-2019 UNWTO Assemblea Ġenerali hija ppjanata għal Settembru f'San Pietruburgu, ir-Russja. Il-Gvern tar-Russja nhar is-Sibt ipprojbixxa lill-linji tal-ajru Ġeorġjani milli jtiru fit-territorju tiegħu, u estenda r-restrizzjonijiet imposti mill-President Vladimir Putin bħala parti mit-tensjonijiet dejjem jikbru bejn Moska u l-ġar eks-Sovjetiku tiegħu.

Putin kien iffirma digriet tard il-Ġimgħa li jipprojbixxi l-linji ta ’l-ajru Russi milli jtiru lejn il-Ġeorġja favur il-Punent mit-8 ta’ Lulju bi tweġiba għal manifestazzjonijiet kontra Moska fil-kapitali Ġeorġjana Tbilisi. Il-protesti faqqgħu wara li leġiżlatur Russu indirizza l-parlament mis-siġġu tal-kelliem aktar kmieni din il-ġimgħa, mossa sensittiva immens għal żewġ pajjiżi li r-relazzjonijiet tagħhom jibqgħu tensi wara gwerra qasira fl-2008.

Il-ministeru tat-trasport tar-Russja qal li mit-8 ta 'Lulju żewġ linji tal-ajru Ġeorġjani jkunu pprojbiti milli jtiru lejn ir-Russja, u kkwota l-ħtieġa li jiġu żgurati "s-sikurezza tal-avjazzjoni" u d-dejn tal-kumpaniji Ġorġjani.

L-awtoritajiet irrakkomandaw li l-operaturi turistiċi għandhom jieqfu jbiegħu pakketti tal-ivvjaġġar lejn il-Ġeorġja u rrakkomandaw lit-turisti Russi jitilqu mill-Ġeorġja u jirritornaw id-dar.

Id-deċiżjoni ħasdet lill-industrija tal-ivvjaġġar u t-turiżmu kemm fir-Russja kif ukoll fil-Ġeorġja

X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:

  • Putin had signed a decree late Friday banning Russian airlines from flying to pro-Western Georgia from July 8 in response to anti-Moscow rallies in the Georgian capital Tbilisi.
  • The protests broke out after a Russian lawmaker addressed parliament from the speaker’s seat earlier this week, a hugely sensitive move for two countries whose relations remain tense after a brief war in 2008.
  • Russia’s transportation ministry said that from July 8 two Georgian airlines would be banned from flying to Russia, citing the need to ensure “aviation safety”.

Dwar l-Awtur

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ħadem kontinwament fl-industrija tal-ivvjaġġar u t-turiżmu minn meta kien adolexxenti fil-Ġermanja (1977).
Huwa waqqaf eTurboNews fl-1999 bħala l-ewwel newsletter onlajn għall-industrija tat-turiżmu tal-ivvjaġġar globali.

Aqsam lil...