Turisti Ingliżi qed jiġu mħeġġa joqogħdu għassa wara li fi Franza ġie kkonfermat każ ta’ rabja.
L-awtoritajiet hemmhekk identifikaw erba’ żoni potenzjali fejn in-nies setgħu kienu esposti għar-rabja, li kien ikkonfermat f’kelb fis-26 ta’ Frar.
L-Aġenzija għall-Ħarsien tas-Saħħa (HPA) tar-Renju Unit qalet li r-riskju tar-rabja għadu "kontinwi" f'dawn ir-reġjuni għalkemm ir-riskju għall-bnedmin huwa baxx.
Iż-żoni ta' riskju huma Hautes-Pyrenees fin-Nofsinhar ta' Franza (il-belt ta' Tarbes u l-madwar), mill-25 ta' Ottubru 2007 'l quddiem; Gers fil-Lbiċ ta’ Franza (belt ta’ Auch u l-madwar), mill-1 ta’ Novembru ‘l quddiem; Seine-et-Marne fit-tramuntana ta' Franza, mill-15 ta' Diċembru 'l quddiem u Calvados fil-majjistral ta' Franza (belt ta' Lisieux u raħal ta' Thury Harcourt u l-madwar), mill-15 ta' Diċembru 'l quddiem.
Stqarrija tal-HPA qalet: “Ir-riskju għall-bnedmin minn dan l-inċident huwa meqjus baxx, madankollu l-HPA qed tavża lil kull min sofra gidma ta’ kelb waqt li kien qed jivvjaġġa jew joqgħod fir-reġjuni ta’ Franza matul id-dati dettaljati hawn fuq għandu jfittex parir mediku fil-pront mingħandhom. GP jew NHS Direct.
“It-tobba, l-A&E u professjonisti oħra tal-kura tas-saħħa huma mitluba joqogħdu attenti biex jivvalutaw nies li jirrappurtaw gdim tal-klieb li seħħ fir-reġjuni Franċiżi affettwati matul il-perjodi ta’ riskju.
"It-tobba huma mitluba wkoll jiċċekkjaw ir-rekords biex jirrevedu u jivvalutaw mill-ġdid kwalunkwe każ li qabel ippreżenta gdim tal-klieb wara li vvjaġġa lejn iż-żoni milquta, li setgħu ġew assigurati li ma kien hemm l-ebda riskju ta 'rabja fi Franza."
Dr David Brown, espert tar-rabja fl-HPA, żied: “Ir-rabja hija infezzjoni virali akuta iżda waħda li hija estremament rari fir-Renju Unit u f’partijiet oħra tal-Ewropa.
“Ir-riskju għall-vjaġġaturi tar-Renju Unit huwa meqjus baxx; madankollu qed nagħtu parir lil kull min kellu kuntatt sinifikanti ma' klieb bħal li kien gidem, scratched jew lagħaq madwar l-għajnejn, ħalq jew fuq ferita miftuħa, waqt waqfa fir-reġjuni Franċiżi milquta, biex ifittex parir mediku fil-pront. Trattament fil-pront wara l-espożizzjoni wara gidma huwa effettiv fil-prevenzjoni tar-rabja.”
Ma kien hemm l-ebda każ uman ta' rabja rrappurtat fi Franza bħala riżultat tal-każ tal-annimali.
ukpress.google.com
X'GĦANDEK NEĦĦED MINN DAN L-ARTIKOLU:
- "Ir-riskju għall-bnedmin minn dan l-inċident huwa meqjus baxx, madankollu l-HPA qed tavża lil kull min sofra gidma ta 'kelb waqt li kien qed jivvjaġġa jew joqgħod fir-reġjuni ta' Franza matul id-dati dettaljati hawn fuq għandu jfittex parir mediku fil-pront mingħand it-tabib tiegħu jew NHS Direct.
- “It-tobba huma mitluba wkoll jiċċekkjaw ir-rekords biex jirrevedu u jivvalutaw mill-ġdid kwalunkwe każ li qabel ippreżenta gdim tal-klieb wara li vvjaġġa lejn iż-żoni milquta, li setgħu ġew assigurati li ma kien hemm l-ebda riskju ta’ rabja fi Franza.
- “It-tobba, l-A&E u professjonisti oħra tal-kura tas-saħħa huma mitluba joqogħdu attenti biex jivvalutaw nies li jirrappurtaw gdim tal-klieb li seħħ fir-reġjuni Franċiżi affettwati matul il-perjodi ta’ riskju.
